Fancy dress costume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fancy dress costume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
костюм платье фантазии
Translate

- fancy [adjective]

noun: воображение, фантазия, прихоть, каприз, вкус, причуда, любители, пристрастие, склонность, энтузиасты

adjective: причудливый, модный, маскарадный, фантастический, орнаментальный, разукрашенный, многоцветный, прихотливый, высшего качества, фасонный

verb: вообразить, воображать, полагать, представлять себе, нравиться, предполагать, любить, быть о себе высокого мнения

  • fancy wrapping - пестрая упаковочная бумага

  • fancy graphics - Хорошая графика

  • fancy concept - концепция фантазии

  • fancy for - фантазии для

  • they fancy - они фантазии

  • fancy clubs - модные клубы

  • fancy cheese - сыр фантазии

  • what fancy - какие фантазии

  • fancy collar - фантазии воротник

  • do you fancy a drink - Вы представляете себе напиток

  • Синонимы к fancy: ornate, embellished, intricate, posh, fancy-schmancy, luxurious, ostentatious, classy, snazzy, elaborate

    Антонимы к fancy: no-frills, simple, unfancy, unsophisticated

    Значение fancy: elaborate in structure or decoration.

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • satin dress - атласное платье

  • light blue dress - голубое платье

  • skirt of her dress - подол ее платья

  • she puts on a dress - она надевает платье

  • above the dress - над платьем

  • dress now - платье в настоящее время

  • you can dress up - вы можете одеваться

  • i have a dress - У меня есть платье

  • wore a dress - носил платье

  • code of dress - код платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.

- costume [noun]

noun: костюм, одежда, платье, стиль в одежде

adjective: костюмированный, маскарадный

verb: одевать, снабжать одеждой

  • halloween costume - костюм на хэллоуин

  • wear a costume - Одень костюм

  • wearing a costume - носить костюм

  • costume details - костюм подробнее

  • mascot costume - костюм талисмана

  • costume with - костюм с

  • nice costume - хороший костюм

  • animal costume - костюм животного

  • costume store - костюм магазин

  • costume wig - костюм парик

  • Синонимы к costume: habiliments, garments, attire, outfit, apparel, livery, clothing, ensemble, getup, garb

    Антонимы к costume: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss

    Значение costume: a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period.



Until I finish making it all fancy, it's just going to be a glorified Halloween costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не закончу всё воплощать в жизнь, это будет просто славный костюм на Хэллоуин.

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

My damage is that people like you two have the power of gods, yet you think you can make the world a better place just by putting on a fancy costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня раздражает, что люди, вроде вас, наделены силами, подобно божьим, но в то же время вы считаете, . что сможете сделать этот мир лучше, надев разноцветный костюмчик.

Here we are at a fancy costume party... in Kensington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы с ним в... на маскараде в Кенсингтоне.

Cos it's a fancy dress party and I haven't got a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костюмированная вечеринка, а костюма у меня нет

Vampa in this attire resembled a painting by Leopold Robert, or Schnetz. He had assumed the entire costume of Cucumetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампа в костюме Кукуметто напоминал картину Леопольда Робера или Шнеца.

That was a Halloween costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был костюм на Хеллоуин.

The movie shoots in a week, and we don't have a costume designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем снимать фильм через неделю, а у нас все еще нет художника по костюмам.

Lady Niu wore her usual serenity like part of her costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Ниу сохраняла обычное спокойствие, которое сидело на ней как часть наряда.

I held only a black, stiff, artificial tail, shreds of some rubbery costume material still attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал в руках жесткий, черный, искусственный хвост с остатками какой-то напоминавшей резину ткани.

Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм.

All right, where is that... fancy coffee machine that Richard bought for the precinct, over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, где эта... шикарная кофе-машина, которую Ричард купил для участка, там?

Hawkes: Fancy meal, fancy dress, fancy party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикарный ужин, шикарное платье, шикарная вечеринка.

Pets, however, will not be left behind this year in the costume department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и костюмов для домашних животных в этом году в магазинах не останется.

Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.

But we will let him wear it today, Like a child wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня пусть потешится ей, как дитя в карнавальном костюме.

The enemy's guns were in his fancy not guns but pipes from which occasional puffs were blown by an invisible smoker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятельские пушки в его воображении были не пушки, а трубки, из которых редкими клубами выпускал дым невидимый курильщик.

Or is that a cheesy New Year's costume?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это такой убогий новогодний костюмчик?

But now, as he saw her dance, he found her enticing, in her silken clown costume, with loose pantaloons and long-fingered gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, глядя, как она исполняет танец клоуна, в широчайших шелковых шароварах и перчатках с длинными пальцами, он находил ее очень соблазнительной.

I learned a lot of fancy words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выучил много красивых слов.

I mean, no one's gonna take me out to a nice fancy restaurant and order the cherries jubilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше не пригласит меня в модный ресторан и не закажет Вишнёвый юбилей.

I haven't got a swimming costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет купального костюма.

And all this mixes with your most mystic mood; so that fact and fancy, half-way meeting, interpenetrate, and form one seamless whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это сливается с ощущением таинственности в твоей душе, и вымысел встречается с действительностью, и, взаимно проницая друг друга, они образуют одно нерасторжимое целое.

They've got all these little rules and precedents... and procedures and legal loopholes... and all these fancy words and books... all this crap that's more important than a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что есть куча правил, прецедентов, процедур, юридических уловок, книг, инструкций. Это все не одолеть простому человеку.

