Expected standard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expected standard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидаемый стандарт
Translate

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый



DRDRAM was initially expected to become the standard in PC memory, especially after Intel agreed to license the Rambus technology for use with its future chipsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ожидалось, что DRDRAM станет стандартом в памяти ПК, особенно после того, как Intel согласилась лицензировать технологию Rambus для использования с ее будущими чипсетами.

While no allowance is made for novices, the courts are prepared to lower the standard of care expected of children, on account of their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новичкам не выплачивается никаких пособий, суды готовы снизить уровень ухода, ожидаемый от детей, в зависимости от их возраста.

At an early stage the Flash-OFDM system was expected to be further developed into a 4G standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раннем этапе предполагалось, что система Flash-OFDM будет в дальнейшем развиваться в стандарт 4G.

Miniatures are usually one-fifth to one-quarter the size of the standard breed, but they are expected to exhibit all of the standard breed's characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюры обычно от одной пятой до одной четверти размера стандартной породы, но они, как ожидается, демонстрируют все характеристики стандартной породы.

Normally the onus of proof is upon the pursuer to show that the defender has not achieved the standard of care expected of him in the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно бремя доказывания возлагается на преследователя, чтобы показать, что защитник не достиг уровня осторожности, ожидаемого от него в данных обстоятельствах.

Since L could not, it was presumed that L had not achieved the standard of care expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не мог этого сделать, предполагалось, что я не достиг ожидаемого уровня ухода.

The standard cab versions are selling at a slower rate than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные версии кабины продаются медленнее, чем ожидалось.

Universal and the film's financiers expected a standard, two-hour cut of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal и финансисты фильма ожидали стандартного двухчасового проката фильма.

The defendant is in breach of duty towards the claimant if their conduct fell short of the standard expected under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик нарушает свои обязанности по отношению к истцу, если его поведение не соответствует стандартам, ожидаемым в данных обстоятельствах.

Not all random variables have a standard deviation, since these expected values need not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все случайные величины имеют стандартное отклонение, так как эти ожидаемые значения не обязательно должны существовать.

In addition, particles and interactions described by the Standard Model are expected to be discovered and measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предполагается, что частицы и взаимодействия, описываемые Стандартной моделью, будут обнаружены и измерены.

In the beginning of 2018, NIJ is expected to introduce the new NIJ Standard-0101.07.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2018 года ожидается, что NIJ представит новый стандарт NIJ-0101.07.

These mobile communications booths were standard battlefield installations, although Rachel had never expected to see one used as part of a peacetime NASA mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные передвижные кабины обычно использовались в местах военных действий, и Рейчел никак не ожидала увидеть нечто подобное здесь, в условиях мирной операции НАСА.

We expected standard RSA encryption, but this was something stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидали обычный RSA шифр, но здесь задачка посложнее.

If the pledgee fell short of the expected standard, the contract was terminated immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если залогодержатель не соответствовал ожидаемому стандарту, договор немедленно расторгался.

Quarantining meant observing the standard procedure – a code that usually applied only to foreigners and less promising Russian athletes who were not expected to win medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Карантин» означал соблюдение стандартной процедуры. Этот код обычно применялся, когда речь шла об иностранцах и о наименее перспективных российских спортсменах, от которых не ожидали побед.

For example, the standard deviation of a random variable that follows a Cauchy distribution is undefined because its expected value μ is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, стандартное отклонение случайной величины, следующей за распределением Коши, не определено, поскольку ее ожидаемое значение μ не определено.

For example, an investment strategy may have an expected return, after one year, that is five times its standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, инвестиционная стратегия может иметь ожидаемую доходность по истечении одного года, которая в пять раз превышает ее стандартное отклонение.

Miniatures are usually one-fifth to one-quarter the size of the standard breed, but they are expected to exhibit all of the standard breed's characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюры обычно от одной пятой до одной четверти размера стандартной породы, но они, как ожидается, демонстрируют все характеристики стандартной породы.

IMO, the standard of what can be renominated should be whether a different outcome can reasonably be expected, were the same community to !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИМО, стандарт того, что может быть переименовано, должен быть таким, можно ли разумно ожидать другого результата, если бы одно и то же сообщество !

