Factors linked to the - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Factors linked to the - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
факторы, связанные с
Translate

- factors [noun]

noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер

- linked [verb]

adjective: связанный, соединенный, сопряженный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот



Childhood events and family climate with emotion dysregulation are both factors seen linked to substance use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События детства и семейный климат с нарушением регуляции эмоций-это оба фактора, которые, как считается, связаны с употреблением психоактивных веществ.

The literature often examines common risk factors linked with all disruptive behaviors, rather than specifically about ODD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе часто рассматриваются общие факторы риска, связанные со всеми деструктивными поведениями,а не конкретно с нечетными.

It is linked to such factors as the efficiency of handling at ports, decreased transport costs per unit and the provision of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связаны с эффективностью обработки грузов в портах, снижением удельных транспортных расходов, предоставлением соответствующих услуг и т.д.

Obesity among this group was linked to these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с этими факторами ученые связывают развитие ожирения у медсестер из этой группы.

A number of other factors are less closely linked to COPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других факторов менее тесно связан с ХОБЛ.

Myofibroblasts are attracted by fibronectin and growth factors and they move along fibronectin linked to fibrin in the provisional ECM in order to reach the wound edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миофибробласты притягиваются фибронектином и факторами роста и движутся по фибронектину, связанному с фибрином во временной ЭКМ, чтобы достичь краев раны.

Theories have linked many factors, including genetic, anatomical, birth order, and hormones in the prenatal environment, to homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории связывают многие факторы, включая генетические, анатомические, порядок рождения и гормоны в пренатальной среде, с гомосексуальностью.

Not just the lesbian angle, there are a lot of factors that can be linked to the queer community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только лесбийский ракурс, есть много факторов, которые могут быть связаны с квир-сообществом.

But rather than being related just to age, variations in health-related quality of life are also linked to factors such as exercise, nutrition and social engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но различия в качестве жизни и здоровья связаны не столько с возрастом, сколько с питанием и физической и социальной активностью.

Researchers looking precisely at the etiological factors linked with ODD are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи, рассматривающие именно этиологические факторы, связанные с ОДД, ограничены.

The trends are linked with cultural and economic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции связаны с культурными и экономическими факторами.

Other influential factors such as sexual intercourse and antibiotics have been linked to the loss of lactobacilli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие влиятельные факторы, такие как половой акт и антибиотики, были связаны с потерей лактобацилл.

Other factors linked with dysthymia include stress, social isolation, and lack of social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, связанные с дистимией, включают стресс, социальную изоляцию и отсутствие социальной поддержки.

The key must have been linked to it in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда должна была быть как-то связана с ним.

Speculation is rife that Stephen Collins may have been romantically linked with the young aide found dead this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что у Стивена Коленза могли быть романтические отношения которую нашли мертвой сегодня утром!

The major problems with which we will have to deal are all closely linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные проблемы, которые нам придется решать, тесно связаны между собой.

The said directives are linked with the Labor Relations Law and other labor associated legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные директивы увязаны с Законом о трудовых отношениях и другими законодательными актами в этой области.

Both activities are closely linked to each other as a proper developed JI project will get a higher price on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия тесно связаны между собой, так как правильно разработанный проект СО ценится на рынке гораздо дороже.

Several critical achievements were linked, with each stage building on the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд важнейших достижений были взаимосвязаны, при этом каждый этап основывался на предыдущем.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

I was once linked to the Great Coluan cyber construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я была связана с кибер-построением Ведикого Колуана.

If he had been linked to him, he could hardly have attended him more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь они прикованы друг к другу, Крук и то не мог бы так цепляться за него.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы.

Agent Jinks is linked to the metronome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Джинкс связан с метрономом.

It doesn't seem likely, darling, that they're linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не похоже, что они как-то связаны друг с другом, дорогая.

Aeschylus linked Zagreus with Hades, as either Hades' son or Hades himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсхил связывал Загрея с Гадесом, как сына Гадеса или самого Гадеса.

Apart from territories formerly within the Holy Roman Empire, no French diocese had a principality of political significance linked to its see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме территорий, ранее находившихся в пределах Священной Римской Империи, ни одна французская епархия не имела княжества политического значения, связанного с ее престолом.

The intention in that case is to ensure that the person browsing is aware that there is no endorsement of the site being linked to by the site that was linked from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение в этом случае состоит в том, чтобы убедиться, что человек, просматривающий веб-сайт, знает, что нет никакого одобрения сайта, на который была сделана ссылка.

These links tell the algorithms of the search engines that the website being linked to is an authority for the keyword that is being used as the anchor text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ссылки говорят алгоритмам поисковых систем, что веб-сайт, на который ссылаются, является авторитетным для ключевого слова, которое используется в качестве якорного текста.

Therefore, when considering the adsorption of TNT, the type of soil or sediment and the ionic composition and strength of the ground water are important factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при рассмотрении адсорбции ТНТ важными факторами являются тип почвы или осадка, а также ионный состав и прочность грунтовых вод.

He proposed that two environmental factors were paramount in early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что в раннем детстве первостепенное значение имеют два фактора окружающей среды.

Context refers to environmental factors that influence the outcomes of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст относится к факторам окружающей среды, которые влияют на результаты коммуникации.

