Family castle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family happiness - семейное счастье
family celebration - семейный праздник
family restaurant - семейный ресторан
family medical centres - семьи медицинских центров
big happy family - большая счастливая семья
family forms - семейные формы
this family-owned - Этот семейный
miserable family - несчастная семья
family dynasties - семейные династии
the international day of the family - Международный день семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище
verb: рокировать, рокироваться
deserted castle - заброшенный замок
bouillon castle - Бульонский замок
floors castle - замок Флорс
belfast castle - замок в Белфаст
royal castle - королевская крепость
castle buildings - замок здание
castle park - замковый парк
castle stands - замок стоит
came to the castle - пришел в замок
behind the castle - за замком
Синонимы к castle: fortification, keep, fort, citadel, fortress, stronghold, rook, palace, castling
Антонимы к castle: cottage, camp, shed, cell, penis, anaconda, cabin, cum gun, joystick, lap rocket
Значение castle: a large building or group of buildings fortified against attack with thick walls, battlements, towers, and in many cases a moat.
The Wonderlanders go to the Red Queen's castle and find the Hatter's family shrunk and trapped in an ant farm. |
Чудотворцы идут в замок Красной Королевы и находят семью Шляпника сжавшейся и запертой в муравейнике. |
Pressured, the Count reveals all of them are descendants from the family who owned the castle, and thus is a werewolf, which only can be destroyed by another relative. |
Оказывая давление, Граф показывает, что все они являются потомками семьи, которая владела замком, и таким образом является оборотнем, который может быть уничтожен только другим родственником. |
Вы фальсифицировали отчеты вскрытий семьи Касла? |
|
After the war it was returned to the Hohenzollern family and is now kept at the family residence of the Hohenzollern Castle. |
После войны он был возвращен семье Гогенцоллернов и теперь хранится в семейной резиденции замка Гогенцоллернов. |
Maud and her eldest son William fled to Ireland, where they found refuge at Trim Castle with the de Lacys, the family of her daughter Margaret. |
Мод и ее старший сын Уильям бежали в Ирландию, где нашли убежище в замке Трим у де Ласи, семьи ее дочери Маргарет. |
Just outside the town is the 18th-century Dunimarle Castle, built by the Erskine family to supersede a medieval castle. |
Рядом с городом находится замок Дунимарль 18-го века, построенный семьей Эрскин вместо средневекового замка. |
This narrow valley is called Klausen, above it the remains of the Mödling castle, once belonging to the Babenberger, the then ruling family. |
Эта узкая долина называется Клаузен, над ней развалины замка Медлинг, когда-то принадлежавшего Бабенбергерам, тогдашнему правящему роду. |
According to an old prophecy, the Otranto estate and castle will cease to belong to the present noble family as soon as the original owner becomes too big to inhabit it. |
Старинное пророчество гласило, что замок Отранто будет утрачен нынешней династией, когда его подлинный владелец станет слишком велик, чтобы обитать в нём. |
Situated about 1/4 of a mile from Arncroach is Kellie Castle, formerly the seat of the Earl of Kellie, and is also where the famous Lorimer family lived. |
Примерно в 1/4 мили от Арнкроуча расположен замок Келли, бывший резиденцией графа Келли, а также где жила знаменитая семья Лоримеров. |
Coral Castle's website reports that the nephew was in poor health and he sold the castle to an Illinois family in 1953. |
Сайт Coral Castle сообщает, что племянник был в плохом состоянии здоровья, и он продал замок семье из Иллинойса в 1953 году. |
Elizabeth Báthory was born on a family estate in Nyírbátor, Kingdom of Hungary, in 1560 or 1561, and spent her childhood at Ecsed Castle. |
Елизавета Батори родилась в родовом поместье в Ньирбате, Венгерское Королевство, в 1560 или 1561 году и провела свое детство в замке Эксед. |
Later the castle was owned by the Rákóczi family. |
Позже замок принадлежал семье Ракоци. |
The castle was sold by the von Hohenheim family in 1406, and passed to the Esslingen hospital in 1432. |
Замок был продан семьей фон Гогенгеймов в 1406 году, а в 1432 году передан больнице Эсслингена. |
In 1782, he inherited Svaneholm Castle and its estate of 8500 acres from his mother’s family. |
В 1782 году он унаследовал замок Сванехольм и его поместье площадью 8500 акров от семьи своей матери. |
When he finally made his début at the Oak's Lounge on Sleepy Hollow Road in Castle Shannon, most of Miller's family was in the audience to cheer him on. |
Когда он наконец дебютировал в Дубовой гостиной на Сонной лощине в замке Шеннон, большая часть семьи Миллера была в зале, чтобы поддержать его. |
