Implied term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
implied consent - подразумеваемое согласие
implied promise - подразумеваемое обещание
implied agreement - подразумеваемое соглашение
express, or implied - явно или неявно
implied sense - подтекст
implied warranty - подразумеваемая гарантия
implied confession - косвенное признание
implied covenant - подразумеваемое условие
implied permission - неявное разрешение
implied subroutine call - неявный вызов подпрограммы
Синонимы к implied: signal, hint (at), give someone to understand, say indirectly, convey the impression, suggest, insinuate, indicate, intimate, necessitate
Антонимы к implied: direct, explicit, expressed, explicated, stated, defined
Значение implied: suggested but not directly expressed; implicit.
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
short-term loan - краткосрочная ссуда
short-term forecasting - кратковременное прогнозирование
long-term acceptance - долгосрочный акцепт
long-term undertaking - долгосрочное обязательство
long-term business relationship - долгосрочные деловые отношения
undefined term - неопределенный член
equal term - равное условие
long term liability - долгосрочное обязательство
term of duration - срок продолжительности
long term side effects - долгосрочные побочные эффекты
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
But, as we are dealing here with a statutory code and its consequences, I would prefer to find the solution in an implied term. |
Но поскольку мы имеем здесь дело с законодательным кодексом и его последствиями, я предпочел бы найти решение в подразумеваемом термине. |
The notion of constructive dismissal most often arises from a fundamental breach of the term of trust and confidence implied in all contracts of employment. |
Понятие конструктивного увольнения чаще всего возникает из-за фундаментального нарушения термина доверия, подразумеваемого во всех трудовых договорах. |
Implied by this term was a Han Chinese carrying on an illicit relationship with the enemy. |
Под этим термином подразумевался ханьский китаец, поддерживавший незаконные отношения с врагом. |
For this reason they were popularly called island universes, but this term quickly fell into disuse, as the word universe implied the entirety of existence. |
По этой причине их в народе называли островными вселенными, но этот термин быстро вышел из употребления, поскольку слово Вселенная подразумевало всю полноту существования. |
A term may be implied on the basis of custom or usage in a particular market or context. |
Термин может подразумеваться на основе обычая или использования в конкретном рынке или контексте. |
As implied by this definition, there are information requirements that are relevant to multiple team members. |
Как следует из этого определения, существуют требования к информации, относящиеся к нескольким членам команды. |
As implied by the title of his book, he also believed that Atlantis was destroyed by the Great Flood mentioned in the Bible. |
Как следует из названия его книги, он также верил, что Атлантида была разрушена Великим Потопом, упомянутым в Библии. |
But when Hegel famously said that Africa was no historical part of the world, he implied that it was merely a voluminous land mass taking up space at the bottom of the globe. |
Когда Гегель выразился, что Африка не является исторической частью мира, он имел в виду, что она была всего лишь большим куском суши, занимающим пространство внизу земного шара. |
In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives. |
В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
The need to differentiate between long term and short term impacts was also emphasized. |
Была также подчеркнута необходимость проводить различия между долгосрочными и краткосрочными последствиями. |
And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets. |
И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной. |
The changes in lifestyle implied by these new roles also determine how individuals in these families are prepared for working life. |
Связанные с такими новыми функциями структурные изменения определяют также и степень готовности членов таких семей к вступлению в активную жизнь. |
For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present. |
Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой. |
The lack of a specific legal provision against wife-beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter. |
При распределении ресурсов следует учитывать все уставные функции Агентства, включая задачу способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях за счет передачи соответствующей технологии». |
It was also suggested that the draft Guide should point out that variety among acknowledgement procedures implied variety of the related costs. |
Было предложено также отметить в проекте руководства, что разнообразие процедур подтверждения предполагает наличие разных связанных с ними расходов. |
Thus, globalization - while a convenient shorthand, as it were, for certain trends in the global economy - is simply a descriptive term. |
Таким образом, термин глобализация, будучи сам по себе удобным как краткий термин для обозначения определенных тенденций в мировой экономике, является не более чем описательным. |
These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around. |
Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах. |
“For changes in the structure of the economy, growth in non-energy sectors is more important for better long-term prospects than the increase in oil prices and production.” |
— С точки зрения изменений в структуре экономики, рост в неэнергетических секторах имеет большее значение для формирования более благоприятной ситуации в долгосрочной перспективе, чем повышение цен на нефть и объемов добычи». |
The S&P 500 is continuing to fall after reaching the upper resistance trend of its long-term bullish channel a couple of weeks ago at just shy of 2080. |
S&P 500 продолжает падать после того, как достиг верхнего сопротивления тренда долгосрочного бычьего диапазона пару недель назад, чуть не доходя до отметки 2080. |
At the same time, the weekly MACD indicator continues to trend lower beneath its signal line and the “0” level, showing strongly bearish medium-term momentum. |
В то же самое время недельный индикатор MACD продолжает двигаться ниже под сигнальной линией и нулевым уровнем, указывая на сильную медвежью среднесрочную динамику. |
Extreme Correlation Between Equity Returns and Implied Volatility |
Сильная корреляция между изменениями в акциях и вмененной волатильностью |
'As their own enemies, certainly,' said he, quickly, not a little piqued by the haughty disapproval her form of expression and tone of speaking implied. |
