Express, or implied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Express, or implied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явно или неявно
Translate

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- implied [adjective]

adjective: подразумеваемый, предполагаемый

  • implied address - неявный адрес

  • implied authority - подразумеваемое полномочие

  • implied agreement - подразумеваемое соглашение

  • either express or implied - или явно выраженный или подразумеваемый

  • implied term - подразумевать термин

  • implied warranty - подразумеваемая гарантия

  • implied coersion - контекстное приведение

  • implied contract - подразумеваемый договор

  • implied subroutine call - неявный вызов подпрограммы

  • implied volatility - подразумеваемая волатильность

  • Синонимы к implied: signal, hint (at), give someone to understand, say indirectly, convey the impression, suggest, insinuate, indicate, intimate, necessitate

    Антонимы к implied: direct, explicit, expressed, explicated, stated, defined

    Значение implied: suggested but not directly expressed; implicit.



The fact that it's all encompanssing is already implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что все это сопровождает нас, уже подразумевается.

In general, this makes it difficult for people to express psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, по этой причине людям бывает трудно говорить о психологических проблемах.

The lack of a specific legal provision against wife-beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распределении ресурсов следует учитывать все уставные функции Агентства, включая задачу способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях за счет передачи соответствующей технологии».

Express boats and car ferries sail up and down the coast, in sheltered waters and across open seas, to towns and villages, and islands large and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспресс-катера и автомобильные паромы курсируют вверх и вниз по побережью, в защищенных бухтах и в открытом море, между городами и поселками, крупными и мелкими островами.

Unrest may reflect more a sense of betrayal - that others are not living up to their implied promises or are not behaving honorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки могут больше отражать ощущение предательства - что другие не живут согласно своим предполагаемым обещаниям или не ведут себя достойно.

If no other data type is implied by your input, Access sets the data type to Text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно не относится к определенному типу, Access выбирает текстовый тип.

At 32 percent, implied one-month volatility in the ruble, an indication of traders’ projections for price swings, is the highest among all currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая месячная волатильность рубля — оценка трейдерами колебаний российской валюты — составляет 32%, и это самый высокий показатель в мире.

He was a seaman, but he was a wanderer, too, while most seamen lead, if one may so express it, a sedentary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моряком, но вместе с тем и бродягой, тогда как большинство моряков ведет, если можно так выразиться, оседлый образ жизни.

By the letter of the law, she's right, but it could be argued that stipulation was implied when she sent the Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону она права, но может быть оспорено, что оговорка имелась в виду, когда она послала ксерокопию.

There had been a paragraph in the papers stating that a Canadian lady, a Mrs Richards, had committed suicide in the Paris-Boulogne express, but that was all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограничилось маленькой заметкой в прессе, в которой сообщалось, что некая миссис Ричардс из Канады покончила с собой в экспрессе Париж -Булонь.

In the meantime, Watson, I should be glad if you would ring for an express messenger, for I have a letter to send, and it is important that it should go at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, Уотсон, позвоните и вызовите посыльного. Мне необходимо немедленно отправить письмо.

That would be a good theory, but I just met with Larry Jr. and his lawyer, and I might have implied that our case is airtight and that Larry Jr. is two steps away from death row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы отличная версия, но я только что встречался с Ларри младшим и его адвокатом, и, возможно, я высказал мнение, что нам всё ясно с этим делом, и что Ларри теперь в двух шагах от смерти.

I'm entitled to express my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право на своё мнение.

Well, my existence is a continuum, so I've been what I am at each point in the implied time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моё существование это континиуум, так что, я так же, как и я в каждой точке предполагаемого периода времени.

His bored tone implied that he was in the habit of talking to his fordship every day of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежно-скучающий тон Бернарда давал понять, что разговоры с Главноуправителем -вещь для Бернарда самая привычная и будничная.

The tone implied some old acquaintance—and how could she possibly guess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тону, речь шла о старом знакомом — и тогда как ей было угадать?

