Family nucleus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rural family - крестьянская семья
family entertainment centre - семейный развлекательный центр
perfect family vacation - идеальный семейный отдых
family church - семейная церковь
are a nice family - это хорошая семья
beautiful family - красивая семья
dear family - дорогая семья
family enhancement - укрепление семьи
family component - семейный компонент
right to private and family life - право на неприкосновенность частной и семейной жизни
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: ядро, зародыш, центр, ячейка, ядрышко, клеточное ядро, косточка, нервный центр
doubly magic nucleus - дважды магическое ядро
cell nucleus - ядро клетки
amygdaloid nucleus - миндалевидное тело
closed-shell-plus-one nucleus - ядро с замкнутой оболочкой плюс один нуклон
even-charge nucleus - ядро с четным зарядом
magic nucleus - магическое ядро
served as a nucleus - служил в качестве ядра
residual nucleus - остаточное ядро
nucleus for - ядро для
the family is the nucleus of society - семья является ячейкой общества
Синонимы к nucleus: pivot, crux, focus, center, central part, eye, focal point, hub, core, nub
Антонимы к nucleus: exterior, exteriority, outside
Значение nucleus: the central and most important part of an object, movement, or group, forming the basis for its activity and growth.
nuclear family, family unit, family group, household, family nuclei, family, core family, family member, family units, house
Argopecten nucleus, or the nucleus scallop, is a species of bivalve mollusc in the family Pectinidae. |
Argopecten nucleus, или ядро гребешка, - вид двустворчатых моллюсков семейства пектиновых. |
The hydrogen nucleus, H+, immediately protonates another water molecule to form hydronium, H3O+. |
Ядро водорода, H+, немедленно протонирует другую молекулу воды, образуя гидроний, H3O+. |
A plasmodium is a living structure of cytoplasm that contains many nuclei, rather than being divided into individual cells each with a single nucleus. |
Плазмодий-это живая структура цитоплазмы, которая содержит много ядер, а не разделена на отдельные клетки, каждая из которых имеет одно ядро. |
It was to do with the nucleus and Einstein A and B coefficients. |
Там было что-то о ядре и о коэффициентах A и B Эйнштейна. |
And we spent 10 years, and we found that there is a cascade of biochemical events by which the licking and grooming of the mother, the care of the mother, is translated to biochemical signals that go into the nucleus and into the DNA and program it differently. |
Мы работали десять лет и обнаружили, что существует цепочка биохимических процессов, при помощи которых вылизывание и уход за детёнышем, материнская забота, переводятся в биохимические сигналы, которые идут в ядро и ДНК и программируют её по-другому. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
The other members of her family had disappointed her often. |
Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования. |
There are some links that is even stronger than family ties. |
Есть такие связи, которые сильнее даже семейных уз. |
There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago. |
Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня. |
Знаете ли Вы, что внесли раздоры и смятение в почтенную семью? |
|
In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed. |
В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner. |
Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
Всё пытаются стряхнуть меня с генеалогического древа? |
|
The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life. |
При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью. |
She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad. |
Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа. |
Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters. |
Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров. |
Born into a certain family, a certain town into a certain social standing. |
Родившись в определенной семье, в определенном городе, в определенной социальной среде. |
About the constellation in your family crest. |
Насчёт группы звёзд в гербе вашей семьи. |
Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;. |
расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;. |
The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community. |
Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества. |
Householders, for example, make choices about location, as they balance the demands of travel, family, work, leisure and lifestyle. |
Например, лица, арендующие жилье, делают выбор в пользу того или иного места жительства на основе баланса потребностей, связанных с передвижением, интересами семьи, работой, отдыхом и укладом жизни. |
Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering. |
Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора. |
It would be best if the mammoth nucleus could be introduced into an egg immediately, by injection of the contents of the damaged cell into the egg. |
Лучше всего было бы непосредственно ввести в яйцеклетку ядро клетки мамонта, осуществив инъекцию содержимого поврежденной клетки. |
The nucleus is the perfect substitute. |
Ядро - прекрасная замена. |
Therefore, the necessity of the sperm nucleus for fertilization was discussed for quite some time. |
Поэтому необходимость ядра сперматозоида для оплодотворения обсуждалась довольно долго. |
A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound despite the protons' mutual electromagnetic repulsion. |
Более сильная сила притяжения была постулирована, чтобы объяснить, как атомное ядро было связано, несмотря на взаимное электромагнитное отталкивание протонов. |
As it approaches the Sun, the heat of the sunlight causes gas to be released from the cometary nucleus, creating an atmosphere called a coma. |
Когда он приближается к Солнцу, тепло солнечного света заставляет газ высвобождаться из ядра кометы, создавая атмосферу, называемую комой. |
Besides the nucleolus, the nucleus contains a number of other nuclear bodies. |
Кроме ядрышка, ядро содержит ряд других ядерных тел. |
For example, the oculomotor nucleus contains α-MNs that innervate muscles of the eye, and is found in the midbrain, the most rostral brainstem component. |
Например, глазодвигательное ядро содержит α-МНС, иннервирующие мышцы глаза, и находится в среднем мозге, наиболее ростральном компоненте ствола мозга. |
