Fair sons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fair sons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красивые сыновья
Translate

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

- sons [noun]

noun: сын, сынок, потомок, выходец, уроженец



Arise, fair sun, and kill the envious moon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стань у окна, убей луну соседством...

And to be fair, it's not entirely their fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, это не совсем их вина.

He didn't normally interfere in another man's affairs, but he fervently believed in equal treatment and fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно Харрисон не вмешивался в чужие дела, но свято верил в необходимость вести честную игру.

In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства.

But their posthumous reputation is not quite fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их дурная репутация не совсем справедлива.

This article sets out the principles of a fair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье устанавливаются принципы справедливого судебного разбирательства.

I've certainly seen my fair share of soused heirs and addicted heiresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично вдоволь повидал наследников и наследниц, одурманенных наркотиками.

Not very long ago, he was one of the dashing young sons of la belle France, with an appetite for the exotic amour almost equal to my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно он был одним из бравых молодых сыновей прекрасной Франции, с аппетитом к экзотической любви, почти равным моему собственному.

I can see Vanity Fair yawning over it d'avance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже вижу, как Ярмарка Тщеславия зевает, читая ее.

During this brief conversation, the fair occupant of the carriole was seen to bend forward; and direct a look of evident interest, after the form of the horseman fast receding from her view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого разговора прекрасная креолка выглянула из кареты и с нескрываемым интересом провожала глазами удалявшегося всадника.

We must be fair. Anyone else in her place would have been just as frightened, for what answer could an ice-cream vendor expect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем справедливы: любой на ее месте испугался бы не меньше. В самом деле, какого ответа могла ожидать продавщица эскимо?

I call now upon the sons of Rome to march, the thunder of their every step a declaration! That loss and grief shall give way to triumph and joy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас перед вам пройдут сыновья Рима и грохот их поступи заявит всем, что на смену горю и утратам, идут победа и радость!

My point, Alan, is, it is not fair to ease your conscience by dumping your sins on the woman you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан, я считаю, что нечестно облегчать свою совесть, сваливая свои грехи на женщину, которую любишь.

But he stood well back where he could not hear the words, and when the sons filled in the grave he had walked away and strolled in the paths where the white violets grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Адам стоял далеко позади, куда слова не долетали, и когда сыновья засыпали могилу, он ушел и стал бродить по дорожкам, поросшим фиалками.

and fathers and sons being manacled together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и отцы с сыновьями были прикованы друг к другу.

Who was it that said All's fair in battle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто говорил, что в драке все средства хороши?

If thou refusest my fair proffer, said the Prince, the Provost of the lists shall cut thy bowstring, break thy bow and arrows, and expel thee from the presence as a faint-hearted craven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты откажешься от моего предложения, начальник стражи сломает твой лук и стрелы и выгонит тебя отсюда, как малодушного труса.

The families would form an everlasting friendship, culminating in their daughters marrying her sons at an elaborate wedding the Scavos wouldn't have to pay for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи будут дружить вечно, а в итоге дочери выйдут замуж за ее сыновей, будет пышная свадьба, платить за которую Скаво не придется.

For could the sun do that, then could I do the other; since there is ever a sort of fair play herein, jealousy presiding over all creations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо если оно могло меня оскорбить, значит, и я могу поразить его; ведь в мире ведется честная игра, и всякое творение подчиняется зову справедливости.

Yes, it's a fair trade-off, I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это равноценный обмен, я согласна.

Lex, did you know the caesars would send their sons to the furthermost corners of the empire so they could get an appreciation of how the world works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс...а ты знал, что цезари отправляли своих сыновей в самые отдаленные уголки империи чтобы они получили представление о том, как устроен этот мир?

I take you for a fair man, Starrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты кажешься мне честным человеком, Старретт.

Make sure I get a my permissions, grants, authorizations and any other political crap I need from those sons of b tches, otherwise, no deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мне дали все лицензии, разрешения и так далее. И чтобы они не лезли со своей политикой.

Remember, fair maiden... should you need us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, благородная дама... если мы вам понадобимся

By all the Saints, if you don't come back with money.. ..you're no longer sons of Rosaria Parondi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинаю Святым Николаем, принесите денег, не то вы больше не сыновья Розарии Паронди!

There's hardly any other fathers and sons here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навряд ли тут есть ещё папы с сыновьями.

I don't know why you're doing what you're doing, but you're not being fair..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, чего ты добиваешься, но ты играешь нечестно...

It's for the Sons of the Dawn only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой чести удостоены только сыновья Утренней Зари, только!

Twin sons of the indonesian foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья-близнецы индонезийского министра иностранных дел.

No, it wasn't fair to visit herself upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это несправедливо - вымещать что-то на нем.

How you gonna get a fair trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же беспристрастный суд?

At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь.

Sailors who have already crossed the Equator are nicknamed Shellbacks, Trusty Shellbacks, Honorable Shellbacks, or Sons of Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряков, которые уже пересекли экватор, прозвали Шеллбеками, верными Шеллбеками, благородными Шеллбеками или сыновьями Нептуна.

