Lands and surveys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lands and surveys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
земельные ресурсы и геологические изыскания
Translate

- lands [noun]

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- surveys [noun]

noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка

verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования

  • surveys of floatways - изыскание на путях водного лесотранспорта

  • field surveys - полевые изыскание

  • association of african geological surveys - Ассоциация геологических служб стран Африки

  • customer feedback surveys - опрос клиентов

  • customer surveys - опрос клиентов

  • rectangular system of surveys - система организации прямоугольной квартальной сети

  • Синонимы к surveys: review, appraisal, inspection, consideration, examination, overview, scrutiny, study, poll, research

    Антонимы к surveys: neglects, ignores, negligences

    Значение surveys: a general view, examination, or description of someone or something.



Chase was implicated in a Senate hearing before the Committee of Public Lands and Surveys as part of the Tea Pot Dome investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз был вовлечен в слушания в Сенате перед Комитетом общественных земель и исследований в рамках расследования чайного купола.

He was beloved by queens in barbaric lands, and reconciled whole nations to the Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него влюблялись принцессы из заморских стран, и он обращал в христианство целые народы.

But we treat time as though it is timeless, as though it has always been this way, as though it doesn't have a political history bound up with the plunder of indigenous lands, the genocide of indigenous people and the stealing of Africans from their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы относимся ко времени, как будто оно бесконечно и как будто оно всегда было таким, как будто у него нет политической истории, связанной с разграблением коренных земель, геноцидом коренных народов и похищением африканцев с их родины.

And there's been some really wonderful surveys carried out recently by Ipsos MORI in the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких последних лет Ipsos MORI провела ряд замечательных исследований.

The lands suffered a plague that affected the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны страдали от напасти, оказавшей влияние на стихии.

In some lands the refugees were butchered in terrible pogroms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых краях беженцев истребили во время ужасных погромов.

This structure for the handover ceremony has been built precisely astride the borders of the two great lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение для церемонии передачи было построено точно на границе между двумя великими державами.

In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы.

When registers can not give a complete picture of society, it is necessary to collect additional data via surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда регистры не дают полной картины общества, необходимо проводить сбор дополнительных данных с помощью обследований.

God forbid, you will see on their lands - shame no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не приведи Господь, увидит тебя на своих землях - позору не оберёшься.

As mentioned above, the major part of information is collected by means of agricultural statistical surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, сбор основной части информации обеспечивается на основе проведения сельскохозяйственных статистических обследований.

Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.

In protecting Soviet lands, Kazakh Heroes of the Soviet Union showed great courage and heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая советскую землю, казахстанцы - Герои Советского Союза - проявили образцы мужества и героизма.

Mini surveys based on representative samples could also bring interesting local findings to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-обследования, основывающиеся на репрезентативных выборках, также могут способствовать выявлению интересных местных аспектов.

Economic and Financial Affairs DG employment surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования занятости ГД по экономическим и финансовым вопросам.

Of particular importance is the Community Assessment Surveys which will help in the design of appropriate health education interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет проведение обследований на уровне общин, что поможет разработать соответствующие мероприятия просветительского характера по вопросам здравоохранения.

Participants thought that surveys monitoring public perceptions were useful tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники отмечали, что полезным инструментом в этой связи являются обследования, проводимые для целей выяснения позиции широких кругов населения.

And surveys indicate that mean life satisfaction in Greece is far below that found in the wealthiest EU countries (the EU15).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опросы показывают, что средний показатель удовлетворенности жизнью в Греции значительно ниже, чем в богатых станах ЕС (EU15).

This is reflected in most major surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражено в большинстве крупных опросов.

Recent surveys indicate, Erik Dreier will win the election in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние исследования показывают, что Эрик Драйер выиграет выборы в октябре.

This device surveys the infinite work of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство служит для обозрения безграничной работы господа.

Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем.

Anyone from our homelands who wants good, rich lands to farm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прибывшие из наших родных земель, кто желает хорошие, плодородные земли для фермерства,

He's gone to the Perilous Lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в земли опасностей.

“Why, to protect you from the deadly vibrations,” be explained. “We, ourselves, took cover. Each time a ship lands there are these vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Почему? Чтобы защитить вас от смертоносной вибрации, — объяснил гном. — Мы и сами прячемся в укрытии. Каждый раз, когда приземляется корабль, происходят эти колебания.

They are before-and-after surveys from Sarkisian and Weller's experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результаты до и после испытаний Саркисян и Веллера.

You know, knights in shining armour, exploring strange lands and stuff, and silly princesses always getting in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Вы знаете - рыцари в блестящих доспехах, изучают странные земли и прочее и глупые принцессы, которые всегда стают на их пути.

In civilized lands, you refer to your betters by their proper titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цивилизованном обществе к знатному человеку следует обращаться в соответствии с его титулом.

It can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может заметить бороздки и засечки на гильзе успешнее, чем компьютер.