The neurons in the accessory cuneate nucleus have axons leading to the ipsilateral cerebellum via the inferior cerebellar peduncle. |
Нейроны в дополнительном клиновидном ядре имеют аксоны, ведущие к ипсилатеральному мозжечку через нижнюю мозжечковую ножку. |
In this decay a neutron in the nitrogen nucleus is turned into a proton and an electron by the weak nuclear force. |
При этом распаде нейтрон в ядре азота под действием слабой ядерной силы превращается в протон и электрон. |
Changes in gene dosage, the number of times a given gene is present in the cell nucleus, can create a genetic imbalance. |
Изменения в дозировке генов, количество раз, когда данный ген присутствует в ядре клетки, могут создать генетический дисбаланс. |
Protons are positively charged and are found outside the nucleus. |
Протоны положительно заряжены и находятся вне ядра. |
Axon fibers from Clarke's Nucleus convey this proprioceptive information in the spinal cord in the peripheral region of the funiculus posterior ipsilaterally. |
Аксонные волокна из ядра Кларка передают эту проприоцептивную информацию в спинном мозге в периферической области заднего ипсилатерального фуникулуса. |
Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud. |
В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака. |
During these events, the structural components of the nucleus — the envelope and lamina — can be systematically degraded. |
Во время этих событий структурные компоненты ядра — оболочка и пластинка — могут систематически деградировать. |
First a small layer of coarse concrete, the rudus, then a little layer of fine concrete, the nucleus, went onto the pavement or statumen. |
Сначала небольшой слой грубого бетона, рудус, затем небольшой слой мелкого бетона, ядро, шел на тротуар или статуэтку. |
It has been reported that mice have a total of around 3200 neurons in the red nucleus, while rats have an average of nearly 15,400 neurons. |
Было сообщено, что мыши имеют в общей сложности около 3200 нейронов в красном ядре, в то время как крысы имеют в среднем около 15400 нейронов. |
The guerrilla experience pervaded the political structure and the guerrilla army itself became the nucleus of a new society. |
Партизанский опыт проник в политическую структуру, и сама партизанская армия стала ядром нового общества. |
A review article on the subject discusses the use of hydrogels for nucleus pulposus replacement, cartilage replacement, and synthetic tissue models. |
В обзорной статье на эту тему обсуждается использование гидрогелей для замещения пульпозного ядра, замещения хряща и моделей синтетических тканей. |
In eukaryotes the protoplasm surrounding the cell nucleus is known as the cytoplasm and that inside the nucleus as the nucleoplasm. |
У эукариот протоплазма, окружающая ядро клетки, называется цитоплазмой, а та, что находится внутри ядра, - нуклеоплазмой. |
The diploid nucleus in mammals is first seen at the 2-cell stage, whereas in sea urchins it is first found at the zygote stage. |
Диплоидное ядро у млекопитающих впервые обнаруживается на 2-клеточной стадии, тогда как у морских ежей оно впервые обнаруживается на стадии зиготы. |
This would create an element with no protons and no charge on its nucleus. |
Это создало бы элемент без протонов и без заряда на его ядре. |
Nup98 antibodies introduced in the nucleus block the export of many RNAs. |
Антитела Nup98, введенные в ядро, блокируют экспорт многих РНК. |
The organization of the DNA that is achieved by the nucleosome cannot fully explain the packaging of DNA observed in the cell nucleus. |
Организация ДНК, которая достигается нуклеосомой, не может полностью объяснить упаковку ДНК, наблюдаемую в ядре клетки. |
Further compaction of chromatin into the cell nucleus is necessary, but it is not yet well understood. |
Дальнейшее уплотнение хроматина в клеточном ядре необходимо, но это еще не вполне понятно. |
In eukaryotes most mature RNA must be exported to the cytoplasm from the nucleus. |
У эукариот наиболее зрелая РНК должна быть экспортирована в цитоплазму из ядра. |
The DNA separates from the metal and is integrated into plant DNA inside the nucleus. |
Раненый и умирающий Билли Клэнтон вслепую выстрелил в окружавший его дым от выстрела, попав Вирджилу в ногу. |
The putamen and caudate nucleus are also collectively called the corpus striatum after their striped appearance. |
Путамен и хвостатое ядро также в совокупности называются полосатым телом после их полосатого появления. |
The largest component is the striatum, others are the globus pallidus, the substantia nigra and the subthalamic nucleus. |
Самый крупный компонент-стриатум, другие-бледный глобус, черная субстанция и субталамическое ядро. |
At a higher level are areas in the midbrain, such as the red nucleus, which is responsible for coordinating movements of the arms and legs. |
На более высоком уровне находятся области в среднем мозге, такие как красное ядро, которое отвечает за координацию движений рук и ног. |
The exact number of genes encoded by the nucleus and the mitochondrial genome differs between species. |
Точное число генов, кодируемых ядром и митохондриальным геномом, различается у разных видов. |
They can then activate the median preoptic nucleus which initiates water seeking and ingestive behavior. |
Затем они могут активировать срединное преоптическое ядро, которое инициирует поиск воды и ее поглощение. |
Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus. |
Те, которые этого не делают, называются стабильными частицами, такими как электрон или ядро гелия-4. |
Buddy Charleton and Leon Rhodes formed a nucleus for the Texas Troubadours that would be unsurpassed. |
Бадди Чарлтон и Леон Родс составили ядро техасских трубадуров, которое было бы непревзойденным. |
The nucleus is often large and irregular, and the cytoplasm may also display abnormalities. |
Ядро часто бывает большим и неправильной формы, а цитоплазма также может проявлять аномалии. |
The dark surface material of the nucleus may consist of complex organic compounds. |
Большой прорыв Фиппса наступил, когда они с Джонсоном играли двойную роль в спектакле в актерской лаборатории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family nucleus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family nucleus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, nucleus , а также произношение и транскрипцию к «family nucleus». Также, к фразе «family nucleus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