The castle was still in the von Ascheberg family at this time. |
В то время замок еще принадлежал семье фон Ашебергов. |
In the 1930s, the family took annual holidays at Sofiero Castle, Sweden, with Crown Prince Gustaf of Sweden and his wife, Louise. |
В 1930-х годах семья ежегодно отдыхала в шведском замке Софьеро вместе с наследным принцем Швеции Густавом и его женой Луизой. |
The keep and chapel have now been fully restored, and the castle is once again occupied; its current owner is Raymond Morris, originally of Walsall, and his family. |
Замок и часовня теперь полностью восстановлены, и замок снова занят; его нынешний владелец-Раймонд Моррис, родом из Уолсолла, и его семья. |
У этой семьи с самого начала был замок на острове. |
|
The castle was sold by Hans Bombast von Hohenheim in 1406, but the family continued to use the von Hohenheim name in the 15th and 16th centuries. |
Замок был продан Гансом Бомбастом фон Гогенгеймом в 1406 году, но семья продолжала использовать имя фон Гогенгейма в 15 и 16 веках. |
It also included St Fagans Castle, the family's seat in the area. |
Он также включал в себя замок Сент-Фаганс, резиденцию семьи в этом районе. |
The following morning, the Count explains to them the story of how the powerful family in charge of the castle was killed. |
На следующее утро Граф рассказывает им историю о том, как была убита могущественная семья, стоявшая во главе замка. |
The Perényi family gained control of the castle, and it was in their possession until 1602, when it passed to the Dobó family. |
Семья Перени получила контроль над замком, и он находился в их владении до 1602 года, когда он перешел к семье Добо. |
Uh, you're referring to the official findings on the murders of Frank Castle's family? |
Вы говорите об официальных отчетах убийства семьи Фрэнка Касла? |
The castle was also inhabited off and on by the Duke’s family until the middle of 1943. |
До середины 1943 года в замке постоянно проживала семья герцога. |
And Christmas, we're at my family's castle in the Highlands. |
А на Рождество мы ездим в семейный замок в Шотландии. |
It took us months, but once we found out about Dinkley's family... we pooled our resources and bought the castle. |
Это заняло месяцы, но однажды мы узнали о семье Динкли, Мы скинулись и купили замок. |
So, the wedding, should there be one, will take place at my family's ancestral home, which some might call a castle. |
Итак, свадьба будет проходить в родовом поместье моей семьи, которое некоторые могут назвать замком. |
The layout of the castle supposedly influenced that of the Château du Grand Jardin, in Joinville, a property of the de Guise family. |
Планировка замка предположительно повлияла на планировку замка Гран-Жарден в Жуанвиле, принадлежащего семье де Гизов. |
In the castle of a wealthy family, a seance is held to contact the spirit of a woman who had been murdered. |
В замке одной богатой семьи проводится спиритический сеанс, чтобы войти в контакт с духом убитой женщины. |
Alongside the ruling Groan family there is a large population within the castle who service its daily needs. |
Наряду с правящей семьей Гроан в замке есть большое население, которое обслуживает его повседневные нужды. |
Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre. |
Расстрел семьи Фрэнка Кассл это не ошибка, это бойня. |
The village and the castle were ruined in the War of 1870, but the castle was rebuilt by the Hachette family. |
Деревня и замок были разрушены во время войны 1870 года, но замок был восстановлен семьей Хашетт. |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
After a fire damaged the original Nikolsburg Castle in 1719, the Dietrichstein family reconstructed the château to its present appearance. |
После того как в 1719 году пожар повредил первоначальный замок Никольсбург, семья Дитрихштейнов восстановила замок до его нынешнего вида. |
The family's current main residence is Kinnaird Castle near the town of Brechin in Angus, Scotland. |
В настоящее время главной резиденцией семьи является замок Киннэйрд близ города Брехин в Ангусе, Шотландия. |
They sold large parts of the family's properties and estates, retaining only Runsa, Torpa stenhus in Västergötland and Vapnö Castle in Halland. |
Они продали большую часть имущества и поместий семьи, сохранив только Рунсу, Торпа стенхус в Вестергетланде и замок Вапно в Халланде. |
East Wemyss is also home to the ruins of MacDuff's Castle, home to the MacDuff Earls of Fife, the most powerful family in Fife during the Middle Ages. |
Восточный Уэмисс также является родиной развалин замка Макдаффа, родиной графов Макдаффов из Файфа, самой могущественной семьи в Файфе в Средние века. |
