Explain the basis for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
explain her that - объяснить ей, что
explain in english - объяснить на английском языке
advanced to explain - Для объяснения
could you explain this - Вы могли бы это объяснить
visually explain - визуально объяснить
how am i going to explain - как я собираюсь объяснить
will explain it to you - объяснит вам
my delegation wished to explain - моя делегация хотела бы объяснить
could not explain why - не могли бы объяснить, почему
please explain the reasons - пожалуйста, объясните причины
Синонимы к explain: give an explanation of, put into words, make intelligible, throw/shed light on, elucidate, describe, make clear, clarify, explicate, expound
Антонимы к explain: confuse, perplex, complicate, confound, distract, puzzle, befuddle, distort, baffle, bewilder
Значение explain: make (an idea, situation, or problem) clear to someone by describing it in more detail or revealing relevant facts or ideas.
exchange rate at the date of the transaction - Обменный курс на дату сделки
at the beginning of the xxth century - в начале ХХ века
the early years of the twentieth century - в первые годы двадцатого века
office of the spokesperson for the secretary-general - Офис пресс-секретаря генерального секретаря
by the end of the day you - к концу дня вы
you know the meaning of the word - Вы знаете значение слова
the right to vote in the election - право голоса на выборах
with the start of the new year - с началом нового года
at the edge of the world - на краю света
the role of the financial institutions - роль финансовых институтов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
0,5% basis - 0,5% Основа
beyond design basis - основы проектирования вне
our basis - наша основа
assessment basis - основа оценки
provided a sound basis - обеспечивает прочную основу
may form the basis - может служить основой
grants on the basis - гранты на основе
basis of the consideration - Основой рассмотрения
basis for funding - Основание для финансирования
upon what basis - на каком основании
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
untrue for - несоответствующим для
blames for - винит
improvements for - улучшения для
figures for - показатели
for finishing - для отделки
for excessive - за чрезмерной
transparent for - прозрачны для
for tailoring - для пошива
artists for - художников для
degree for - степень для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
These associations probably have an evolutionary basis, although Dodman does not clearly explain that aspect of the behaviors. |
Эти ассоциации, вероятно, имеют эволюционную основу, хотя Додман не объясняет четко этот аспект поведения. |
He refused to explain further, even after he was accused of the grocery store murders on the basis of his injury. |
Он отказался объяснять дальше, даже после того, как его обвинили в убийстве в продуктовом магазине на основании его травмы. |
In 1900, Hendrik Lorentz tried to explain gravity on the basis of his Lorentz ether theory and the Maxwell equations. |
В 1900 году Хендрик Лоренц попытался объяснить гравитацию на основе своей теории эфира Лоренца и уравнений Максвелла. |
Hi, would you explain the basis of changing the date of Howard Zinn's birth? |
Здравствуйте, не могли бы вы объяснить причину изменения даты рождения Говарда Зинна? |
Evolutionary game theory has helped to explain the basis of altruistic behaviours in Darwinian evolution. |
Эволюционная теория игр помогла объяснить основы альтруистического поведения в дарвиновской эволюции. |
These trends have become the basis for sociological theories, including oppositional culture that explain these continuing racial gaps in education achievement. |
Эти тенденции стали основой для социологических теорий, в том числе оппозиционной культуры, которые объясняют эти сохраняющиеся расовые пробелы в образовании. |
I am willing to continue working with you on an outpatient basis, as I explain in my letter, but I just need to get home. |
Я готов продолжить с вами работать амбулаторно, как я и объяснил в письме, но мне просто нужно вернуться домой. |
These additional actions may explain its high potency - it is the most potent NSAID on a broad basis. |
Эти дополнительные действия могут объяснить его высокую эффективность - это самый мощный НПВП на широкой основе. |
Krauss also goes on to explain the psychological basis behind the actions of video in comparison to discussions of object art. |
Краусс также продолжает объяснять психологическую основу действий видео в сравнении с обсуждениями предметного искусства. |
All the more so because Tollifer was careful not to explain to any of them the commercial basis on which it was conducted. |
Тем более что Толлифер никому из них не обмолвился ни словом о коммерческих началах этого интимного заведения. |
On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East. |
В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока. |
What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion. |
И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение. |
Как объяснить ему, что настоящим врагом человечества является хаос? |
|
This would explain why those commands were what Margaret found on the screen. |
По крайней мере это было логичное объяснение наличия соответствующих команд на экране. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps. |
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. |
Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character. |
Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным. |
With calculation on basis 0 the price is as follows:. |
Если используется основание 0, цена будет следующей:. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it. |
Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость. |
On the one hand, there is strong evidence that schizophrenia has a biological basis, because it runs in families, which indicates a genetic component. |
С одной стороны, существует достаточно доказательств того, что шизофрения имеет биологическую основу, поскольку она проявляется в семьях, что указывает на генетический компонент. |
On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows. |
По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют. |
It cannot explain having the National Security Agency collect data on the private lives of Americans, nor prosecuting whistle-blowers who reveal government wrongdoing. |