You're too young to rest always contented, living by yourself; and I some way fancy no one could see Catherine Linton and not love her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком молоды, чтобы вам навсегда удовольствоваться одинокой жизнью; а мне что-то думается, что не может человек увидеть Кэтрин Линтон и не полюбить ее.

His, um, costume cushioned the blow somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его костюм немного смягчил удары.

Your costume hasjust been selected by panel... as the best one ofthe party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой костюм только что был выбран советом как самый лучший на вечеринке.

Hey, if you get any more sweaty and puffy, your costume's gonna reach new levels of authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если ты добавишь пота и одышки, твой костюм выйдет на новые уровни аутентичности.

To think I put on an unflattering cupcake costume for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумать, я натягивала дешевый костюм кекса ради тебя.

We'd dine in a fancy place where we could dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем ужинать в каком-нибудь шикарном месте, где танцуют...

How do you fancy a day out then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе понравится денёк на улице?

Your horse is living it up at a fancy stable nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой конь живет в гламурной конюшне поблизости.

We became silent, and stood watching for a time side by side, deriving, I fancy, a certain comfort in one another's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы молча стояли рядом и пристально смотрели, чувствуя себя вдвоем более уверенно.

be On The Lookout For A Man In A Hot-dog Costume last Seen Running West On Houston Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искать мужчину в костюме хот-дога. Последний раз замечен убегающий на запад по улице Хьюстон.

I have a fancy for pork boiled in milk, with celery and oranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представила свинину, сваренную в молоке с сельдереем и апельсинами.

Except some fancy boys who didn't have anything to wash down their crumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением нескольких крутых парней, которым было нечем запить свои лепешки.

It's a mass-produced costume piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аксессуар массового производства.

And all your fancy science and tape machines... useless without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вся твоя дурацкая наука и магнитофоны... Бесполезны без этого.

You fancy yourselves Godly men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаете себя благочестивыми людьми?

Way to go all out on your costume, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы похоже разорились на костюм.

Fancy marrying a clergyman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази, выйти замуж за священника!

Do you fancy a stag night, Alan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как расчет разгульной ночки, Алан?

Cheaper make-up, costume effects, and set design due to budgetary constraints, and a short running time were among the other criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других критических замечаний были дешевизна грима, костюмных эффектов и декораций из-за бюджетных ограничений, а также короткое время работы.

Costume designer Renée April produced costumes featuring inauthentic fur, painted cotton disguised as shearling, and breathing masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Рене Эйприл изготовила костюмы из неподдельного меха, раскрашенного хлопка, замаскированного под овчарку, и дыхательные маски.

The model is identifiable as a maja by her costume, but her identity is not known; it has been suggested that she looks like Godoy's mistress Pepita Tudó.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентифицируется как майя по ее костюму, но ее личность неизвестна; было высказано предположение, что она похожа на любовницу Годоя Пепиту тудо.

Phil's costume was based on Marlon Brando's character in One-Eyed-Jacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм Фила был основан на характере Марлона Брандо в одноглазых валетах.

For riding side-saddle, the costume had a long, trailing petticoat or skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для верховой езды на боковом седле костюм имел длинную, волочащуюся нижнюю юбку или юбку.

Polish folk costume Wikipe-tan by Władysław Gdowik based on version by Editor at Large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский народный костюм Wikipe-tan от Władysław Gdowik основан на версии от редактора в целом.

For two hours, the show sees Janet performing nearly 40 hits, complete with theatrics, costume changes and a few surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух часов шоу видит, как Джанет исполняет почти 40 хитов, в комплекте с театральностью, сменой костюмов и несколькими сюрпризами.

The film received an Academy Award nomination for Best Costume Design at the 87th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучший дизайн костюмов на 87-й премии Оскар.

Over time, the costume selection extended to include popular characters from fiction, celebrities, and generic archetypes such as ninjas and princesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем выбор костюмов расширился, включив популярных персонажей из художественной литературы, знаменитостей и общие архетипы, такие как ниндзя и принцессы.

In it, Deadpool notices a man getting robbed, and springs into action—but first has to change into his costume in a phone booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Дэдпул замечает, что человека грабят, и начинает действовать—но сначала должен переодеться в свой костюм в телефонной будке.

The Enterprise was modified inside and out, costume designer Robert Fletcher provided new uniforms, and production designer Harold Michelson fabricated new sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие было модифицировано изнутри и снаружи, художник по костюмам Роберт Флетчер предоставил новую униформу, а художник-постановщик Гарольд Майкельсон изготовил новые декорации.

Nothing fancy, just up and down, up and down, grinning as he watches Janis urge the inspector on. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного, просто вверх-вниз, вверх-вниз, ухмыляясь, пока он наблюдает, как Дженис подгоняет инспектора. ...

The Jedi costumes followed the tradition from the original film; Obi-Wan's costume was inspired by the costume that was worn by Guinness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы джедаев следовали традиции из оригинального фильма; костюм Оби-Вана был вдохновлен костюмом, который носил Гиннесс.

To portray this, she wears a costume that is divided in three parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изобразить это, она носит костюм, который разделен на три части.

Zoo removes and folds her costume—the magic and mystery are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоопарк снимает и складывает ее костюм—волшебство и тайна исчезли.

In the latter 19th century, this fancy-dress bohemianism was a major influence on the Symbolist movement in French literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века этот маскарадный богемизм оказал большое влияние на Символистское движение во французской литературе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fancy dress costume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fancy dress costume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fancy, dress, costume , а также произношение и транскрипцию к «fancy dress costume». Также, к фразе «fancy dress costume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information