Я полагаю, они враги самим себе, - быстро ответил мистер Торнтон, немало задетый надменным осуждением, прозвучавшим в ее голосе. |
Сначала я полагала, что миссис Крэйл не владела собой. |
|
There is a lot of time between now and the fall term. |
До начала осеннего семестра времени еще много. |
So I'm afraid, in the long-term, your plan falls a little short. |
Так что, боюсь, в долгосрочной перспективе ваш план терпит неудачу. |
But what is the long-term forecast. for boom time? |
Но что такое долгосрочный прогноз в это будоражащее время? |
They do this all the time, usually just short-term until they can get the kids placed. |
Они постоянно этим занимаются, делая небольшую паузу, чтобы ребенок освоился. |
I thought that was implied. |
И именно это подразумевалось. |
I think it was implied. |
Думаю, он это подразумевал. |
Despite his ill health, Wilson continued to entertain the possibility of running for a third term. |
Несмотря на плохое самочувствие, Уилсон продолжал рассматривать возможность баллотироваться на третий срок. |
This term is only nontrivial in 4+1D or greater, and as such, only applies to extra dimensional models. |
Этот термин нетривиален только в 4+1D или больше и, как таковой, применим только к моделям с дополнительными измерениями. |
It argues that an ideal speech situation is found when communication between individuals is governed by basic, implied rules. |
Он утверждает, что идеальная речевая ситуация возникает тогда, когда общение между индивидами регулируется основными, подразумеваемыми правилами. |
The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name. |
Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название. |
It is implied that the chimp is one of the animal test subjects freed by the eco-terrorists, as seen at the start of the film 28 Days Later. |
Подразумевается, что шимпанзе является одним из подопытных животных, освобожденных экотеррористами, как видно в начале фильма 28 дней спустя. |
The generic term for executors or administrators is personal representative. |
Общий термин для исполнителей или администраторов-личный представитель. |
It is also implied that Banshee is having visions of her dead father. |
Также подразумевается, что Банши видит своего мертвого отца. |
That solo showed a sophisticated harmonic exploration of the tune, with implied passing chords. |
Это соло показало сложное гармоническое исследование мелодии, с подразумеваемыми проходящими аккордами. |
Именно это подразумевал мой первый вопрос. |
|
However, modern geographical coordinate systems are quite complex, and the positions implied by these simple formulae may be wrong by several kilometers. |
Однако современные географические системы координат довольно сложны, и положения, подразумеваемые этими простыми формулами, могут быть ошибочными на несколько километров. |
The meaning is the consequent form of conduct or practice that would be implied by accepting the conception as true. |
Смысл-это последовательная форма поведения или практики, которая подразумевается при принятии концепции как истинной. |
This implied fighting to the last man, and if ground was lost, retaking it immediately by counter-attack no matter what the costs. |
Это означало сражаться до последнего человека, и если земля была потеряна, немедленно отвоевать ее контратакой, чего бы это ни стоило. |
She also is implied to be Nine's ancestor. |
Предполагается, что она также является предком девятого. |
She explained that the construct of natality was implied in her discussion of new beginnings and man's elation to the Creator as nova creatura. |
Она объяснила, что конструкция натальности подразумевалась в ее рассуждениях о новых началах и восторге человека перед Творцом как nova creatura. |
An implied trust is one created by a court of equity because of acts or situations of the parties. |
Подразумеваемое доверие-это доверие, созданное судом справедливости в результате действий или ситуаций сторон. |
Several scientists suggested these characteristics implied the origin of SNC meteorites from a relatively large parent body, possibly Mars. |
Некоторые ученые предположили, что эти характеристики предполагают происхождение SNC-метеоритов от относительно крупного материнского тела, возможно, Марса. |
He implied that his suggested usage was more common in American English. |
Он намекнул, что предложенное им употребление более распространено в американском английском языке. |
Beth chooses Rick over Jerry, leading to their implied divorce. |
Бет выбирает Рика, а не Джерри, что приводит к их предполагаемому разводу. |
Kennan had observed during 1947 that the Truman Doctrine implied a new consideration of Franco. |
В 1947 году Кеннан заметил, что доктрина Трумэна предполагает новый взгляд на Франко. |
Meanwhile, contrary to an implied goal of GARA, average general aviation aircraft prices continued to rise. |
Между тем, вопреки подразумеваемой цели Гара, средние цены на самолеты авиации общего назначения продолжали расти. |
Meg teased her friends and foes, taunting them with an air of mystery that implied she harbored secrets. |
Мег дразнила своих друзей и врагов, дразнила их с таинственным видом, который подразумевал, что у нее есть свои секреты. |
Простой публичный доступ только для чтения к подразумеваемой переменной @name. |
|
Чтение-запись простой публичный доступ к подразумеваемой переменной @name. |
|
Crapper's advertisements implied the siphonic flush was his invention. |
Реклама крэппера подразумевала, что сифонный смыв был его изобретением. |
David Göthberg has implied my request for a bot is an unreasonable request. |
Дэвид Гетберг подразумевал, что моя просьба о боте-это необоснованная просьба. |
The proper sign for sin θ is implied, once the signs of the axis components are fixed. |
Правильный знак для sin θ подразумевается, как только фиксируются знаки компонентов оси. |
This is implied by the Pulmonary edema#Other article, but what is the difference? |
Это подразумевается под отеком легких#другая статья, но какая разница? |
Clearly this is a poor sample for an international overview, and even that showed a 30% acceptance, not supporting an implied demise. |
Очевидно, что это плохая выборка для международного обзора, и даже она показала 30% - ное согласие, не поддерживающее подразумеваемую гибель. |
But, what I'm not sure about is whether or not you implied that it's not even ready to be reviewed for FA status. |
Несмотря на это, не все носители романского языка могут понимать друг друга, когда они говорят. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implied term».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implied term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implied, term , а также произношение и транскрипцию к «implied term». Также, к фразе «implied term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
