Fears and concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fears and concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страхи и опасения
Translate

- fears [noun]

noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность

verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать

  • have some fears - есть некоторые опасения

  • real fears - реальные опасения

  • fears over - опасения по поводу

  • stoke fears - Стоук опасения

  • fears dissipated - опасения рассеялись

  • cultural fears - культурные опасения

  • such fears - такие опасения

  • darkest fears - темные страхи

  • share the fears - разделяют опасения

  • overcome their fears - преодолеть свои страхи

  • Синонимы к fears: nervousness, terror, the shivers, twitchiness, perturbation, fright, alarm, angst, uneasiness, nerves

    Антонимы к fears: courage, confidence, fearlessness, bravery

    Значение fears: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



Similar concerns have been raised about the operation of the LHC at CERN but such fears are dismissed as far-fetched by scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные опасения высказывались и по поводу работы БАК в ЦЕРНе, но ученые отвергают их как надуманные.

Opponents' stated concerns fall into several broad categories, including fears of poor academic quality, and lack of socialization with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные оппонентами опасения делятся на несколько широких категорий, включая опасения по поводу низкого академического качества и недостаточной социализации с другими.

The title track concerns an ordinary soldier's feelings and fears during the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек рассказывает о чувствах и страхах рядового солдата во время войны в Ираке.

Winehouse's parents and in-laws publicly reported their numerous concerns, the latter citing fears that the two might commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители и родственники уайнхауса публично сообщили о своих многочисленных опасениях, причем последний сослался на опасения, что эти двое могут совершить самоубийство.

Dystopian fictions invariably reflect the concerns and fears of its y contemporaneous culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиутопические вымыслы неизменно отражают заботы и страхи его современной культуры.

Fears such as this have led to numerous lawsuits such as Hepting v. AT&T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные опасения привели к многочисленным судебным искам, таким как Hepting v. AT&T.

Tonight, they represent my hopes and my fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером они представляют мои надежды и мои страхи.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

Now, HAL was a fictional character, but nonetheless he speaks to our fears, our fears of being subjugated by some unfeeling, artificial intelligence who is indifferent to our humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAL был вымышленным персонажем, но тем не менее, он вызывает страх, страх быть порабощённым бесчувственным искусственным интеллектом, равнодушным к человеку.

Mocker heard her whole life's tale, and much about her fears and dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насмешник услышал историю ее жизни, узнал о ее тайных страхах и мечтах.

The horror of the woman was that she voiced all his own most despicable fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина была страшна тем, что высказала вслух все его самые гнусные страхи.

His hands were beating at his skin like someone covered in spiders, trying to bat away their darkest fears, when those fears are crawling on their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руки колотили по коже, как будто по нему ползали пауки.

All her fears and worries evaporated in the heat of overpowering need welling up through her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее страхи и тревоги растворились в волне желания.

The refugees had been expelled to Libya by boat without any serious investigation of their fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беженцы были высланы в Ливию морским судном, и их опасения не стали предметом серьезного расследования.

It's a vomiting up of Crumb's own racism... his own deepest hostilities and fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выблеванный собственный расизм Крамба... его враждебность и страхи.

Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики.

But on Tuesday, India joined the frey and banned food imports over fears they may be contaminated by radiation from tsunami-hit reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник к ним также присоединилась Индия, запретившая импорт японских пищевых продуктов, опасаясь, что они могут быть заражены радиацией из пострадавших от цунами реакторов.

We be done with hunger and rags, now, done with fears and frets and savage usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем больше голодать и ходить оборванцами. Прощайте страхи, тревоги, побои.

Tyler must calm her fears, loosen her bond on him. (gasps)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер должен успокоить ее страхи, ослабить ее привязанность к нему.

And every worthless seaman fears the name, and rightly so, though few know why or dare to ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый никчёмный моряк её страшится и не зря, хотя немногие знают, почему, а спросить боятся.

Can I ask him to assuage my fears that he's contaminating the planet and making it uninhabitable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно попросить его развеять мои страхи, что он так загрязняет планету что она станет необитаемой?

I've... arranged for a community meeting tomorrow, try to assuage their fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... организовала встречу сообщества на завтра, постараюсь заглушить их страхи.

They just need their queen to assuage their fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им просто нужна их королева, чтобы утешить их страхи.

You can fly away and leave all your burdens and worries and fears behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете улететь и оставить все свои трудности, и заботы, и страхи позади Вас.

We have no armies, no soldiers. Reprisal would be immediate, and the Holy Father would be sent to Berlin, which is what he fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет армии, нет солдат, репрессии последуют немедленно, и его святейшество Папу отправят в Берлин, а как раз этого он и опасается.

The same old whiney bullshit that had agitators like you always trot out to play on people's fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тот же жалобный бред, который агитаторы, как ты, всегда несут, чтобы сыграть на людских страхах.

Here you have fears about whether you will resurrect, yet you already resurrected when you were born, and you didn't notice it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы опасаетесь, воскреснете ли вы, а вы уже воскресли, когда родились, и этого не заметили.