For the Pharaoh's elder sons, born of the Hittite princess, had, due to spells that could not be investigated, been visited by an evil spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо старшие сыновья фараона, рожденные от Хеттской царевны, из-за заклинаний, которые не могли быть исследованы, были посещены злым духом.

Newmark's memoir, Sixty Years in Southern California, was assembled with the assistance of his sons and a Pasadena historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары ньюмарка, написанные шестьдесят лет назад в Южной Калифорнии, были собраны с помощью его сыновей и историка из Пасадены.

My first question to the image experts is this - are badges logos in the meaning of the term logo in the guidelines of fair use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый вопрос к экспертам по изображению таков-являются ли значки логотипами в значении термина логотип в руководстве по добросовестному использованию?

Four generations after him came two sons, Tatar and Moghul, who divided his kingdom between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре поколения после него родились два сына, татарин и Могол, которые разделили между собой его царство.

They have two sons, Hubie and Michael, and a daughter, Rosanna, best known as the winner of the Miss World competition in 2003 for Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть два сына, Хьюби и Майкл, и дочь Розанна, наиболее известная как победительница конкурса Мисс Мира в 2003 году для Ирландии.

As a result he was invited to the National Science Fair, held this year at the Seattle Century 21 Exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он был приглашен на Национальную научную ярмарку, проходившую в этом году в Сиэтле на выставке Century 21.

Coffee is the most well-established fair trade commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе является наиболее хорошо зарекомендовавшим себя товаром справедливой торговли.

Additionally, the complete lives system assumes that, although life-years are equally valuable to all, justice requires the fair distribution of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система полных жизней предполагает, что, хотя годы жизни одинаково ценны для всех, справедливость требует их справедливого распределения.

When Duncan's sons flee the land in fear for their own lives, Macbeth is appointed king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сыновья Дункана бегут из страны в страхе за свою жизнь, Макбета назначают королем.

My father had two wives, and they bore him four sons and seven daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего отца было две жены, и они родили ему четырех сыновей и семь дочерей.

Your brave sons, Murten, St. Jacob, do not forget!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши храбрые сыновья, Муртен, святой Иаков, не забывайте!

Western observers also must understand that even fair elections, if the elected government cannot close gaps, are moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные наблюдатели также должны понимать, что даже честные выборы, если избранное правительство не может закрыть пробелы, являются спорными.

His parents, Natalia Roshchina and Andrei Sludnov, are elite swimming coaches and were taking both sons to their training sessions since early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители, Наталья Рощина и Андрей Слуднов, являются элитными тренерами по плаванию и с раннего возраста брали обоих сыновей на свои тренировки.

In 1130, Isaac and his sons fled to exile after becoming involved in a conspiracy against John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1130 году Исаак и его сыновья бежали в изгнание после того, как были вовлечены в заговор против Иоанна.

They had two sons, Mark and Victor; then, after divorce, he married Elisabeth Van de Putte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было двое сыновей, Марк и Виктор; затем, после развода, он женился на Элизабет Ван де Путт.

In 1585 Coignet stopped teaching except for classes for military officers and sons of prosperous merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1585 году Куанье перестал преподавать, за исключением классов для военных офицеров и сыновей зажиточных купцов.

This experience was shared with Paddy Moloney, who later founded The Chieftains, and Leon and Liam Rowsome, sons of the piper Leo Rowsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт был разделен с Пэдди Молони, который позже основал The Chieftains, и Леоном и Лиамом Роузами, сыновьями дудочника Лео Роузома.

Later, when one told Joseph that his father was sick, Joseph took his sons Manasseh and Ephraim to see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда кто-то сказал Иосифу, что его отец болен, Иосиф повел к нему своих сыновей Манассию и Ефрема.

One of his sons, Bennie Reeves, was charged with the murder of his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его сыновей, Бенни Ривз, был обвинен в убийстве своей жены.

At this time the Bonds also maintained a string of polo ponies among the Judge and his two sons playing at Coyote Point Park in San Mateo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время бонды также поддерживали вереницу пони для игры в поло между судьей и двумя его сыновьями, игравшими в парке Койот-Пойнт в Сан-Матео.

They married in 1993 and have four sons named Enzo, Luca, Théo and Elyaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в 1993 году и имеют четырех сыновей по имени Энцо, лука, Тео и Эльяз.

The boys' parents returned to Hong Kong and became virtual strangers to their sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители мальчиков вернулись в Гонконг и стали практически чужими для своих сыновей.

The Glorious Sons are a Canadian rock band from Kingston, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Glorious Sons-Канадская рок-группа из Кингстона, провинция Онтарио.

He had 14 children, four daughters and ten sons, five of whom he outlived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 14 детей, четыре дочери и десять сыновей, пятерых из которых он пережил.

However, for the other prohibitions such as the grafting of trees and bestiality he holds that the sons of Noah are not to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отношении других запретов, таких как прививка деревьев и скотоложество, он считает, что сыновья Ноя не должны быть казнены.

In the popular thought, the Sons of Liberty was a formal underground organization with recognized members and leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народной мысли Сыны свободы были формальной подпольной организацией с признанными членами и лидерами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fair sons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fair sons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fair, sons , а также произношение и транскрипцию к «fair sons». Также, к фразе «fair sons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information