Export markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: экспортировать, вывозить, вывезти
noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза
adjective: экспортный, вывозной
export ban - запрет на экспорт
export sales - экспортные продажи
in export markets - на экспортных рынках
united states export law - сша экспортного законодательства
re-export laws - реэкспорта законы
export controlling - экспорт контрольный
export to overseas - экспорт в зарубежные
export points - экспорт точек
arms export policy - экспорт вооружений политики
export quality standards - Стандарты качества экспорта
Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate
Антонимы к export: import, importation
Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
operating in local markets - работающих на местных рынках
two-sided markets - двухсторонние рынки
one of the fastest growing markets - один из наиболее быстро растущих рынков
equity markets - фондовые рынки
betting markets - ставки на рынках
markets division - рынки разделение
in emerging markets and developing countries - на развивающихся рынках и в развивающихся странах
from traditional markets - от традиционных рынков
markets are shrinking - рынки сокращаются
entered new markets - Введенные новые рынки
Синонимы к markets: convenience store, farmers’ market, supermarket, store, groceteria, grocery store, mart, flea market, emporium, marketplace
Антонимы к markets: buys, answer, antagonism, boutique, business people, buy, debt, disagreement, disfavor, dismiss
Значение markets: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
external market, foreign market, non eu markets, markets overseas, overseas market, export market, international markets, foreign markets, overseas markets, markets abroad
The station wagon, part of the 1983 and 1991 iterations, was typically known as the Lancer in export markets. |
Универсал, часть итераций 1983 и 1991 годов, обычно был известен как Lancer на экспортных рынках. |
Through my business dealings, import-export, emerging markets, |
Видите ли, занимаясь деловыми сделками импорт, экспорт, отсталые рынки |
After the War, with the new railroads came a practical method to transport large quantities of coal to expanding U.S. and export markets. |
После войны с новыми железными дорогами появился практический метод транспортировки больших объемов угля на расширяющиеся рынки США и экспорта. |
The Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline transports oil to the Tukish port of Ceyhan on the Caspian Sea for export to European markets through the Mediterranean. |
Трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан транспортирует нефть в порт Тукиш Джейхана на Каспийском море для экспорта на европейские рынки через Средиземное море. |
An estimated 1.2 million weavers in Iran produce carpets for domestic and international export markets. |
По оценкам, 1,2 миллиона ткачей в Иране производят ковры для внутреннего и международного экспортных рынков. |
American spying in Europe has spurred opposition in Germany, which as Europe’s export powerhouse is a traditional advocate of open markets. |
Шпионская деятельность Америки в Европе усилила оппозицию в Германии, которая, выступая в качестве локомотива европейского экспорта, является традиционной сторонницей открытых рынков. |
It continued to be made for sale in other markets such as Australia until its export to that market was discontinued in August 2016. |
Он продолжал продаваться на других рынках, таких как Австралия, пока его экспорт на этот рынок не был прекращен в августе 2016 года. |
Dutch export industries were therefore deprived of their major markets and withered at the vine. |
Таким образом, голландская экспортная промышленность была лишена своих основных рынков сбыта и увяла на корню. |
It was in this same decade that it began to export to other markets in the Americas. |
Эта форма ремаркетинга помогает увеличить конверсию, охватывая только заинтересованную аудиторию. |
Handmade Mesoamerican sprang hammocks continue to be produced for export to a variety of international markets. |
Самодельные мезоамериканские пружинные гамаки по-прежнему производятся для экспорта на различные международные рынки. |
The facelift did not help sales result much, so the model was discontinued altogether in May 2000, without a direct replacement for export markets. |
Подтяжка лица не очень помогла продажам, поэтому модель была полностью прекращена в мае 2000 года, без прямой замены для экспортных рынков. |
Tourism has created new markets locally and for export for traditional crafts such as Mapuche handicrafts, guanaco textiles, and confectionery and preserves. |
Туризм создал новые рынки на местном уровне и на экспорт для традиционных ремесел, таких как ремесла Мапуче, текстиль гуанако, кондитерские изделия и консервы. |
This necessitated Korea's finding new markets in which to export their cultural products. |
Это потребовало от Кореи поиска новых рынков сбыта для экспорта своей культурной продукции. |
The nature of export markets in antiquity is well documented in ancient sources and archaeological case studies. |
Природа экспортных рынков в древности хорошо документирована в древних источниках и археологических исследованиях. |
Designated by Toyota as the XP10 series, the Platz was also sold in export markets as either the Toyota Echo or Toyota Yaris. |
