Linked webpages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
index linked insurance policy - индексируемый страховой полис
linked images - связанные изображения
association linked to - ассоциация связана с
linked to the life cycle - связанных с жизненным циклом
were strongly linked - были тесно связаны
only linked - только связаны
operationally linked - функционально связаны
essentially linked - по существу связаны
seem to be linked - как представляется, связаны
was linked to - было связано с
Синонимы к linked: joined, coupled, join, unite, secure, fix, yoke, combine, bind, hitch
Антонимы к linked: unconnected, disconnect, unlink
Значение linked: make, form, or suggest a connection with or between.
The drives contained files on them that linked to webpages owned by the researchers. |
Затем элементы стероидного ответа облегчают повышенную транскрипцию различных других белков, в первую очередь рецептора ЛПНП. |
A large body of research has previously linked low socioeconomic status to poor physical and mental health outcomes, including early mortality. |
Большое количество исследований ранее связывало низкий социально-экономический статус с плохими результатами физического и психического здоровья, включая раннюю смертность. |
It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ. |
Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы. |
Speculation is rife that Stephen Collins may have been romantically linked with the young aide found dead this morning. |
что у Стивена Коленза могли быть романтические отношения которую нашли мертвой сегодня утром! |
For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation. |
В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции. |
However, these changes are linked to a decrease in the calcium content and cannot solely be explained as responses to reductions in acidity. |
Однако эти изменения связаны с уменьшением содержания кальция и не могут исключительно объясняться ответной реакцией на сокращение уровня кислотности. |
When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells. |
При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками. |
I wrote an article entitled Linked Data a couple of years ago and soon after that, things started to happen. |
Несколько лет назад я написал статью под названием Связанные данные, и вскоре после этого всё завертелось. |
In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement. |
В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки. |
We already know that specific epigenetic signatures in father’s sperm have been linked to the risk of autism in children. |
Известно, что конкретные эпигенетические подписи в сперме отца связаны с риском развития аутизма у детей. |
Плохое поведение иногда связывают с ревностью. |
|
Однажды я была связана с кибер-построением Ведикого Колуана. |
|
The FBI profiler has unwittingly linked our cleaner to six separate murders, but that could be just the tip of the iceberg. |
Профайлер ФБР случайно связал нашего чистильщика с шестью отдельными убийствами, но это может быть лишь верхушкой айсберга. |
He's been linked to quite a few frauds, had people's money up and down the country. |
Он был связан с бандой мошенников, которые обманывали людей по всей стране. |
Somehow your CMR just linked to Travis's. |
Каким-то образом твоя клеточная память только что соединилась с памятью Трэвиса. |
The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked! |
Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда! |
The theft could be linked to an investigation ... |
Эта кража может быть связана с расследованием. |
The key must have been linked to it in some way. |
Легенда должна была быть как-то связана с ним. |
Это платье тесно связано с моей судьбой |
|
Совсем не похоже, что они как-то связаны друг с другом, дорогая. |
|
But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop? |
Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо? |
IIRC, this was linked back in July 15 2017's patrol-push. |
IIRC, это было связано еще в июле 15 2017 года патруль-толчок. |
Apart from territories formerly within the Holy Roman Empire, no French diocese had a principality of political significance linked to its see. |
Кроме территорий, ранее находившихся в пределах Священной Римской Империи, ни одна французская епархия не имела княжества политического значения, связанного с ее престолом. |
XOR linked lists leverage XOR properties in order to save space to represent doubly linked list data structures. |
Связанные списки XOR используют свойства XOR, чтобы сэкономить место для представления структур данных двусвязного списка. |
In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article. |
Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье. |
You can see the reason for deletion at the file description page linked above. |
Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше. |
This was dominated by supporters of the new administration, so-called 'Jacobites' restricted largely to those linked to James by religion or personal ties. |
Здесь преобладали сторонники новой администрации, так называемые якобиты, ограниченные в основном теми, кто был связан с Джеймсом религиозными или личными узами. |
A nucleobase linked to a sugar is called a nucleoside, and a base linked to a sugar and to one or more phosphate groups is called a nucleotide. |
Нуклеобаза, связанная с сахаром, называется нуклеозидом, а основание, связанное с сахаром и с одной или несколькими фосфатными группами, называется нуклеотидом. |
The emergence of HPM is linked to humanistic psychology. |
Возникновение ХПМ связано с гуманистической психологией. |
The followers of John Calvin, Huldrych Zwingli, and other theologians linked to the Reformed tradition also used that term. |
Последователи Джона Кальвина, Халдриха Цвингли и других богословов, связанных с Реформатской традицией, также использовали этот термин. |
In 2003, the engine was linked to a six-speed automatic in applications with improved fuel efficiency. |
В 2003 году двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач с улучшенной топливной экономичностью. |
Kathmandu's trade is an ancient profession that flourished along an offshoot of the Silk Road which linked India and Tibet. |
Торговля Катманду-это древняя профессия, которая процветала вдоль ответвления Шелкового пути, связавшего Индию и Тибет. |
Since the forum is applicable to many forums, if anywhere, it should be linked from a more generic article. |
Поскольку форум применим ко многим форумам, если он вообще существует, его следует связать с более общей статьей. |
Could anyone please review and possibly approve before I start adding it to the blue linked articles? |
