Fake passport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fake passport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддельный паспорт
Translate

- fake [adjective]

noun: подделка, фальшивка, липа, подлог, плутовство

verb: фальсифицировать, подделывать, прикидываться, фабриковать, мошенничать, обжуливать, укладывать канат в бухту

  • fake blog - фальшивый блог

  • fake fur - изделия из искусственного меха

  • fake out - обманывать

  • fake down - укладывать трос в бухту

  • figure-eight fake - плоская бухта троса восьмеркой

  • flemish fake - плоская спиральная бухта троса

  • fake beard - фальшивая борода

  • fake message - ложное сообщение

  • fake marriage - фиктивный брак

  • fake call - ложный вызов

  • Синонимы к fake: pirate(d), forged, fraudulent, bogus, sham, invalid, false, counterfeit, inauthentic, dud

    Антонимы к fake: genuine, authentic, true, real, actual, authenticity, this

    Значение fake: not genuine; counterfeit.

- passport

паспорт

  • give a passport to - предоставить паспорт

  • diplomatic passport - дипломатический паспорт

  • amend passport - менять паспорт

  • bad passport - фальшивый паспорт

  • hold passport - иметь паспорт

  • passport number - номер паспорта

  • ecological passport - экологический паспорт

  • international passport copy - копия международного паспорта

  • passport and visa requirements - паспортно-визовый режим

  • valid passport - действительный паспорт

  • Синонимы к passport: doorway, way, route, door, path, key, avenue, pass, recommendation

    Антонимы к passport: denial, prohibition, refusal, ban, banning, bar, disagreement, disallowance, disapproval, discouragement

    Значение passport: an official document issued by a government, certifying the holder’s identity and citizenship and entitling them to travel under its protection to and from foreign countries.



Don't even bother packing, just grab a fake passport at the office and go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже чемодан не собирай, просто бери липовый паспорт из офиса и езжай.

You need a fake mustache, a fistful of paprika, and a new passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужны фальшивые усы, горсть перца и новый паспорт.

He flew out on a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улетел по поддельному паспорту.

Travel documents, fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проездные, фальшивый паспорт.

The FBI agent offered Chapman a fake passport, with instructions to forward it to another spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент ФБР предложил Чэпмену фальшивый паспорт с инструкцией переслать его другому шпиону.

You flew all the way here, on licence and a fake passport, to act as the getaway driver for your brother, the very same brother who ran off with your fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили перелёт сюда по подложным документам - сыграть роль водителя, спасающего своего брата, того самого брата, что сбежал с вашей невестой.

Don't even bother packing, just grab a fake passport at the office and go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже чемодан не собирай, просто бери липовый паспорт из офиса и езжай.

After the war, Goetel escaped with a fake passport due to an arrest warrant issued against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Гетель сбежал с поддельным паспортом из-за ордера на арест, выданного против него.

Also not a bad place to score a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также здесь можно раздобыть липовый паспорт.

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

It seems he entered the country on a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что он проник в страну по поддельному паспорту.

We found a credit card under the same name as his fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли кредитную карту на то же имя, что и поддельный паспорт.

Fake passport would've been his first stop for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельный паспорт - его первая остановка.

Your fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ваш новый паспорт.

My own fake passport coming from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать мне поддельный паспорт?

Eddie fled to Israel using a fake passport and the alias David Jacob Levi Cohen, and purchased a townhouse in the city of Yavne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди бежал в Израиль, используя поддельный паспорт и псевдоним Дэвид Джейкоб Леви Коэн, и приобрел таунхаус в городе Явне.

You can't wear fake nails on just one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя носить накладные ногти только на одной руке.

So we get Xerxes to bid on the fake, and then we grab him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы заставляем Ксерзиса предложить цену за фальшивку, а затем хватаем его.

This passport had been issued for him to appear at the District Criminal Court and not for unlimited use for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паспорт был выдан ему для явки в районный уголовный суд, а не для неограниченного использоваться в деловых целях.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США.

Will you give me your ticket and passport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предъявите, пожалуйста, билет и паспорт.

It's a passport to paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо пропуск в рай.

You want to concoct a fake war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь придумать фальшивую войну?

He looked at me with an air of infinite resentment. Then he snatched up my passport, and departed with it upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат поглядел на мена с бесконечною злобою, потом вырвал мой паспорт и унес его наверх.

I think it's, like... I don't know, so manufactured, and fake, and just, like, for everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется... я не знаю, это так всё искусственно, фальшиво, совершенно не для меня.

