Expressed his hope that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expressed his hope that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выразил надежду на то, что
Translate

- expressed [adjective]

adjective: выраженный

- his

его

  • his four - его четыре

  • his acquiescence - его молчаливое

  • his princess - его принцесса

  • cede his - уступка его

  • his energy - его энергия

  • his folks - его люди

  • his advances - его достижения

  • his lust - похоть

  • in his way - в пути

  • since his retirement - с момента его выхода на пенсию

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

  • i hope is was helpful - я надеюсь был полезен

  • And I hope - И я надеюсь

  • hope for getting - надеяться на получение

  • hope we can - надеюсь, что мы можем

  • hope to cover - надежда на обложке

  • hope bay - надежда залив

  • i hope that it will be - я надеюсь, что это будет

  • we hope you have a pleasant - мы надеемся, что вам приятно

  • i would hope that - я хотел бы надеяться, что

  • no hope left - нет надежды слева

  • Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish

    Антонимы к hope: despair, hopelessness

    Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that comprise - которые включают в себя

  • that offer - что предложение

  • elect that - избранный, что

  • typical that - Характерно, что

  • pressure that - давление,

  • beforehand that - заранее, что

  • phrase that - фраза,

  • try that - Попробуй это

  • concurrence that - совпадение, что

  • bathroom that - ванной, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



Reconstruction has proven to be more arduous than anticipated... hence I expressed an opinion in the hope that funds could be shifted in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восполнить ущерб оказалось сложнее, чем думалось... вот я и высказал мнение, что стоило бы направить на это дополнительные средства.

The Council expressed its hope that the truth would be discovered and that those who had committed these terrorist acts would be found and brought to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет выразил надежду на то, что будет установлена истина и что лица, совершившие эти преступления, будут идентифицированы и привлечены к ответственности.

There is an intensity about a work at its peak that I hope is expressed in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некая напряженность в работе на ее пике, которая, я надеюсь, выражается в образе.

However, the meeting with Zhou Enlai was productive, and the Chinese premier expressed his hope for improved Sino-US relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако встреча с Чжоу Эньлаем была продуктивной, и китайский премьер выразил надежду на улучшение китайско-американских отношений.

Bligh's letters home emphasised how fit and well he and his crew were, by comparison with other vessels, and expressed hope that he would receive credit for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах Блай домой подчеркивалось, насколько он и его команда были здоровы и здоровы по сравнению с другими судами, и выражалась надежда, что ему воздадут должное за это.

In his own letters to the Mongol ruler in 1321 and 1322, the Pope still expressed his hope that the Mongol ruler would convert to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих письмах к монгольскому правителю в 1321 и 1322 годах папа все еще выражал надежду, что монгольский правитель обратится в христианство.

Being in Canada, Hope expressed an interest in discovery her biological family to which Cyclops agreed and organized an escort team of Rogue, Dr. Nemesis and Cypher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Канаде, Хоуп выразила интерес к открытию своей биологической семьи, на что Циклоп согласился и организовал эскорт-группу из Роуга, доктора Немезиды и Сайфера.

Russia expressed hope that a ceasefire memorandum can still be signed Thursday, and that opposition representatives would come back to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия выразила надежду на то, что в четверг все-таки удастся подписать меморандум о прекращении огня, и что представители оппозиции вернутся за стол переговоров.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

She expressed the hope that the ongoing change management exercise would improve efficiency and enhance capacity for technical cooperation delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает надежду на то, что текущая работа по управлению преобразованиями поможет повысить производительность труда и расширить возможности в области осуществления программ технического сотрудничества.

Residents have expressed their hope that the city will be able to start a new tree from one of the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители выразили надежду, что в городе удастся запустить новое дерево с одной из ветвей.

He expressed the hope that a common ground could be found on which to lay a firm and lasting foundation for the operational activities for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выразил надежду на возможность нахождения общей платформы для закладки надежной и прочной основы для оперативной деятельности в целях развития.

The sponsor delegation expressed the hope that the revised text would be adopted in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация-автор выразила надежду на то, что пересмотренный текст будет принят в ближайшем будущем.

They expressed hope that the approach could one day replace or supplement neonatal thymus transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выразили надежду, что этот подход в один прекрасный день сможет заменить или дополнить неонатальную трансплантацию тимуса.