Обозначенный Toyota как серия XP10, Platz также продавался на экспортных рынках как Toyota Echo или Toyota Yaris. |
Sales in export markets did not occur until 2004, with production in Japan no longer being the primary source. |
Продажи на экспортных рынках начались только в 2004 году, когда производство в Японии уже не было основным источником. |
It would, after all, require open financial markets and hurt Chinese export potential by adding significantly to the foreign-exchange value of the yuan. |
Ведь статус резервной валюты потребует открытых финансовых рынков и больно ударит по китайскому экспортному потенциалу, значительно повышая валютную стоимость юаня. |
Between 1988 and 2003, the Lancer in Japan derived from the subcompact Mirage—itself sold in many export markets under the name Colt. |
Между 1988 и 2003 годами Lancer в Японии производился от малолитражного Mirage-сам продавался на многих экспортных рынках под названием Colt. |
Additionally, Geely plans to purchase a 49.9% stake in PROTON Holdings, to facilitate future export growth in right-hand drive markets. |
Кроме того, Geely планирует приобрести 49,9% акций PROTON Holdings, чтобы облегчить будущий рост экспорта на рынках правостороннего привода. |
For export markets, the second generation GS began production in the JZS161 body style on 4 August 1997 and was officially launched in late 1997. |
Для экспортных рынков второе поколение GS начало производство в кузове JZS161 4 августа 1997 года и было официально запущено в конце 1997 года. |
French food companies spice, process, and cook the foie gras so it may be sold as a French product in its domestic and export markets. |
Французские пищевые компании приправляют, обрабатывают и готовят фуа-гра, чтобы его можно было продавать как французский продукт на внутреннем и внешнем рынках. |
While only the sedan formed part of the Lancer range in Japan, both the coupé and sedan were labeled as Mirage and Lancer in export markets. |
В то время как только седан входил в линейку Lancer в Японии, и купе, и седан были помечены как Mirage и Lancer на экспортных рынках. |
Many export markets sold the hatchbacks as Mirage or Colt, with the sedan and wagon commonly badged Lancer. |
На многих экспортных рынках было продано хэтчбеков, как мираж или Кольт, с кузовами седан и универсал обыкновенно под маркой Лансер. |
In export markets, wagons had been available since the introduction of the van model. |
На экспортных рынках вагоны были доступны с момента появления модели фургона. |
In July 2009 Brunei launched its national halal branding scheme, Brunei Halal, with a goal to export to foreign markets. |
В июле 2009 года Бруней запустил свою национальную систему брендинга халяль, Бруней Халяль, с целью экспорта на внешние рынки. |
Five-door liftback versions of the Vista came to the market in August 1982, although outside of export markets the Camry remained exclusively a sedan. |
Пятидверные лифтбэк-версии Vista появились на рынке в августе 1982 года, хотя вне экспортных рынков Camry оставалась исключительно седаном. |
Part of this renewed interest involves finding new export markets for Russian hydrocarbons. |
Отчасти этот интерес вызван поисками новых экспортных рынков для российских углеводородов. |
Some of the smaller Commer/Karrier vans were also sold as Fargos in export markets. |
Некоторые из небольших фургонов Commer / Karrier также продавались в качестве Фарго на экспортных рынках. |
The U.S. economy cannot afford to lose export markets and the jobs they create for American workers. |
Экономика США не может допустить потери экспортных рынков и рабочих мест, которые эти рынки создают для американских работников. |
The first generation, named Ipsum in Japan and Picnic in export markets, was built from 1995–2001, with export versions arriving in 1996. |
Первое поколение, получившее название Ipsum в Японии и Picnic на экспортных рынках, было построено в 1995-2001 годах, а экспортные версии появились в 1996 году. |
For export markets, Kei trucks are usually fitted with bigger engines to allow them even more carrying capabilities. |
Для экспортных рынков грузовики Kei обычно оснащаются большими двигателями, чтобы обеспечить им еще большую грузоподъемность. |
For New Zealand, therefore, finding new export markets was a matter of life and death. |
Это означает, что для Новой Зеландии поиск новых рынков экспорта был вопросом жизни и смерти. |
Because of the lack of institutional, technical and managerial capacity, adjustment costs for new ERs in export markets are higher than in other developing countries. |
Из-за отсутствия необходимого институционального, технического и управленческого потенциала их затраты на адаптацию к новым экологическим требованиям на экспортных рынках выше, чем в других развивающихся странах. |
Many export markets, such as Europe and Australia received the Mirage under the Colt name. |
Многие экспортные рынки, такие как Европа и Австралия, получили название Mirage под названием Colt. |
It was pointed out that moving to cleaner production to respond to domestic environmental problems might not necessarily respond to requirements in export markets. |
Указывалось, что переориентация на чистое производство в целях преодоления внутренних экологических проблем, возможно, отнюдь не обязательно будет отвечать требованиям, предъявляемым на экспортных рынках. |
