Feel scared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel scared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствовать себя напугал
Translate

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel shame - чувство стыда

  • i feel positive about - я чувствую себя позитивно

  • i feel younger - я чувствую себя моложе

  • to feel concern about sth. - чувствовать заботу о СТГ.

  • feel revitalized - чувствовать себя обновленной

  • feel free to call or write - не стесняйтесь звонить или писать

  • feel all right - чувствовать себя все права

  • feel sorry for me - жалко мне

  • can feel a little - может чувствовать себя немного

  • feel comfortable using - чувствовать себя комфортно, используя

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- cared

холёным

  • have cared about - заботился о

  • properly cared for - правильный уход

  • you really cared about - Вы действительно заботились о

  • you never cared about - вы никогда не заботился о

  • i thought you cared - я думал, что ты заботишься

  • i cared about was - я заботился только о том,

  • you cared so much - Вы заботились так много

  • never cared about - никогда не заботился о

  • who cared about - кто заботился о

  • feel cared about - чувствуют заботу о

  • Синонимы к cared: care, mind, nursed, worry, attended, bother, cautioned, supported, tend, wiretapped

    Антонимы к cared: abandoned, abused, accepted, acknowledged, affirmed, agreed, approved, complimented, conceded, endorsed

    Значение cared: simple past tense and past participle of care.



I never used to feel this different or this scared when I was in the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не чувствовал себя так пугающе странно, когда я был в кресле.

I'm scared of needles too, but I promise you, - you won't feel a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже боюсь иголок, но я обещаю, ты нисколечко этого не почувствуешь.

They all feel disembodied, scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все чувствуют себя свободными, испуганными.

I can feel the scared downhill rush of thoughts in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли в панике несутся под гору.

The image made me feel sad and a little scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих воспоминаний мне стало грустно и немного страшно.

You can wait here, for a little bit, until you feel not so scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь подождать здесь немножко, пока ты не перестанешь бояться.

And she said in describing that meeting, I didn't feel scared or panicky or small, which is how I used to feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая эту встречу, она сказала: Я не боялась и не паниковала, не чувствовала себя маленькой, как это бывало раньше.

I feel so unprepared... and just scared out of my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что я совсем не готов. и это меня пугает до беспамятства.

I was scared, I knew what it felt like to have everybody treating me with kid gloves, and I just wanted to feel normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялась, что все начнут нянчиться со мной, как с ребёнком, а я хотела просто обычного отношения.

And what you're saying is that, actually, millions of people today feel that that isn't just silly, it's actually dangerous and wrong, and they're scared of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас оказывается, что миллионы думают, что это не просто легкомысленно, но и действительно опасно, неправильно и страшно.

You can really feel again after a long time of being too scared to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова можешь чувствовать после долгого страха это делать.

She was scared, she wanted you to come find her where she feel confident

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было страшно, она хотела, чтобы ты пришел Найти ее, где она чувствует себя уверенно

You laid it on thick for that kid because it made you feel like a man who could stand up for himself, when really, you're just as scared as he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим парнем ты перестарался, ты возомнил себя человеком, способным постоять за себя, а на самом деле тебе так же страшно, как и ему.

These are just the knee-jerk reactions of children acting out when they feel rejected or scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и то, и другое — по сути, просто рефлекторные реакции испуганного или обиженного ребенка.

I'm scared it'll feel sort of warmed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, не будет прежних ощущений...

If you tell me that he has never laid a finger on you, never, not even for a second made you feel scared, then I'll walk away right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты скажешь мне, что он тебя никогда и пальцем не трогал, никогда, даже на секунду, тебя не пугал, тогда я уйду прямо сейчас.

I was scared of combining our lives, but knowing you want it as much as I do makes me feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было страшно соединять наши жизни, но теперь, когда я знаю, что ты хочешь этого также, как я, мне стало лучше.

Now instead of feeling scared and anxious... I feel relaxed and... relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо тревоги и страха, я чувствую себя таким расслабленным... и расслабленным.

But until then I want you to hold on tightly to it when you feel sad, or when you're scared or when you feel lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого прижми его поближе, когда тебе станет грустно. Или когда ты будешь бояться или когда ты почувствуешь себя одинокой

Aren't you ever scared that what you feel is right might be wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебе не бывает страшно от того, что твои чувства могут быть неправильными?

And nobody since then ever made me feel so scared and confused

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто и никогда с тех пор не заставлял меня чувствовать себя настолько испуганной и смущенной

She's gonna to go to L.A. And live in some shitty apartment and feel scared and sad and lonely and weird all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей придётся переехать в Лос-Анджелес, жить в дрянной квартире в страхе, грусти и одиночестве.

