Fascinating events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fascinating events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увлекательные события
Translate

- fascinating [adjective]

adjective: очаровательный, пленительный, обворожительный

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Risk taking, fascination with death and taboo behavior-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно увлечена смертью, презирает опасность и склонна нарушать запреты...

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

It's fascinating how the mind... makes connections like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как разум находит подобные совпадения.

I love Chekhov, so I was familiar with the plotline and anticipated the events with a sense of heavy-hearted and doomed foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехова я люблю, поэтому сюжетную линию знала и развитие истории уже как-то печально-обреченно ждала.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

Why are heterosexual men so fascinated by women’s breasts that we sometimes act as if the breasts are the seat of the soul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему гетеросексуальных мужчин так волнует женская грудь, и мы ведем себя так, будто именно она и является местом обитания души?

But when I saw this, I was really fascinated, because it seemed lifelike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я это увидел, я был действительно поражён, потому это казалось похожим на жизнь.

What fascinates me about the column is it complete political tone-deafness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье меня поражает абсолютная политическая глухота.

Jem seemed fascinated by a rose in the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим никак не мог отвести глаз от розы на ковре.

His inquisitiveness and industry so fascinated Fletcher that he sent him to night school for the study of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любознательный и смышленый юноша так заинтересовал Флетчера, что тот отправил его в вечернюю юридическую школу.

Calculating it, pursuing it until it's inevitable end - it's fascinating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчеты, погони за неизбежным... это захватывает!

But, it's fascinating that they can manifest themselves in so many different ways across the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но примечательно то, что они могут проявляться столь различными способами во всей Солнечной системе.

Their attention amounted to fascination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они тоже смотрели и слушали как заколдованные.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

How fascinating, that you think that's your mother's legacy, being brave and outspoken, when everything you've become, everything you are, is clearly because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как занимательно, что ты думаешь, что это наследие твоей матери, быть храброй и честной, когда все, чего ты добилась, все, кем ты стала случилось благодаря мне.

The gravity of events was self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезность того, что происходило, была очевидна.

My father was fascinated with the physics of the Big Bang-large amounts of energy from minuscule kernels of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец просто восторгался этим физическим явлением, - ответила Виттория. - Огромное количество энергии из крошечного образца антивещества.

Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру.

And at these words the young girl fixed her imperious look on the Catalan, who, as if fascinated by it, came slowly towards Edmond, and offered him his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девушка устремила повелительный взгляд на каталанца, который, как завороженный, медленно подошел к Эдмону и протянул ему руку.

These events should be to give back, not to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких приёмах нужно отдавать, а не получать.

Gerard murmured: So have many mothers when their sons are attracted to fascinating young ladies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у многих матерей, когда их сыновья увлекаются очаровательными молодыми леди, -пробормотал Жерар.

He took it out of her hand, fascinated, as always, by the soft, rainwatery appearance of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон взял его в руки и в который раз залюбовался мягкой дождевой глубиною стекла.

What happened to your fascination with Glen Cove?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с твоим очарованием Гленом Колвеном?

I have always had an absolute gripping fascination with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть света надо мной ощущалась всегда.

Your fascination with the meteor-infected started long before mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое увлечение зараженными метеоритами началось задолгодо моего.

We could only be guessing at how many couples driven long distances today to take advantage of this landmark turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь гадать, как много пар приехали сюда сегодня, чтобы воспользоваться, случившимися в этой земле переменами.

Those are all tragic events, each and every one, and all these people are torn apart by grief, powerlessness and, yes, a desire for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они испытали трагедии, каждый по отдельности— все эти люди раздираемы горем— бессилием и, да, жаждой мести.

At all events, you'll be nearer getting it, for it must come at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, во всяком случае, после этого тебе меньше останется ждать, потому что когда-нибудь все должно же выясниться!

Fascinating idea, blank check, if you ever stop to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательная идея, эти чеки, если Вы когда-нибудь задумывались об этом.

I'm just fascinated by how it all works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я в восторге от того, как всё работает.

Watching movies in our screening room, and going to sports events and concerts and restaurants all at my family's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите фильмы в нашем мини-кинотеатре, и ходите на спортивные игры, на концерты и в рестораны, и все это за счет моей семьи.

We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления.

But even if he found her background not as perfect as it might be, Berenice was still the most fascinating woman he had ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если прошлое Беренис и не безупречно, это не мешает ей быть самой очаровательной женщиной, какую он когда-либо знал.