Он не может объяснить сбор данных о частной жизни американцев Агентством национальной безопасности или преследования разоблачителей, раскрывающих неправомерные действия правительства. |
Am I going on the news tomorrow to explain the verdict to laymen non-jurors? |
Пойду ли я завтра на новости, чтобы объяснить вердикт простым обывателям неприсяжным? |
Тогда я кратко объясню для вас. |
|
I'm actually quite, quite convinced that we're probing the biological basis of moral and ethical behavior, |
Я очень сильно убеждён, что мы зондируем саму биологическую основу нравственного и этического поведения |
Someone had better explain what the hell happened out there, pronto! |
Кому-нибудь лучше объяснить, какого чёрта там произошло и быстро! |
Without stopping to explain my plans I retraced my way to the street and hastened to the barracks. |
Не теряя времени на объяснения своего плана, я выбрался на улицу и поспешил к казармам. |
Yeah, I just wanted to kind of explain a brief overview of what these are and how they're organized. |
Я сделаю небольшой обзор того, что они собой представляют и как организованы. |
At any rate, he was proceeding to explain his plan fully to her there and then, when she pressed his arm once, and vanished from his side. |
Как бы то ни было, но он приступил к детальному разъяснению своего плана, как вдруг она стиснула ему руку и скрылась. |
I'll wheel the sitting duck out there and then explain to the audience that Newsome can't speak due to a broken rib. |
Я прикачу туда кресло и объясню аудитории, что Ньюсом не может говорить из-за сломанного ребра. |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
Sir, can you explain derivatives to me? |
Сэр, Вы можете объяснить мне, что такое деривативы? |
Mr. Staples, please explain your posts regarding the pro-choice activist Dahlila Mills. |
Мистер Стейплс, пожалуйста, объясните ваши посты касательно сторонницы абортов Делайлы Миллс. |
It's very easy to explain. |
Всё это очень просто объяснить. |
I would like to explain to them how best to cooperate in building your case. |
Я объяснил бы им как лучше сотрудничать с вашим делом. |
Try to explain health care to them. |
Попытайтесь растолковать им принципы новой системы здравоохранения. |
Still doesn't explain how the golf ball got in the cart. |
Но это не оъясняет, как мяч попал в его машину. |
It would also explain why Wallace Turk was so reluctant to talk to us. |
Это также объясняет, почему Терк не хотел сотрудничать. |
Maximilian, replied Morrel, looking fixedly at his son, you are a man, and a man of honor. Come, and I will explain to you. |
Максимилиан, - отвечал Моррель, пристально глядя на сына, - ты мужчина и человек чести; идем ко мне, я тебе все объясню. |
Mr. Toohey, for reasons which he could not explain, was not too fond of his son. |
Мистер Тухи по причинам, которые он вряд ли мог объяснить, не был особенно нежен с сыном. |
The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed. |
Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь. |
A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned. |
Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе. |
Other environmental and hormonal factors may explain higher risks for women, including onset after childbirth and hormonal medications. |
Другие факторы окружающей среды и гормональные факторы могут объяснить более высокий риск для женщин, включая начало после родов и гормональные препараты. |
In Book I, Section III, the legend of boy Naciketa queries Yama, the lord of death to explain what causes saṃsāra and what leads to liberation. |
В книге I, раздел III, легенда о мальчике Начикете просит яму, господа смерти, объяснить, что вызывает сансару и что ведет к освобождению. |
The Curtin–Hammett principle is used to explain the selectivity ratios for some stereoselective reactions. |
Принцип Кертина-Хэмметта используется для объяснения коэффициентов селективности для некоторых стереоселективных реакций. |
This will be judged on a case-by-case basis. |
Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
However, few adopted his ideas on the physical basis for celestial motions. |
Однако мало кто принимал его идеи о физической основе небесных движений. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
Beyond certain basic characteristics that many philosophers agree about to explain what is seen as beautiful, the opinions are virtually endless. |
Помимо некоторых основных характеристик, с которыми согласны многие философы, чтобы объяснить то, что считается прекрасным, мнения практически бесконечны. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
The Inn's name has caused controversy and there are at least three theories to explain its name. |
Название гостиницы вызвало споры, и есть по крайней мере три теории, объясняющие ее название. |
His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy. |
Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии. |
The skalds, like the bards, were feared for their panegyric satire, and this may explain the connection to verbal abusiveness. |
Скальдов, как и бардов, боялись за их панегирическую сатиру, и это может объяснить их связь со словесными оскорблениями. |
his words and those of his father completely suffice to explain why past students worshipped him as such and entertained many Hindu concepts. |
его слов и слов его отца вполне достаточно, чтобы объяснить, почему прошлые ученики поклонялись ему как таковому и придерживались многих индуистских концепций. |
The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions. |
Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии. |
Like other ancient writers, he was attempting to explain what makes something a living thing. |
Подобно другим древним писателям, он пытался объяснить, что делает нечто живым. |
Paleontology has yet to explain the expansion of this organ over millions of years despite being extremely demanding in terms of energy consumption. |
Палеонтология до сих пор не объяснила расширение этого органа в течение миллионов лет, несмотря на то, что он чрезвычайно требователен с точки зрения потребления энергии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explain the basis for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explain the basis for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explain, the, basis, for , а также произношение и транскрипцию к «explain the basis for». Также, к фразе «explain the basis for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