Like, I feel more confident, like I know stuff, but scared 'cause there's something to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя более уверенно, как будто узнала что-то важное, но в то же время напугана, ведь есть, что терять.

And feel free to tell your guest that the Myanmar catfish is also known as the pilgrim fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не стесняйся рассказать своему гостю, что мьянманский сом также известен как рыба пилигримов.

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.

So, I don't feel real close roots back to certainly not to England and Scandinavia, but to the West I do feel kind of rooted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не чувствую по-настоящему глубоких корней ни в Англии, ни в Скандинавии, но я чувствую, что мои корни на Западе.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

I'm very happy to have a room for myself, where I feel quite and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень счастлив иметь комнату для меня непосредственно, где я чувствую весьма и удобный.

Isaac was a coruscation of currents flowing over coiled alloy wire, suffused with the sickening feel of metallic hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак представился сверканием электрических зарядов, текущих по кольцам сплавленных проводов, заполненных тошнотворным привкусом металловодорода.

Young women like Miss Cram always make me feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости.

And you're starting to make me feel old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в твоем присутствии я начинаю ощущать себя старцем.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

I feel great sadness to inform you that your future does not lie with the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромной горечью я вынужден сообщить, что у тебя нет будущего в духовенстве.

Did that make you feel awkward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя стесняю, да?

If you're scared of being alone, you could come stay with us for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумал... если тебе страшно оставаться одному, можешь какое-то время пожить у нас.

You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом.

In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу.

We feel confident in taking up this demanding task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены в том, что эта нелегкая задача будет выполнения.

Feel any sudden drops in room temperature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное снижение комнатной температуры?

Now when i die, he'll feel even more unsafe and know that his dad is a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я умру, он будет чувствовать себя даже еще более незащищенным, и знать, что его отец лжец.

That's a gift to his scattered political enemies, who feel the momentum is with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий подарок для его разобщенных политических оппонентов, которые почувствовали, что сейчас у них появился шанс.

I feel that I have dignity that I have lost for so many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что у меня есть достоинство, которого я не ощущал много лет.

How does it feel to know you're gonna spend the rest of your life in pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, знать, что свою оставшуюся жизнь ты проведёшь со мной?

Cantor Howell was inspired by that resolve to create this painting and now we stand here, looking at his work and feel a sense of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантор Хоуэлл вдохновлялся этим, когда решил написать эту картину и сейчас мы стоим здесь, смотрим на его работу и чувствуем....

He's a dirty smiler who cannot feel, eh Juliette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ужасная физиономия, невозможно смотреть, да, Жюльетта?

In other words he wanted to feel assured that Richard Abernethie had died a natural death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он хотел быть уверенным, что Ричард Эбернети умер естественной смертью.

I just feel like I can't sit around wallowing and feel sorry for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу сидеть без дела и жалеть себя.

I cannot feel bells and incense and all the rest of that pagan fodder is pleasing to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпеть не могу колокола и фимиам, и все прочее, чем язычники потчуют Бога

Of late he had begun to feel that these qualities were a peculiar possession for himself, and he wanted to engross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он стал понимать, как ценны для него все эти ее свойства, и захотел единовластно ими обладать.

If you can't feel the tiniest bit of remorse Over taking a human life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не испытываете и малейшего угрызения совести из-за погубленной жизни...

That cannot be the case if she feel we assess her every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ётого не будет, если она будет чувствовать, что мы оцениваем каждый ее шаг.

We can write it off as the usual disorientation civilians feel in the first weeks of life in the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем списать это на обычное поглупение штатского в первые недели казарменной жизни.

When their brain begins to function, it will feel the pressure and it will explode. The pressure gauged to a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их мозг начнёт функционировать, он почувствует давление и взорвётся.

But it's only because I'm scared to death of your crazy-assed, illogical overreactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, лишь потому что меня пугает твоя реакция, нелогичная и чрезмерная.

Or the fact that you're courageously picking on Kelly because you're scared to take on House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тот факт, что ты смело придираешься к Келли потому, что боишься бросить вызов Хаусу.

I was so scared that cancer would prevent me from checking off that last regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так напугана, что рак может помешать мне расстаться с последним сожалением из списка.

He was probably too scared to be very lucid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, был слишком напуган чтобы хорошо соображать.

Last time we scared an old person, Larry had a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы в прошлый раз пугали старика, у Лэрри был сердечный приступ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel scared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel scared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, scared , а также произношение и транскрипцию к «feel scared». Также, к фразе «feel scared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information