The largest export markets were the United Kingdom and Germany. |
Крупнейшими экспортными рынками были Великобритания и Германия. |
Both provide opportunities for Russia to further diversify export markets. |
Все это создает для России удобные возможности для дальнейшей диверсификации экспорта. |
Unlike other cartels, export cartels are legal in virtually all jurisdictions, despite their harmful effects on affected markets. |
В отличие от других картелей, экспортные картели легальны практически во всех юрисдикциях, несмотря на их вредное воздействие на затронутые рынки. |
Wrangler also exports its goods to many countries, with Europe and Australia being some of its main export markets. |
Wrangler также экспортирует свои товары во многие страны, причем Европа и Австралия являются одними из его основных экспортных рынков. |
With the sedan, export markets only retailed the four-window variation, although this occurred under both the Lancer and Mirage names. |
С седаном экспортные рынки продавали только четырехоконный вариант, хотя это происходило как под названиями Lancer, так и Mirage. |
During the second five-year plan to 2019, the goal is to develop export markets for these products. |
В рамках второй пятилетки до 2019 года ставится задача развития экспортных рынков для этой продукции. |
There is a need to enhance their supply capacity as well as their capacity to meet quality and environmental requirements in export markets. |
Необходимо укрепить их потенциал в сфере предложения, а также улучшить их возможности удовлетворять требованиям, предъявляемым к качеству и экологическим характеристикам поставляемой на экспорт продукции. |
The majority of vehicles are sold within China, however export markets include Bahrain, the Dominican Republic, Ukraine and Moldova. |
Большинство автомобилей продается в Китае, однако экспортные рынки включают Бахрейн, Доминиканскую республику, Украину и Молдову. |
Some of these are also competitors in export markets, mainly the Carry and the Hijet. |
Некоторые из них также являются конкурентами на экспортных рынках, главным образом Carry и Hijet. |
Ideal growing conditions, combined with proximity to important north European markets, made citrus fruits Spain's leading export. |
Идеальные условия выращивания в сочетании с близостью к важным североевропейским рынкам сделали цитрусовые ведущим экспортным товаром Испании. |
The option of automatic transmission was new to many export markets. |
Вариант автоматической коробки передач был новым для многих экспортных рынков. |
IKCO has 12 production site around the globe, 6 sites in within borders of Iran and 6 other in IKCO's main export markets. |
IKCO имеет 12 производственных площадок по всему миру, 6 площадок в пределах границ Ирана и 6 других на основных экспортных рынках IKCO. |
This has forced Russia to look for new export markets. |
Это заставляет Россию искать новые экспортные рынки. |
their countries eventually became engines of European growth, and major export markets for Germany, France, and other EU member states. |
их страны, в конечном счете, стали двигателем европейского роста и основным рынком экспорта для Германии, Франции и других государств-членов ЕС. |
During this model year, left hand drive versions were expanded to new export markets. |
В течение этого модельного года версии с левым рулем были расширены на новые экспортные рынки. |
The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes. |
Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов. |
Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz. |
Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц. |
After 1976, the regime reinstated discussion of export in the period after the disastrous effects of its planning began to become apparent. |
После 1976 года режим возобновил обсуждение экспорта в период, когда стали очевидны катастрофические последствия его планирования. |
The updated Accord for the Japanese and European markets went on sale in mid-2008. |
Обновленный аккорд для японского и европейского рынков поступил в продажу в середине 2008 года. |
A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange. |
ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу. |
Many customers prefer online markets if the products can be delivered quickly at relatively low price. |
Многие клиенты предпочитают онлайн-рынки, если продукты могут быть доставлены быстро по относительно низкой цене. |
For some European markets, the name Mitsubishi Space Star is used. |
Для некоторых европейских рынков используется название Mitsubishi Space Star. |
Many companies have been successful in targeting niche markets, each with unique characteristics. |
Для многих животных их основной источник питания также может находиться вблизи льда или в воде подо льдом. |
The present-day area, though having no town amenities as such, markets itself as a tourist destination. |
Современный район, хотя и не имеет никаких городских удобств как таковых, позиционирует себя как туристический объект. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «export markets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «export markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: export, markets , а также произношение и транскрипцию к «export markets». Также, к фразе «export markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