The corporations had realized that it was in their interest to encourage people to feel that they were unique individuals and then offer them ways to express that individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации поняли, что это в их интересах поощрять людей чувствать что они уникальные личности, и затем предлагать им способы выражения этой индивидуальности.

Due to the nature of the attack, it is implied that the Mei long were responsible for the destruction and raid of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за характера нападения подразумевается, что Мэй Лонг были ответственны за разрушение и налет на лагерь.

It argues that an ideal speech situation is found when communication between individuals is governed by basic, implied rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что идеальная речевая ситуация возникает тогда, когда общение между индивидами регулируется основными, подразумеваемыми правилами.

Eleven US states have recognized a breach of an implied covenant of good faith and fair dealing as an exception to at-will employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать штатов США признали нарушение подразумеваемого пакта о добросовестности и честных отношениях в качестве исключения для добровольной занятости.

The defining characteristic of price fixing is any agreement regarding price, whether expressed or implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяющей характеристикой фиксации цен является любое соглашение относительно цены, выраженное или подразумеваемое.

As specialism implied diversity of schools, it was opposed by many supporters of comprehensive schools, including many in the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку специализация подразумевала разнообразие школ, ей противостояли многие сторонники общеобразовательных школ, в том числе многие члены Лейбористской партии.

For him, the preservation of the kokutai implied not only the Imperial institution but also the Emperor's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него сохранение кокутай подразумевало не только императорский институт, но и царствование императора.

Montalban often changed her stories, and informed later disciple Michael Howard that upon arrival in London, the Daily Express sent her to interview Crowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтальбан часто меняла свои рассказы и позже сообщила ученику Майклу Говарду, что по прибытии в Лондон Дейли Экспресс послала ее взять интервью у Кроули.

On the other hand, the Express and Mail, owned by Lord Beaverbrook and Lord Rothermere, respectively, appeared to support a morganatic marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Экспресс и Почта, принадлежавшие соответственно Лорду Бивербруку и лорду Ротермиру, по-видимому, поддерживали морганатический брак.

It is implied that she will try to find Ragna once more, aided by a Tsubaki from an alternate timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что она попытается найти Рагну еще раз, с помощью Цубаки из альтернативной временной шкалы.

As implied by the title of his book, he also believed that Atlantis was destroyed by the Great Flood mentioned in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия его книги, он также верил, что Атлантида была разрушена Великим Потопом, упомянутым в Библии.

We the People, rather, served as a public relations device for the Obama administration to provide a venue for citizens to express themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, люди, скорее служили средством связи с общественностью для администрации Обамы, чтобы предоставить гражданам возможность выразить себя.

Implied by this definition is the fact that the probability of an event is given by the ratio of favourable outcomes to the total number of possible outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим определением подразумевается тот факт, что вероятность события определяется отношением благоприятных исходов к общему числу возможных исходов.

Taking Luthor's metahuman files, Bruce states that he intends to gather the metahumans to prepare for an implied future threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у Лютора метачеловеческие файлы, Брюс заявляет, что он намерен собрать металюдей, чтобы подготовиться к предполагаемой будущей угрозе.

The meaning is the consequent form of conduct or practice that would be implied by accepting the conception as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл-это последовательная форма поведения или практики, которая подразумевается при принятии концепции как истинной.

Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе.

A large Monolith standing on its side on Europa is confirmed in 2061, though its existence is first implied in the second book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой монолит, стоящий на боку на Европе, был подтвержден в 2061 году, хотя его существование впервые подразумевается во второй книге.

Still, he regarded it as a specific disease concept that implied incurable, inexplicable madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он рассматривал это как специфическое понятие болезни, подразумевающее неизлечимое, необъяснимое безумие.

The rioters express their complaints, then agree to hear from More.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики выражают свои жалобы, а затем соглашаются выслушать больше.

It implied that the transmutations led to the unfolding of a preordained orthogenetic plan woven into the laws that governed the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевало, что трансмутации привели к развертыванию предопределенного ортогенетического плана, вплетенного в законы, управляющие Вселенной.