Officials say they found no evidence of foul play and that fears of a terrorist threat were unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти сообщают, что они не нашли состава преступления и террористической угрозы не существует.

When you used the hilt of your sword to vanquish your fears, your courage transferred into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты использовал меч, чтобы одолеть страх, твой храбрость перешла в него.

Chase away your idle fears; to you alone do I consecrate my life and my endeavours for contentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбрось же пустые страхи; тебе одной посвящаю я свою жизнь и свои стремления к счастью.

Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится.

I impart knowledge and help overcome fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делюсь знаниями и помогаю преодолеть страхи.

It is not their strength that dismays her. On the contrary, she has fears for their weakness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти стены неприступны, ее не беспокоит; наоборот, она боится, что они недостаточно крепки.

It's a vomiting up of Crumb's own racism... his own deepest hostilities and fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выблеванный собственный расизм Крамба... его враждебность и страхи.

These are the melodramatic statements of a passionate man in love who fears what we all fear- being left by the one we love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было мелодраматическое заявление страстно влюбленного мужчины, который боялся того же, что и мы все - что его любимая покинет его.

We all have deep rooted fears, Stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый чего-то боится, Стенли.

He saw the uncertainty in the mare's ears and lifted the whip, but at the same time felt that his fears were groundless; the mare knew what was wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил нерешимость в ушах лошади и поднял хлыст, но тотчас же почувствовал, что сомнение было неосновательно: лошадь знала, что нужно.

No, dear, no! said Dorothea, beseechingly, crushed by opposing fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мой милый, нет, - умоляюще произнесла Доротея, терзаемая противоречивыми опасениями.

Great, so whatever we're looking for can literally fire off childhood fears at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, то есть что бы мы не искали, оно в буквальном смысле может оживить детские страхи.

If memory serves, I was sharing how it pertained to my sobriety and how my fears and failures were things to be put to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память служит, я делился как она относится к моей трезвости и как мои страхи и неудачи были вещами сложенными с одной стороны.

As Chairman of the Operations Committee, I can assure you that Chicago will not succumb to the fears that this heinous crime hopes to inspire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Председатель Операционного Комитета, я могу уверить вас, что Чикаго не будет уступать страхам, что это гнусное преступление будет кого-то вдохновлять.

Gradually Rodolphe's fears took possession of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени опасения Родольфа передались и ей.

That stems from your own imagination from your inner fears, from your mind

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно развивается из вашего собственного воображения, из ваших внутренних страхов, в общем, из головы.

IT'S AS IF GOD LEFT NO ROOM IN ME SOUL FOR WANTS AND FEARS OF ME OWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, в душе моей нет места для моих собственных нужд и забот.

We desperately need your strength and wisdom to triumph over our fears, our prejudices, ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы жаждем всем сердцем, чтобы ваши сила и мудрость помогли нам победить страх, предрассудки, нас самих.

As for the landlord, he was prevented by his fears from retiring to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается хозяина, то он был в таком страхе, что даже не ложился.

She loved the fraud about fears Of Richardson and by Rousseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она влюблялася в обманы И Ричардсона и Руссо.

When I reached the lawn my worst fears were realized. Not a trace of the thing was to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я добежал до лужайки, худшие мои опасения подтвердились: Машины нигде не было видно.

I have, but he no longer fears the sword...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал, но он больше не страшится меча...

Renee Palmer, show me your fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Палмер, чего вы страшитесь?

But if I wanted to prove myself worthy of admission, I needed to face my fears, even if I did need a boost of confidence first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы для себя понять, что я достойна признания, мне нужно было встретиться со своими страхами лицом к лицу, даже если мне и нужен был заряд уверенности.

On October 7, a school in Coleraine had closed its doors for a short time because of fears that people dressed as clowns were on their way to the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября школа в Колрейне закрыла свои двери на короткое время из-за опасений, что люди, одетые как клоуны, направлялись в школу.

He is afraid of monkeys, insects, and many other things, though his fears fluctuate as the series progresses as Ron matures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боится обезьян, насекомых и многих других вещей, хотя его страхи изменяются по мере того, как Рон взрослеет.

His novels have attacked our deepest fears of automation and the bomb, our deepest political guilts, our fiercest hatreds and loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его романы атаковали наши глубочайшие страхи перед автоматикой и бомбой, наши глубочайшие политические грехи, нашу самую яростную ненависть и любовь.

In a later interview, Miller spoke of the stage presence he developed for his stand-up act to address his fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем интервью Миллер рассказал о сценическом присутствии, которое он разработал для своего выступления в стойке, чтобы справиться со своими страхами.

The fall of Louisburg on June 17, 1745 heightened the fears of the French that they might lose all of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Луисбурга 17 июня 1745 года усилило опасения французов, что они могут потерять всю Канаду.

As a result, peasants began to stop selling their produce and revert to subsistence farming, leading to fears of a famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате крестьяне перестали продавать свою продукцию и вернулись к натуральному хозяйству, что привело к опасениям голода.

David Ben-Gurion refused, mainly due to fears that this would lead to British involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fears and concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fears and concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fears, and, concerns , а также произношение и транскрипцию к «fears and concerns». Также, к фразе «fears and concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information