I called you what you are, a big mouth, liar, and a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвала вас тем, кто вы есть - хвастун, лгун и самозванец.

Making fake weapons is a little-known but important art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изготовления поддельного оружия не требуется много знаний, но это важное умение.

Mock-ups, passport photos, disguises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи, фото на паспорт, маскировка.

I have an ID card, a passport, even a driver's license. People will think YOU are crazy if you say you want to run tests on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

паспорт и водительские права. тебя сочтут сумасшедшей.

Their fake Sambora fired their fake Bon Jovi because he's going bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фейковый Самбора ушел из Бон Джоя потому что у него лысина.

The defendant has a passport and the means to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обвиняемого есть паспорт и возможность сбежать.

You cannot get out of the country without a passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь выехать из страны без паспорта.

Take out an insurance policy, fake your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи страховой полис, сфабрикуй свою смерть.

We went our separate ways, and... I don't want to do any of the fake family stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пути разошлись, и мне незачем играть в семью.

They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки.

This may be unique - a rare example of the passport syndrome in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это уникальный случай - редкий пример обратного синдрома фотографии на паспорт.

Dean paid me a very large amount of money to kill the others. Told me to fake my death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин хорошо мне заплатил, чтобы я убил остальных, а потом и свою смерть инсценировал.

It's the diplomatic passport office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же дипломатический паспортный стол.

The passport office will close at 2 p.m. until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспортный стол будет закрыт в 14:00 вплоть до дальнейших распоряжений.

This is still a fake marriage, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё ещё фиктивный брак,правильно?

No, but he could have used a fake name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но он мог использовать вымышленное имя.

It's Nanna's passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это паспорт Нанны.

The fake plates that weren't in the register!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивый номер, которого нет в картотеке!

A passport, credit card receipts, boarding passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны.

Are you seriously thinking of leaving this actual emergency to go to a fake emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты серёозно думаешь покинуть эту реальную чрезвычайную ситуацию чтобы уйти на поддельную чрезвычайную ситуацию?

In order to ensure that the program works quickly, is secure for its users and is impervious to fake take-down requests, Oblivion uses a three-part system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что программа работает быстро, безопасна для своих пользователей и невосприимчива к поддельным запросам на снятие, Oblivion использует трехкомпонентную систему.

When the heartbroken Grindle breaks down, Molly refuses to play out the charade and reveals her true self to Grindle, thereby exposing Stanton as a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разбитое сердце Гриндла ломается, Молли отказывается разыгрывать шараду и раскрывает свою истинную сущность Гриндлу, тем самым разоблачая Стэнтона как подделку.

It envisages entry on the basis of passport and accreditation certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает въезд на основании паспорта и свидетельства об аккредитации.

Green's company found that affluent and well-educated persons in their 40s and 50s are the primary consumers of fake news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Грина обнаружила, что богатые и хорошо образованные люди в возрасте 40-50 лет являются основными потребителями поддельных новостей.

The fake was then chased by Tarzan's golden lion, but escaped into a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фальшивку преследовал Золотой лев Тарзана, но она убежала в реку.

Using a Danish diplomatic passport, Michael was able to obtain a 24-hour visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись датским дипломатическим паспортом, Майкл смог получить 24-часовую визу.

and provided Fraser a passport under a false name allowing him to leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и предоставил Фрейзеру паспорт на вымышленное имя, позволяющий ему покинуть страну.

Don't be surprised if I demur, for, be advised My passport's green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивляйтесь, если я буду возражать, потому что, имейте в виду, мой паспорт зеленый.

It noted countries that were relatively newer to Internet exposure were more vulnerable to the problems of fake news and fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что страны, которые относительно недавно подверглись воздействию Интернета, более уязвимы к проблемам фальшивых новостей и мошенничества.

She appeared on March 13 in Los Angeles Federal Court, where federal agents took her passport and the court released her on $250,000 bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась 13 марта в Федеральном суде Лос-Анджелеса, где федеральные агенты забрали ее паспорт, и суд отпустил ее под залог в размере 250 000 долларов.

After World War I, many European countries retained their passport requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны многие европейские страны сохранили свои паспортные требования.

Contains digital images of fingerprints, photo and electronic signature of the passport holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит цифровые изображения отпечатков пальцев, фото и электронную подпись владельца паспорта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fake passport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fake passport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fake, passport , а также произношение и транскрипцию к «fake passport». Также, к фразе «fake passport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information