It is heavily implied by Azzouni that every sentence in any natural language is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аззуни явно подразумевает, что каждое предложение в любом естественном языке истинно.

12136 Nagpur Pune Express runs from Nagpur Junction every Monday, Wednesday & Saturday reaching Pune Junction the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12136 Nagpur Pune Express курсирует из Нагпура Junction каждый понедельник, среду и субботу, достигая Pune Junction на следующий день.

As implied by this definition, there are information requirements that are relevant to multiple team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из этого определения, существуют требования к информации, относящиеся к нескольким членам команды.

Several scientists suggested these characteristics implied the origin of SNC meteorites from a relatively large parent body, possibly Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предположили, что эти характеристики предполагают происхождение SNC-метеоритов от относительно крупного материнского тела, возможно, Марса.

The notion of constructive dismissal most often arises from a fundamental breach of the term of trust and confidence implied in all contracts of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие конструктивного увольнения чаще всего возникает из-за фундаментального нарушения термина доверия, подразумеваемого во всех трудовых договорах.

Atman is the predominantly discussed topic in the Upanishads, but they express two distinct, somewhat divergent themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атман является главным предметом обсуждения в Упанишадах, но они выражают две различные, несколько расходящиеся темы.

The sprouting grain implied the resurrection of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проросшее зерно означало воскрешение умершего.

Courts typically refer to the intent of the parties, as well as prior use, to determine the existence of an implied easement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды обычно ссылаются на намерение сторон, а также на предшествующее использование, чтобы определить наличие подразумеваемого сервитута.

Because the subwar didn't just stop, which is what's implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что субвоенная война не просто прекратилась, что и подразумевается.

It also includes cities served by the airline's subsidiaries Portugália and TAP Express, as well as terminated destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя города, обслуживаемые дочерними компаниями авиакомпании Portugália и TAP Express, а также конечные пункты назначения.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SUCH EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ТАКОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.

Except with the principal’s express or implied consent, the agent may not delegate duties or engage a sub-agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев явного или подразумеваемого согласия принципала, агент не может делегировать обязанности или нанимать субагента.

Where the agent exceeds the express or implied authority in transacting, the principal is not bound by the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда агент превышает явные или подразумеваемые полномочия по совершению сделки, Принципал не связан этой сделкой.

It was implied that the bank was a German front aimed at infiltrating the country and gaining control of the Angolan colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевалось, что банк был германским фронтом, нацеленным на проникновение в страну и установление контроля над ангольской колонией.

It is implied multiple times throughout the series though that they harbor feelings for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевается несколько раз на протяжении всей серии, хотя они питают чувства друг к другу.

A contract is implied in fact if the circumstances imply that parties have reached an agreement even though they have not done so expressly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор фактически подразумевается, если обстоятельства предполагают, что стороны достигли соглашения, даже если они не сделали этого прямо.

Furthermore, it is not a study as seems to be implied, although contains a useful comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это не исследование, как кажется, подразумевается, хотя и содержит полезное сравнение.

Read-only simple public access to implied @name variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой публичный доступ только для чтения к подразумеваемой переменной @name.

Hopefully there wasn't any OR implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, там не было ни того, ни другого.

Is this intended to mean that it is implied that the mother survives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это, что подразумевается, что мать выживает?

It is implied that his death was actually caused by the Gestapo, to ensure that the Wannsee Conference and the Holocaust remained a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что его смерть на самом деле была вызвана гестапо, чтобы гарантировать, что Ванзейская конференция и Холокост остались тайной.

Hence Gia Long implied the unification of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ГИА Лонг подразумевал объединение страны.

Cameron implied that the humans would return as the antagonists of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон подразумевал, что люди вернутся в качестве антагонистов этой истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «express, or implied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «express, or implied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: express,, or, implied , а также произношение и транскрипцию к «express, or implied». Также, к фразе «express, or implied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information