Your properties, your lands, your Earldom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше имущество, ваши земли, ваш титул...

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

She wanted her son to have a church built on these lands which will one day be his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы ее сын построил церковь, на этой земле, которая будет принадлежать ему.

According to the Navy rules, not until the enemy lands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам ВМФ, вплоть до высадки противника

And since there is no male heir it will fall upon Elizabeth and her husband eventually, to inherit Kenwood and all its lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как нет наследника мужского пола, все перейдет к Элизабет и ее мужу, все, включая Кенвуд и близ прилегающие земли.

Among these were the name of a banking-house in New South Wales, where a sum of money was, and the designation of certain lands of considerable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там значилось имя банкира в Новом Южном Уэльсе, принявшего от Мэгвича крупный денежный вклад, и было перечислено несколько весьма ценных земельных участков.

His task was defending his people... ... insteadofdesertingthem to fight in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его долгом было защищать свой народ, а не отправляться воевать в чужие земли.

I'm sure you must have met many similar situations in your travels in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, вы не раз попадали в подобные ситуации во время путешествий по далёким странам.

At the very edge of the far lands, hidden from the moon king by powerful magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом краю далеких земель, скрытая от Лунного короля мощной магией.

However, this I cannot do unless the party, or parties, that own these lands permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я не могу это сделать, пока компания или компании, владеющие этой землей, запрещают это.

Far and few, far and few are the lands where the Jumblies live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то, где-то вдали От знакомой земли, На неведомом горном хребте

When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо.

In 1990 it received $56 million from the US government as reparations for lands taken in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она получила от правительства США 56 миллионов долларов в качестве репараций за земли, захваченные во Флориде.

The nart comprises degraded lands, irregular agriculture and plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарт включает деградированные земли, нерегулярное сельское хозяйство и плантации.

Since the Norman Conquest of 1066, English monarchs had held titles and lands within France, the possession of which made them vassals of the kings of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После норманнского завоевания в 1066 году английские монархи владели титулами и землями во Франции, обладание которыми делало их вассалами королей Франции.

Women carry bouquets of flowers, drunken revelers play drums, and people and animals from foreign lands dance for her as she enters the temple's festival booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины несут букеты цветов, пьяные гуляки играют на барабанах, а люди и животные из других стран танцуют для нее, когда она входит в праздничную палатку храма.

The Virgin Lands policy brought mixed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика освоения целинных земель принесла неоднозначные результаты.

The hetmanate was abolished in 1764; the Zaporizhska Sich abolished in 1775, as Russia centralised control over its lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетманство было упразднено в 1764 году; Запорожская Сечь упразднена в 1775 году, так как Россия централизовала контроль над своими землями.

Vladislav lived in Thuringia in the lands of his second wife, where he died in January 1174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владислав жил в Тюрингии на землях своей второй жены, где и умер в январе 1174 года.

He shows that Mesopotamian pottery in Samaritan territory cluster around the lands of Menasheh and that the type of pottery found was produced around 689 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает, что Месопотамская керамика на Самаритянской территории скопилась вокруг земель Менаше и что тип керамики, найденной, был произведен около 689 года до н. э.

Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.

However, she had once mentioned to them that, while still in Ottoman lands, she had eaten two sheep that had been killed by vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она когда-то упомянул им, что в то время еще в Османской империи, она съела две овцы, которые были убиты вампирами.

This included providing compensation to people using the lands in common, especially manorial lords and their tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало предоставление компенсации людям, совместно использующим земли, особенно лордам манориалов и их арендаторам.

In March 2016, the United States Fish and Wildlife Service issued a sovereign lands construction permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Служба рыбного хозяйства и охраны дикой природы США выдала разрешение на строительство суверенных земель.

Opinion surveys of Party officials and Chinese citizens over recent years set identify corruption as one of the public's top concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения партийных чиновников и китайских граждан за последние годы показали, что коррупция является одной из главных проблем общества.

We need a map of Western Europe at that time showing which lands were occupied by Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна карта Западной Европы того времени, показывающая, какие земли были заняты Испанией.

The clans succeeded in protecting their lands from the invaders and formed the Kingdom of DunBroch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кланы преуспели в защите своих земель от захватчиков и образовали Королевство Данброх.

But under the reign of Empress Maria-Theresia, these lands again flourished economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во времена правления императрицы Марии-Терезии эти земли снова процветали экономически.

These lands had the advantage of being close to the castle at Pontoise, at the confluence of the River Oise and the Liesse stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, многие не-Спы пытались добавить информацию, похожую на прежнюю версию, и в конце концов сдались, когда их правки были отменены.

Its tobacco economy led to constant expansion and seizure of Powhatan lands, which ultimately provoked a violent reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его табачная экономика привела к постоянному расширению и захвату земель Повхатана, что в конечном итоге вызвало бурную реакцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lands and surveys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lands and surveys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lands, and, surveys , а также произношение и транскрипцию к «lands and surveys». Также, к фразе «lands and surveys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information