By the fascination of a long rope, with a running noose at its end, he had secured the creature that, for some reason known only to himself, he so ardently wished to possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем вызвано неудержимое желание поймать именно эту лошадь, оставалось тайной мустангера.

You're so beautiful and fascinating and age-appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такая красивая и сногсшибательная и по возрасту подходишь

So step up patrols in parks, schools, ball fields, even family events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что усильте патрули в парках, школах, на площадках.

Amarna Sunset, by Aidan Dodson, is the most recent theory to date and proposes several new ideas regarding the chronology and flow of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amarna Sunset, написанная Эйданом Додсоном, является самой последней теорией на сегодняшний день и предлагает несколько новых идей относительно хронологии и течения событий.

These events are sometimes described as the Holy Week Uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события иногда описывают как восстание на Страстной неделе.

Of particular interest is the room decorated with paintings by Cesare Dell’Acqua, portraying events in the life of Maximilian and the history of Miramare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет комната, украшенная картинами Чезаре Дель Аква, изображающими события из жизни Максимилиана и историю Мирамаре.

His participation in the Society inspired some of the events in his writings, both fictional and non-fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в жизни общества вдохновило некоторые события в его произведениях, как вымышленные, так и не вымышленные.

Does anyone else feel as if there are already too many examples in this section, and that casual editors seem compelled to add their fascinating entry to the list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь еще ощущение, что в этом разделе уже слишком много примеров, и что случайные Редакторы, похоже, вынуждены добавить свою увлекательную запись в список?

But it's a fascinating and usually hilarious study, fueled by Taibbi's own brand of paranoia, reflecting a cruel light on an America gone wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это увлекательное и обычно веселое исследование, подпитываемое собственной разновидностью паранойи Таибби, отражающей жестокий свет на одичавшей Америке.

Noh theater performances have long been used to pay homage to the gods through the ritual acting out of key events in Shinto myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные представления но издавна использовались для того, чтобы воздать дань уважения богам посредством ритуального действия, основанного на ключевых событиях синтоистского мифа.

This tragic story of forbidden passions and betrayed innocence is a film noir, inspired by real events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагическая история запретных страстей и преданной невинности - фильм нуар, вдохновленный реальными событиями.

She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала умом, жизненной силой, природной грацией и уравновешенностью, чувствительностью, чувством юмора и озаряющей все это квинтэссенцией женственности, которая очаровывает мужчину.

Following the events of 1981, Juan Carlos led a less eventful life, according to author John Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий 1981 года Хуан Карлос вел менее насыщенную событиями жизнь, по мнению автора книги Джона Хупера.

Monopoly is a famous example where the events of the game are intended to represent another activity, in this case, the buying and selling of properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монополия-это известный пример, когда события игры предназначены для представления другой деятельности, в данном случае купли-продажи недвижимости.

The Historia Ecclesiastica has more to say about episcopal events than it does about the monasteries of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historia Ecclesiastica больше говорит о епископских событиях, чем о монастырях Англии.

There's almost some sort of fascination with the navel in India, because it is considered to be a symbol of birth and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии пупок почти очаровывает, потому что считается символом рождения и жизни.

He told the doctor that he wanted to know what events or mental irregularities made him able to perform the acts of which he was accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал доктору, что хотел бы знать, какие события или психические отклонения сделали его способным совершать действия, в которых его обвиняли.

Historians widely regard the Revolution as one of the most important events in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки широко рассматривают революцию как одно из важнейших событий в истории.

In addition, the discovery of the Medicean Stars fascinated other astronomers, and they wanted to view the moons for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, открытие звезд Медичи привлекло внимание других астрономов, и они захотели увидеть Луны своими глазами.

In people with greater degrees of obesity, however, risk of further events is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с большей степенью ожирения, однако, риск дальнейших событий увеличивается.

The increased use of wallpaper in European homes in the 18th century also reflects the general fascination with Chinoiserie motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное использование обоев в европейских домах в 18 веке также отражает общее увлечение мотивами шинуазри.

Goats provide an endless amount of fascination and amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козы обеспечивают бесконечное количество очарования и развлечений.

Of particular emphasis was the children's fascination with Maurice Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось тому, что дети были очарованы Морисом Ришаром.

Also, a white male with a prurient but ironically inaccurate fascination with what he perceives as exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, белый мужчина с похотливым, но иронически неточным увлечением тем, что он воспринимает как экзотику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fascinating events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fascinating events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fascinating, events , а также произношение и транскрипцию к «fascinating events». Также, к фразе «fascinating events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information