Может ли кто-нибудь, пожалуйста, рассмотреть и, возможно, одобрить, прежде чем я начну добавлять его к синим связанным статьям? |
The simplest kind of a last in first out queue implemented as a singly linked list will result in a depth first search strategy. |
Простейший вид очереди last in first out, реализованный в виде односвязного списка, приведет к стратегии поиска глубины первого. |
During the controversial Ergenekon trials in Turkey, allegations have been made that the PKK is linked to elements of the Turkish intelligence community. |
Во время скандальных процессов над Эргенеконом в Турции выдвигались обвинения в том, что РПК связана с элементами турецкого разведывательного сообщества. |
Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning. |
Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства. |
For example, chromosome band 1p36 is one such region thought to be linked to inflammatory bowel disease. |
Например, хромосомная группа 1p36 является одной из таких областей, которые, как полагают, связаны с воспалительными заболеваниями кишечника. |
The discovery that the palomino coat color was inextricably linked to the cream coat color was very significant. |
Открытие, что цвет шерсти Паломино был неразрывно связан с цветом кремового пальто, было очень важным. |
Epigenetics may also play a role in schizophrenia, with the expression of Protocadherin 11 X-linked/Protocadherin 11 Y-linked playing a possible role in schizophrenia. |
Эпигенетика может играть роль в шизофрении, с выражением Protocadherin 11 Х-хромосомой/Protocadherin 11 Y-хромосомой играет роль в шизофрении. |
Note, however, that the matter is different for references, which link to archived webpages far more often. |
Заметьте, однако, что дело обстоит иначе для ссылок, которые ссылаются на архивные веб-страницы гораздо чаще. |
Markinch has good transport links being well linked to Dundee, Aberdeen and Edinburgh via rail. |
Маркинч имеет хорошее транспортное сообщение, будучи хорошо связан с Данди, Абердином и Эдинбургом по железной дороге. |
Similarly, make sure that concepts being used as the basis for further discussion have already been defined or linked to a proper article. |
Аналогичным образом, убедитесь, что понятия, используемые в качестве основы для дальнейшего обсуждения, уже определены или связаны с соответствующей статьей. |
Since the 1970s, reports have linked mucosal, skin, and general symptoms to work with self-copying paper. |
Начиная с 1970-х годов, отчеты связывают слизистые, кожные и общие симптомы с работой с самокопирующейся бумагой. |
The Lutino sex-linked recessive mutation is a perfect example of a type of cockatiel that are the hardest to sex visually. |
Рецессивная мутация Lutino, связанная с полом, является прекрасным примером типа какашек, которые труднее всего поддаются визуальному сексу. |
The GHS physical hazard criteria are linked to specific UN test methods. |
Критерии физической опасности СГС связаны с конкретными методами испытаний ООН. |
Links to full text articles are provided where access is free, in other cases only the abstract has been linked. |
Ссылки на полнотекстовые статьи предоставляются там, где доступ свободный, в других случаях ссылка была сделана только на реферат. |
Alleles linked so far strongly support the assertion that there is a large number of genotypes that are manifested as the autism phenotype. |
Аллели, связанные до сих пор, решительно поддерживают утверждение о том, что существует большое количество генотипов, которые проявляются как фенотип аутизма. |
Most websites usually employ third-party services for advertising on their webpages. |
Большинство веб-сайтов обычно используют сторонние сервисы для размещения рекламы на своих веб-страницах. |
Thirty million dollars were spent by 70,000 people into their own fundraising webpages. |
Тридцать миллионов долларов было потрачено 70 000 человек на свои собственные веб-страницы по сбору средств. |
Food testing laboratories can use enzyme linked immunosorbent assay methods to identify and quantify β-lactoglobulin in food products. |
Лаборатории тестирования пищевых продуктов могут использовать методы иммуноферментного анализа, связанные с ферментами, для идентификации и количественного определения β-лактоглобулина в пищевых продуктах. |
However, the use of ondansetron might possibly be linked to an increased rate of return to hospital in children. |
Однако применение ондансетрона может быть связано с повышением частоты возвращения детей в стационар. |
The design of an AST is often closely linked with the design of a compiler and its expected features. |
Дизайн AST часто тесно связан с дизайном компилятора и его ожидаемыми функциями. |
Gerald Brenan linked the manticore to the mantequero, a monster feeding on human fat in Andalusian folklore. |
Джеральд Бренан связал мантикору с мантекеро, чудовищем, питающимся человеческим жиром в андалузском фольклоре. |
By default, every user can hover their mouse over blue wiki-linked text and see a 'page preview' of the linked article. |
По умолчанию каждый пользователь может навести курсор мыши на синий текст Вики-ссылки и увидеть предварительный просмотр страницы связанной статьи. |
The condition is also linked to arthritis of the hip, though this appears not to be an inevitable consequence. |
Это состояние также связано с артритом бедра, хотя это, по-видимому, не является неизбежным следствием. |
According to one such theory, the massive menhir at nearby Locmariaquer was linked to the alignments for such a purpose. |
Согласно одной из таких теорий, массивный менгир в соседнем Локмариакере был связан с постройками именно для этой цели. |
Brian Josephson's webpages are not, barring certain usage conditions, under the editorial control of anyone other than Brian Josephson. |
Веб-страницы Брайана Джозефсона, за исключением определенных условий использования, не находятся под редакторским контролем кого-либо, кроме Брайана Джозефсона. |
It is likely that his move to Brussels was linked to that of David Teniers the Younger who settled in Brussels on 7 September 1650. |
Вполне вероятно, что его переезд в Брюссель был связан с переездом Давида Тенирса-младшего, который поселился в Брюсселе 7 сентября 1650 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linked webpages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linked webpages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linked, webpages , а также произношение и транскрипцию к «linked webpages». Также, к фразе «linked webpages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