It is the high ratio of short-term standard deviation to expected loss that fools gamblers into thinking that they can win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно высокое отношение краткосрочного стандартного отклонения к ожидаемому проигрышу заставляет игроков думать, что они могут выиграть.

Jolin Tsai is definitely second to none, but she has produced a set of work of a higher standard than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джолин Цай, безусловно, не имеет себе равных, но она произвела набор работ более высокого уровня, чем ожидалось.

If Charny emphasizes the high moral standard expected of “great men,” his ideal monarch has an even higher caliber of morality to attain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Чарни подчеркивает высокий моральный уровень, ожидаемый от великих людей, то его идеальный монарх должен достичь еще более высокого уровня нравственности.

Here the operator E denotes the average or expected value of X. Then the standard deviation of X is the quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь оператор E обозначает среднее или ожидаемое значение X. Тогда стандартное отклонение X является величиной.

A child defendant is expected to meet the standard of a reasonable child of the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок-ответчик должен соответствовать стандарту разумного ребенка того же возраста.

However, with the introduction of the W3C XProc standard as a W3C Recommendation as of May 2010, widespread adoption can be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с введением стандарта W3C XProc в качестве рекомендации W3C с мая 2010 года можно ожидать широкого внедрения.

So, lower standard of care, you really couldn't be expected to notice there was anything else wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пониженные стандарты ухода, конечно. Никто и не ожидал, что ты заметишь, если ещё что-то не в порядке.

Further, DRDRAM was expected to become a standard for graphics memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, DRDRAM должен был стать стандартом для графической памяти.

Unfitness was determined by the objective standard that should ordinarily be expected of people fit to be directors of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непригодность определялась объективным стандартом, который обычно следует ожидать от людей, годных быть директорами компаний.

Radiatively inefficient AGN would be expected to lack many of the characteristic features of standard AGN with an accretion disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационно неэффективный AGN, как ожидается, будет лишен многих характерных черт стандартного AGN с аккреционным диском.

There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре.

A man in Kunming would melt them back into standard bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта.

Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу.

It is expected that the members of the Joint Appeals Board in New York will receive a similar training module in the fall of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что члены Объединенного апелляционного совета в Нью-Йорке пройдут аналогичный учебный курс осенью 2006 года.

Multilateral agencies and non-OECD official creditors are also expected to participate in the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в осуществлении этой инициативы также примут участие многосторонние учреждения и официальные кредиторы, не являющиеся членами ОЭСР.

With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще.

The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде.

Must have expected a big payoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ожидал крупной выгоды.

I'd like to know how a man could be expected to keep up with even a wheelbarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно знать, как по такой дороге угнаться даже за паршивой тачкой.

Ha! 'tis as I expected: they are in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так оно и есть! Они дерутся между собой.

That depends on how you fix your standard of public men, said Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл.

Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров.

From this point of view, the DOCSIS standard has failed to provide the promised practical interoperability for the end user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения стандарт DOCSIS не смог обеспечить обещанную практическую совместимость для конечного пользователя.

This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм.

If both firms agree on the chosen technology, high sales are expected for both firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обе фирмы согласуют выбранную технологию, то для обеих фирм ожидаются высокие продажи.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E.

Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом.

Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже.

The standard coat is a solid golden rust color in several shadings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках.

The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков.

By applying standard trigonometric identities the two trigonometric functions may be expressed as a single sinusoid with phase shift,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении стандартных тригонометрических тождеств две тригонометрические функции могут быть выражены в виде одной синусоиды со сдвигом фаз.

Different syntaxes for writing regular expressions have existed since the 1980s, one being the POSIX standard and another, widely used, being the Perl syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные синтаксисы для написания регулярных выражений существуют с 1980-х годов, один из которых является стандартом POSIX, а другой, широко используемый, является синтаксисом Perl.

Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов.

These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expected standard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expected standard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expected, standard , а также произношение и транскрипцию к «expected standard». Также, к фразе «expected standard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information