The success of pacification efforts were closely linked to security and security and ARVN performance improved in the Creighton Abrams era after 1968's Tet battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех усилий по умиротворению был тесно связан с безопасностью и безопасностью, а эффективность АРВН улучшилась в эпоху Крейтона Абрамса после тет-батлов 1968 года.

Howl then has the castle magically-linked to Sophie's home, parking the castle itself on the town's outskirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хоул магически связывает замок с домом Софи, паркуя сам замок на окраине города.

Since 2012, the Nibiru cataclysm has frequently reappeared in the popular media, usually linked to newsmaking astronomical objects such as Comet ISON or Planet Nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2012 года, Катаклизм Нибиру часто появлялся в популярных СМИ, обычно связанных с созданием новостей об астрономических объектах, таких как комета Изон или Планета Девять.

These include antifibrinolytics, blood coagulation factors, fibrinogen, and vitamin K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся антифибринолитики, факторы свертывания крови, фибриноген и витамин К.

The vignettes are linked together with footage of Schumer's stand-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виньетки связаны вместе с кадрами выступления Шумера.

This means the use of the CES functional form for more than 2 factors will generally mean that there is not constant elasticity of substitution among all factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что использование функциональной формы CES для более чем 2 факторов обычно означает, что не существует постоянной эластичности замещения среди всех факторов.

Contrastingly, some factors almost certainly attribute to the cause of postpartum depression, such as lack of social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, некоторые факторы почти наверняка объясняют причину послеродовой депрессии, например отсутствие социальной поддержки.

This refers to the property of language such that each line in a text is linked from or linked to the previous line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к свойству языка таким образом, что каждая строка в тексте связана с предыдущей строкой или связана с ней.

Similarly, any plaque retentitive factors which exist and are modifiable should be corrected, such as overhangs on restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, любые факторы, удерживающие зубной налет, которые существуют и могут быть изменены, должны быть исправлены, например, выступы на реставрациях.

It could also be linked with a patronymic from the Old Norse verr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также мог быть связан с отчеством от древнескандинавского verr.

Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства.

This article examines the relationship that exists between organisational culture and performance, and how these factors influence employee motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье рассматривается взаимосвязь между организационной культурой и эффективностью, а также влияние этих факторов на мотивацию сотрудников.

In the Middle East, a growing appetite for eating frog legs and the consequent gathering of them for food was linked to an increase in mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке растущий аппетит к поеданию лягушачьих лапок и последующее собирание их в пищу были связаны с увеличением числа комаров.

... that Amanda Craig's novels about contemporary British society are linked to each other by recurring characters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что романы Аманды Крейг о современном британском обществе связаны между собой повторяющимися персонажами?

Jundullah is a militant organization that has been linked to numerous attacks on civilians, such as the 2009 Zahedan explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джундулла - это воинствующая организация, которая была связана с многочисленными нападениями на гражданских лиц, такими как взрыв в Захедане в 2009 году.

The eastern parts of South Africa suffer from periodic droughts linked to the El Niño weather phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы Южной Африки страдают от периодических засух, связанных с погодным явлением Эль-Ниньо.

Production of serotonin, low level of which is responsible for depression, in the brain is linked to the amount of light the human's eyes being exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработка серотонина, низкий уровень которого ответственен за депрессию, в головном мозге связана с количеством света, которое подвергается воздействию глаз человека.

Lacking or inadequate situation awareness has been identified as one of the primary factors in accidents attributed to human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная или неадекватная осведомленность о ситуации была определена в качестве одного из основных факторов несчастных случаев, связанных с человеческой ошибкой.

The Latin has been unreliably attributed to Seneca, but not linked to any specific work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь была ненадежно приписана Сенеке, но не связана с какой-либо конкретной работой.

The hospital is well linked to St Andrews Bus Station and the town centre by regular public bus services provided by Stagecoach in Fife and Moffat & Williamson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница хорошо связана с автовокзалом Сент-Эндрюса и центром города регулярными общественными автобусами, предоставляемыми дилижансами в Файфе и Моффат - энд-Уильямсоне.

There are numerous factors that must be taken into consideration when planning a crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество факторов, которые необходимо учитывать при планировании севооборота.

Clocks, lasers, and other systems that need either strong resonance or high frequency stability need high-quality factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы, лазеры и другие системы, которые нуждаются либо в сильном резонансе, либо в высокой стабильности частоты, нуждаются в высококачественных факторах.

The city is linked by trains to Moscow and Tula and is on the M2 highway between Moscow and the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город связан поездами с Москвой и Тулой и находится на трассе М2 между Москвой и Крымом.

Different studies suggested that osteogenic differentiation of DFCs is controlled by BMP2 and IGF2, which are growth factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования показали, что остеогенная дифференцировка ДФК контролируется BMP2 и IGF2, которые являются факторами роста.

After that, regional, global and domestic factors contributed to a decline in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого региональные, глобальные и внутренние факторы способствовали снижению темпов экономического роста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factors linked to the». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factors linked to the» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factors, linked, to, the , а также произношение и транскрипцию к «factors linked to the». Также, к фразе «factors linked to the» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information