The castle was reconstructed by the then owners, the Krezowie family, but in 1657, during the Deluge, it was plundered and totally ruined by Swedish troops. |
Замок был восстановлен тогдашними владельцами, семьей Крезовых, но в 1657 году, во время потопа, он был разграблен и полностью разрушен шведскими войсками. |
Several confiscated properties, such as Peleş Castle and Săvârşin Castle, were eventually returned to his family. |
Несколько конфискованных объектов, таких как Замок Пелеш и замок Севаршин, были в конечном итоге возвращены его семье. |
Thus, the famous memorialist could stay close to Saint-Cloud, where the Regent owned his family castle. |
Таким образом, знаменитый мемуарист мог находиться недалеко от Сен-Клу, где Регент владел своим фамильным замком. |
Riccoldo was born in Florence, and his family name originated from a small castle just above Pontassieve. |
Это приводит к известному фрактальному множеству Кантора на реальной прямой линии R. |
Born at the family seat of Craigievar Castle in Aberdeenshire, Sempill was educated at Eton, and then apprenticed to Rolls-Royce in 1910. |
Семпилл родился в родовом поместье Крейдживар-Касл в Абердиншире, получил образование в Итоне, а затем в 1910 году стал учеником Роллс-Ройса. |
The Lombard family's ancestral castle was Canossa and they had held Modena for several generations. |
Родовой замок семьи ломбардов был Каносса, и они владели Моденой в течение нескольких поколений. |
At the turn of the 15th and 16th century, the Smiřický family of Smiřice rebuilt the castle into the palace. |
На рубеже 15-го и 16-го веков семья Смиржицких из Смиржице перестроила замок в дворец. |
Upon reaching seven years of age, a boy would be sent to the castle, great house or other estate of another noble family. |
По достижении семи лет мальчика отправляли в замок, большой дом или другое поместье другой знатной семьи. |
Marie-Emmanuelle de Longueval, Countess of Bouquoi, married Albert-Maximilien, Count de Fours, and so the castle passed to the de Fours family. |
Мария-Эммануэль де Лонгваль, Графиня Букуа, вышла замуж за Альбера-Максимильена, графа де фура, и замок перешел к семье де фура. |
The school's landmark building, the Castle, was constructed as a private residence in 1932 for the Ogden family. |
Знаковое здание школы, замок, был построен как частная резиденция в 1932 году для семьи Огден. |
Emery d'Amboise was born in 1434 in the castle of Chaumont-sur-Loire, a stronghold of the powerful family of Amboise. |
Эмери д'Амбуаз родился в 1434 году в замке Шомон-сюр-Луар, оплоте могущественного рода Амбуазов. |
In Budapest, 1489, a family living in a castle is slaughtered by a couple who then commit suicide. |
В Будапеште, 1489, семья, живущая в замке, убита парой, которая затем совершает самоубийство. |
Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде. |
|
The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent. |
Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%. |
The power, castle concubines and the royal chippies. |
Вообще-то я надеялся, что ты и я могли бы поговорить до того, как остальные сюда придут. |
Can I give my Facebook Game Card to a friend or family member? |
Могу ли я отдать свою игровую карту Facebook другу или родственнику? |
Ever since I was a little girl and built a castle in an apple tree. |
С тех самых пор как я девочкой построила замок в ветвях яблони. |
Your whole style's like some robber-baron out of a fairytale, a giant in his castle, droit de seigneur. |
Возомнил себя каким-то бароном-разбойником из сказок, великаном в собственном замке, имеющим право первой ночи. |
Places like the forest and castle dungeons have obstacles such as logs and tables blocking the player's path, creating a maze-like area. |
Такие места, как лес и подземелья замка, имеют препятствия, такие как бревна и столы, блокирующие путь игрока, создавая область, похожую на лабиринт. |
On the northern borders of the parish are the historic estate of Montrave and the ruined castle of Aithernie, by the banks of Scoonie burn. |
На северных границах прихода находятся историческое поместье Монтрав и разрушенный замок Эйтерни, расположенный на берегу реки Скуни-Берн. |
Their freedom foiled by Shin's stomach, the big dogs are sicced on the ugly pink raisin and his British-breed cohort as they flee to the castle. |
Их свобода нарушается желудком Шина, большие собаки натравливаются на уродливого розового изюма и его когорту британской породы, когда они бегут в замок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family castle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family castle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, castle , а также произношение и транскрипцию к «family castle». Также, к фразе «family castle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