Several delegations expressed the hope that there would be increased understanding and acceptance of responsibility for child survival by all involved parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегаций высказали надежду на то, что все участвующие стороны проявят более глубокое понимание вопросов выживания детей и признают лежащую на них в этой связи ответственность.

The representative of the Russian Federation expressed the hope that the ATP Handbook would contain a definition of perishable foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Российской Федерации отметил целесообразность включения в Справочник СПС определения скоропортящихся пищевых продуктов.

She expressed the hope that now everything was coming out for the best for him, and tried to show him that she was really glad matters had been settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что для него все теперь сложится к лучшему, и от души рада, что все трудные вопросы наконец разрешены.

The hope was expressed that the survey results would help in the planning of future sessions and conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена надежда на то, что результаты этого опроса помогут при планировании будущих сессий и конференций.

Her last words at parting (as they were repeated to me by my mother) had expressed the hope that I should not think hardly of her in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние слова при разлуке (повторенные мне матушкой) выражали надежду, что я не стану думать о ней сурово.

Some have also expressed the hope that a new generation of Chinese leaders will launch a Gorbachev-style drive for political opening at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто также выражает надежду, что новое поколение китайских руководителей начнет по примеру Горбачева кампанию политической открытости и гласности у себя дома.

He expresses the hope that the Antheans he will ferry to Earth will flourish and use their superior intelligence to help Earth achieve peace, prosperity, and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает надежду, что Антеанцы, которых он переправит на Землю, будут процветать и использовать свой высший разум, чтобы помочь Земле достичь мира, процветания и безопасности.

On 21 May 2016, Tymoshenko expressed hope that the EU will provide Ukraine a visa-free regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2016 года Тимошенко выразила надежду, что ЕС предоставит Украине безвизовый режим.

The Minister expressed the hope that he will assist the Ministry in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр выразил надежду, что в будущем он будет оказывать содействие Министерству.

The anonymous reporter expressed a hope that the stone might one day be the key to deciphering hieroglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный репортер выразил надежду, что этот камень когда-нибудь станет ключом к расшифровке иероглифов.

We hope that the sculpture we have designed in his memory expresses the vitality and range of his ideas, and brings them alive to the people of modern-day Shrewsbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что скульптура, которую мы создали в его память, выражает жизненность и диапазон его идей и оживляет их для людей современного Шрусбери.

It expressed the hope that this subject would be duly treated to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила надежду, что этот вопрос будет должным образом рассмотрен в целях урегулирования упомянутой проблемы.

In a brief keynote address, Balaganov expressed hope that the brothers would at last come to an understanding and conclude a pact, the necessity of which was dictated by life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткой вступительной речи Балаганов выразил надежду, что братья найдут общий язык и выработают, наконец, конвенцию, необходимость которой диктует сама жизнь.

He expresses the firm hope that these events will not precipitate a new era of violence in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает глубокую надежду на то, что эти события не станут причиной наступления новой эры насилия в Камбодже.

For example, when St Lucia recognised the ROC in 2007, its leader expressed his hope that St Lucia's relations with the PRC would continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда Сент-Люсия признала РПЦ в 2007 году, ее лидер выразил надежду, что отношения Сент-Люсии с КНР продолжатся.

I praised his talented and intrepid contributions, and expressed the hope that the Britannica might find a way to honor him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высоко оценил его талантливый и бесстрашный вклад и выразил надежду, что Британика найдет способ почтить его память.

It expressed the hope that this process will be serious, substantive and result oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выразили надежду на то, что этот процесс будет серьезным, содержательным и нацеленным на конкретные результаты.

The remainder of the world expressed the general hope that the junta would end persecution against Buddhists and focus on defeating the communist insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остальной мир выразил общую надежду на то, что хунта прекратит гонения на буддистов и сосредоточится на разгроме коммунистического мятежа.

Nevertheless, overwhelming hope was expressed that due process will be carried further in earnest and in time for a multilateral dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в целом была выражена надежда на то, что должный процесс будет всерьез и своевременно продолжен с целью выведения его на многосторонний уровень.

In another Sunday strip, published during World War II, a war-profiteer expresses the hope that the conflict would last another 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой воскресной полосе, опубликованной во время Второй мировой войны, военный спекулянт выражает надежду, что конфликт продлится еще 20 лет.

Its CEO Tomáš Bella expressed hope, that 1% of Slovak internet population would become subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее генеральный директор Томаш Белла выразил надежду, что 1% словацкого интернет-населения станут подписчиками.

