External bodies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external pipe end upset - наружная высадка конца трубы
external websites - внешние сайты
external data source - Внешний источник данных
external invoice - внешний счет-фактура
external modulation - внешняя модуляция
external object - внешний объект
external lining - внешняя подкладка
policy and external relations - политики и внешних связей
its external partners - ее внешние партнеры
independent external oversight - независимый внешний контроль
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
ilo bodies - мот органов
multilateral bodies - многосторонние органы
the bodies of two - Тела двух
ministries and other bodies - министерства и другие органы
legislative and regulatory bodies - законодательные и регулирующие органы
that those bodies - что эти органы
subsidiary bodies that - вспомогательные органы,
existing coordinating bodies - существующие координационные органы
sensitive water bodies - чувствительные водоемы
governing bodies like - регулирующие органы, как
Синонимы к bodies: anatomy, form, bod, physique, soma, frame, figure, skeleton, soul case, trunk
Антонимы к bodies: institution, establishment
Значение bodies: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
Dolphins have torpedo-shaped bodies with generally non-flexible necks, limbs modified into flippers, non-existent external ear flaps, a tail fin, and bulbous heads. |
Дельфины имеют торпедообразные тела с обычно негибкими шеями, конечности, модифицированные в ласты, несуществующие наружные ушные раковины, хвостовой плавник и луковичные головы. |
We cannot adequately know particular things, either our own bodies or external objects, |
Мы не можем узнать определенные вещи, будь то наше тело или внешние объекты,.. |
Thus all sense experience which is the mental correlate of the action of external things on our own bodies and all unscientific generalisation from that sense experience. |
Таким образом, чувственное восприятие,.. которое является соотносительным понятием воздействия внешних объектов... на наше тело и все ненаучные обобщения на основе этого чувственного восприятия... |
From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea. |
От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море. |
For example, heat always flows spontaneously from hotter to colder bodies, and never the reverse, unless external work is performed on the system. |
Например, тепло всегда самопроизвольно перетекает от более горячих тел к более холодным, и никогда наоборот, если только не выполняется внешняя работа над системой. |
As well as the complete limousine, the factory also supplied part-bodies to external coachbuilders to allow them to construct hearses. |
Наряду с полным лимузином, завод также поставлял части кузова внешним кучерам, чтобы они могли построить катафалки. |
In a coma, a person basically loses contact with their body sensory input, so they feel sensations as though they're external to their bodies, but they keep the illusion that they have a body. |
В коме люди практически теряют контакт с телом при чувствительных импульсах, поэтому ощущают себя будто вне своего тела, но сохраняют иллюзию того, что тело у них есть. |
These sea hares do not fit completely in their external shell; it just covers their visceral hump which is positioned at the posterior end of their bodies. |
Эти морские зайцы не помещаются полностью в своей внешней оболочке; она просто покрывает их висцеральный горб, который расположен на заднем конце их тела. |
Precession is a rotation of Earth's rotation axis, caused primarily by external torques from the gravity of the Sun, Moon and other bodies. |
Прецессия - это вращение оси вращения Земли, вызванное в первую очередь внешними крутящими моментами от гравитации Солнца, Луны и других тел. |
Fashionable women kept their bodies bright like delicate porcelain, by external attention. |
Тела светских львиц были изящны и хрупки, словно фарфоровые статуэтки, благодаря вниманию мужчин. |
In recent years, the WHO's work has involved increasing collaboration with external bodies. |
В последние годы работа ВОЗ связана с расширением сотрудничества с внешними органами. |
Notably, the bodies had no external wounds associated with the bone fractures, as if they had been subjected to a high level of pressure. |
Примечательно, что на телах не было внешних ран, связанных с переломами костей, как будто они подвергались высокому давлению. |
Several portals even have bibliographies or links to external subject resources that can further guide your research and discovery of sources. |
Некоторые порталы даже имеют библиографии или ссылки на внешние тематические ресурсы, которые могут в дальнейшем направлять ваши исследования и поиск источников. |
In a pair of large plastic terrariums to my right, thousands of small bodies moved. |
Справа от меня в двух больших пластиковых аквариумах копошились тысячи маленьких телец. |
Accordingly, UNIDO has referred various policy-related issues to the External Auditor for guidance. |
Соответственно, ЮНИДО запрашивала у Внешнего ревизора рекомендации по различным принципиальным вопросам. |
However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development. |
Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов. |
In tandem with this trend, there has been a sharp rise in external financing costs for developing countries. |
Параллельно с этой тенденцией наблюдается значительное удорожание для развивающихся стран привлечения внешних финансовых ресурсов. |
What is clear at this point is the extreme sensitivity of Africa to its external environment. |
На данном этапе ясно лишь то, что Африка крайне восприимчива к изменениям внешней среды. |
Developing countries will contribute to this fund a percentage of their external debt payments. |
Развивающиеся же страны будут вносить в этот фонд определенную процентную долю своих платежей по обслуживанию внешней задолженности. |
The National Guard is responsible for supporting and supplementing the regular forces of the Kuwait military against external threats. |
Национальная гвардия поддерживает и дополняет регулярные вооруженные силы Кувейта в случае внешней угрозы. |
List of SharePoint site collections with external sharing status for each site collection |
Список семейств веб-сайтов SharePoint с указанием состояния внешнего общего доступа для каждого семейства |
If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive. |
Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен. |
Нет внешних повреждений, чтоб выявить следы побоев |
|
Because their internal and external accounts are fluctuating every day, every minute, and every second. |
Состояние их банковских депозитов меняется каждый день, каждую минуту, каждую секунду. |
Wyoh, there is no way for me to retrieve locked data other than through external programming. |
Вайо, я могу выдать заблокированные материалы, только получив задание извне. |
Выживших нет, как и трупов. |
|
and the corruptible bodies of those who sleep in him shall be changed. |
И тленные тела почивших в океане станут нетленными, а смертные станут бессмертными |
I haven't filled out the blood report for those bodies we dug up yet. |
Я ещё не заполнил отчёт по крови тех тел, которые мы откопали. |
If get my car back any different than I gave it, Monster Joe's gonna be disposing of two bodies. |
Если вернешь мне машину не в том состоянии, в котором я ее тебе дал, то Монстру Джо придется избавляться от двух тел. |
Body in his gym was strung up the same way that the bodies in the warehouse were. |
Тело в его зале было подвешено так же, как и тела на складе. |
And for the first time in the history of mankind, we understand the motions of the celestial bodies as well as our own. |
И впервые за всю историю человечества, мы познаем движения небесных тел подобно своим. |
Little by little, the rocky bodies grew, falling together under their own gravity. |
Постепенно сгустки пыли росли в размерах, притягиваясь друг к другу за счёт гравитации. |
Agent Mills, we have a report of two dead bodies in Westchester National Park. |
Агент Миллс, нам сообщили о двух мертвых телах Вестчестерском Национальном Парке. |
So the bodies would just constantly rot away. |
Поэтому тела просто... лежали и гнили. |
No external injuries. |
Никаких телесных повреждений. |
In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed. |
В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения. |
The difficulties come when a port of the circuit is to be connected to a transmission line or to an external device that requires differential input or output. |
Трудности возникают, когда порт схемы должен быть подключен к линии передачи или к внешнему устройству, которое требует дифференциального входа или выхода. |
External factors such as stress resulting from emergencies, exams or work deadlines can also induce DAF. |
Внешние факторы, такие как стресс, вызванный чрезвычайными ситуациями, экзаменами или крайними сроками работы, также могут вызвать DAF. |
Externalist conceptions of justification assert that facts external to the believer can serve as the justification for a belief. |
Экстерналистские концепции оправдания утверждают, что внешние по отношению к верующему факты могут служить оправданием для Веры. |
And those external links should be id-specific, not just search help. |
И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
Tribes were organized as cooperative structures, allocating jobs and resources among each other, only trading with the external communities. |
Племена были организованы как кооперативные структуры, распределяя рабочие места и ресурсы между собой, торгуя только с внешними общинами. |
Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file. |
Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения. |
One-part adhesives harden via a chemical reaction with an external energy source, such as radiation, heat, and moisture. |
Однокомпонентные клеи затвердевают в результате химической реакции с внешним источником энергии, таким как излучение, тепло и влага. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
I have just modified 2 external links on 555 timer IC. Please take a moment to review my edit. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на 555 timer IC. Пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку. |
Several implementations of external bearings have been brought to market. |
Несколько реализаций внешних подшипников были выведены на рынок. |
Similar in design and materials to the first building, it was brick with rough-cast external render. |
Похожий по конструкции и материалам на первое здание, он был кирпичным с грубо отлитой внешней облицовкой. |
Also, adding one link as an example tempts people to add a second example and soon the article is again mostly external links and discussions of those links. |
Кроме того, добавление одной ссылки в качестве примера соблазняет людей добавить второй пример, и вскоре статья снова в основном внешние ссылки и обсуждения этих ссылок. |
Such a risk is the sum of both internal and external radiation dose. |
Такой риск представляет собой сумму как внутренней, так и внешней дозы облучения. |
When linking to large database-driven sites like the Internet Movie Database, try to use an external link template. |
При создании ссылок на крупные сайты, управляемые базами данных, такие как Internet Movie Database, попробуйте использовать внешний шаблон ссылок. |
This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank. |
Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на возобновляемые источники энергии. |
|
I have just added archive links to one external link on Hong Kong. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку в Гонконге. |
The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter. |
Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату. |
I have just modified one external link on Complex adaptive system. |
Я только что модифицировал одно внешнее звено в сложной адаптивной системе. |
The large triactines are present only in the outside of the external tubes, where they lie side by side. |
Крупные триактины присутствуют только снаружи наружных трубок, где они лежат бок о бок. |
Since 2000 ICQ and AIM users were able to add each other to their contact list without the need for any external clients. |
С 2000 года пользователи ICQ и AIM могли добавлять друг друга в свой список контактов без необходимости привлечения каких-либо внешних клиентов. |
Я только что изменил 8 внешних ссылок на Брайана Клафа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external bodies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external bodies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, bodies , а также произношение и транскрипцию к «external bodies». Также, к фразе «external bodies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.