I hope that takes away the worries expressed in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это снимает беспокойство, выраженное в ходе дискуссии.

He expressed the hope that the perpetrators of the embezzlement would be convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выразил надежду, что виновные в растрате будут осуждены.

In a 1999 interview Conrad Schnitzler expressed the hope that Kluster might reunite in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 1999 года Конрад Шницлер выразил надежду, что кластер может воссоединиться в 2000 году.

Failing that, they can go. I hope I have expressed myself more clearly this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае они могут уйти. Надеюсь, на этот раз я выразился более ясно.

MacArthur expressed the hope that the Eighth Army could withdraw to Japan by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур выразил надежду, что восьмая армия сможет уйти в Японию к концу года.

The Committee expressed its hope that the draft convention would be open for signature at the Ministerial Conference in Denmark in June 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выразил надежду на то, что проект конвенции будет открыт для подписания на Конференции министров в Дании в июне 1998 года.

ISB and the Games' organisers have expressed that they hope to broadcast to more than 160 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISB и организаторы Игр выразили надежду, что они будут транслироваться в более чем 160 странах.

When leaving the party, Jug expressed concern over racist comments expressed by Hope in a Guardian article from 14 years previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покидая партию, Джаг выразил обеспокоенность по поводу расистских комментариев, высказанных Хоуп в статье Guardian за 14 лет до этого.

The large American said that that was too bad, Ma'am, and soothingly expressed a hope that the train might make up time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный американец посочувствовал: Да, паршивое дело, мэм, - и выразил надежду, что поезд еще наверстает упущенное время.

Following a 2008 leak of the pilot to YouTube, Loeb expressed some hope that the series may be resurrected in some form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утечки пилота на YouTube в 2008 году Леб выразил некоторую надежду, что сериал может быть воскрешен в какой-то форме.

The park authority expressed its hope for the second clutch of eggs, which it said were in perfect condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация парка выразила надежду на вторую кладку яиц, которые, по ее словам, были в идеальном состоянии.

The hope was expressed that at the current session it would be possible to make further progress on the working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана надежда на то, что на текущей сессии удастся добиться дальнейшего прогресса в рассмотрении этого рабочего документа.

Howling Bells began writing material for The Loudest Engine in mid–2009, and expressed hope that 2010 would see the release of the album, but it did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howling Bells начал писать материал для самого громкого двигателя в середине 2009 года и выразил надежду, что в 2010 году выйдет альбом, но этого не произошло.

In 2002 the Modern Language Association expressed hope that electronic publishing would solve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Ассоциация современного языка выразила надежду, что Электронная публикация решит эту проблему.

The emperor offered his condolences and expressed the hope that such atrocities would never be repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император выразил свои соболезнования и выразил надежду, что подобные зверства никогда не повторятся.

He was certain that with sufficient consideration, the doubts expressed by staff about the viability of the scheme would be dispelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что после надлежащего анализа сомнения, высказанные сотрудниками относительно жизнеспособности этой системы, будут рассеяны.

Chartrand had expressed concern, and Rocher had almost taken off his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шартран выразил свое беспокойство, капитан едва не оторвал ему голову.

Your friends expressed so much concern about you, I agreed to have you brought down to the sense sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши друзья проявили о вас столько заботы, поэтому я дал согласие на ваш приход на сенсосферу.

Dark hairs were already showing on his upper lip, and his whole face expressed impetuosity and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.

In estimating, the exponent and mantissa are usually treated separately, as the number would be expressed in scientific notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке экспонента и мантисса обычно рассматриваются отдельно, так как число было бы выражено в научной нотации.

It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами.

This data leak caused serious social consequences for Google as the public expressed their outrage and fear over the information that was recently made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утечка данных вызвала серьезные социальные последствия для Google, поскольку общественность выразила свое возмущение и страх по поводу недавно обнародованной информации.

Based on this, the formula can be expressed as Ca2.90Mg0.06Na0.01Fe0.03Al0.04Si0.95P0.01O5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, формула может быть выражена как Ca2.90Mg0.06Na0.01Fe0.03Al0.04Si0.95P0.01O5.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressed his hope that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressed his hope that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressed, his, hope, that , а также произношение и транскрипцию к «expressed his hope that». Также, к фразе «expressed his hope that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information