Field assignment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field assignment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначение поля
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • mine field - минное поле

  • time field - поле времени

  • make field trip - ознакомительная поездка макияж

  • condition field - полевое условие

  • field of economics - поле экономики

  • joint field trip - совместная ознакомительная поездка

  • field of intelligence - поле интеллекта

  • field power - мощность поля

  • field presence - присутствие на местах

  • field coordination - координация поля

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- assignment [noun]

noun: назначение, задание, присвоение, распределение, присваивание, выделение, предназначение, командировка, передача прав, ассигнование


field mission, in field duty, temporary duty trip


The Claimant states the employees carried out their routine work as well as emergency assignments in the field and in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель утверждает, что служащие продолжали заниматься своей текущей работой, а также аварийной работой на местах и в центре.

It is implied that only a short period of time elapses from the initial assignment until the team is in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что от первоначального задания до выхода команды на поле проходит лишь небольшой промежуток времени.

My second foreign field assignment was in the demilitarized zone outside of Pyong Yang, North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе мое полевое назначение за рубежом было в демилитаризованной зоне в Северной Корее, под Пхеньяном.

On the Details FastTab, in the Name field, enter a descriptive name for the accessorial assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспресс-вкладке Подробности в поле Название введите описательное имя дополнительного назначения.

There he met Karin Nelson, a field examiner and labor economist from the San Francisco office who was on temporary assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он познакомился с Карин Нельсон, полевым экспертом и экономистом по труду из офиса в Сан-Франциско, которая была временно назначена на работу.

On 10 April 1956, it was inactivated at Losey Field, Puerto Rico, and relieved from assignment to the 23d, which itself was inactivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля 1956 года он был инактивирован на лосей-Филд, Пуэрто-Рико, и освобожден от назначения в 23d, который сам был инактивирован.

During his sophomore year, he was in a field-study assignment on Starbase 137.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он учился на втором курсе, ему поручили полевые исследования на звездной базе 137.

In vector calculus and physics, a vector field is an assignment of a vector to each point in a subset of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В векторном исчислении и физике векторное поле-это присвоение вектора каждой точке в подмножестве пространства.

When not at an overseas assignment, agents serve in field offices and HQ positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда агенты не работают в зарубежных командировках, они работают в полевых отделениях и штаб-квартирах.

First field assignment- Bridge officer on a starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое назначение - офицер мостика на звездолете.

That assignment had been carried forward from the 2007 annual workplan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задание было перенесено на 2008 год из годового плана работы 2007 года.

On a case involving vanishing bodies and special assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу, в котором замешаны исчезающие трупы и спецзадания?

I try to save my DCPI for the tough assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу оставить моему общественному представителю более сложные задания.

He intended to finish his assignment as quickly as possible and return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто хотел выполнить как можно скорее поручение и вернуться домой.

I don't think you're the right man for this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что вы годитесь для этой задачи.

It was phasing out non-compliant legacy systems and would be implementing a field system as well as a headquarters system which was year 2000 compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постепенно прекращает использовать не отвечающие требованиям устаревшие системы и будет внедрять систему для отделений на местах, а также систему для штаб-квартиры, которая отвечает требованиям 2000 года.

Computation of discrete logarithms in a multiplicative group of a finite field of size greater than 512 bits; or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислении дискретных логарифмов в мультипликативной группе конечного поля размера, превышающего 512 бит; или.

I'm talking about all of my assignments going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю обо всех моих назначениях на будущее.

Any purported assignment or delegation by you without the appropriate prior written consent of Instagram will be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая передача вами прав и обязанностей без надлежащего предварительного письменного согласия со стороны Instagram будет считаться недействительной.

Click the General tab to view or modify the reference to the purchase requisition in the Purchase requisition field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните вкладку Разное для просмотра или изменения ссылки на заявку в поле Заявка на закупку.

The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

He served multiple assignments in Mexico trying to take down the cartels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократные задания в Мексике, пытались прижать картели.

This is-this is just the food assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это просто распределение продуктов.

How could people be so stupid? My assignment is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это просто глупо рассчитывать на меня. Мое поручение уже выполнено…

I volunteered for this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла на это добровольно.

Didn't do your reading assignment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не читали?

All right, now, once a hacker intrudes the hotel computer system, he has control over room assignments, check in, check out, television, thermostat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, итак, стоило хакеру проникнуть в компьютерную систему отеля, он стал контролировать распределение номеров, регистрацию и выписку, телевизионные услуги, термостат...

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

Al-Kashir- that was considered a hazardous duty assignment, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Кашир считался опасным служебным заданием, да?

You will be informed in advance about some of the assignments and some will come as a surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вы будете знать заранее, а некоторые станут для вас сюрпризом.

Surely not on the occasional modeling assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, не за разово исполненную услугу.

Yeah, I gave him an assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дал ему задание.

Besides, before W. gave her this assignment, she wanted to spend Valentine's Day with me anyway, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перед тем, как в W ей дали это задание Она собиралась провести День Святого Валентина со мной так что..

If someone had been given this assignment after the first incident, they'd have been sitting there now for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы после первого взрыва кто-то получил такое задание, он бы просидел так два года.

I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре.

I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что...

I'll give you your assignments tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я раздам назначения.

Apparently she used assignments and vacations to meet with perspective clients and complete her deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, она использовала отгулы и командировки, чтобы встречаться с перспективными клиентами и получать согласие.

The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли.

In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом.

Marley and Perry split after a dispute regarding the assignment of recording rights, but they would continue to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марли и Перри расстались после спора о передаче прав на запись, но они продолжат работать вместе.

A particular case of this is that an assignment statement such as a = 1 cannot form part of the conditional expression of a conditional statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным случаем этого является то, что оператор присваивания, такой как a = 1, не может быть частью условного выражения условного оператора.

The all-or-nothing or shortest path assignment is not trivial from a technical-computational view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение все или ничего или кратчайший путь не является тривиальным с технико-вычислительной точки зрения.

Each of the two assignments must focus on a different area of language systems, e.g. grammar, lexis, phonology, discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих двух заданий должно быть сосредоточено на различных областях языковых систем, например грамматике, лексике, фонологии, дискурсе.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

One of Epstein's first assignments for Hoffenberg was to implement what turned out to be an unsuccessful bid to take over Pan American World Airways in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых заданий Эпштейна для Хоффенберга было осуществить то, что оказалось неудачной попыткой захватить Pan American World Airways в 1987 году.

This assignment governs command relationships within the Air Force chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение управляет отношениями командования внутри цепочки командования ВВС.

During the rest of the 1930s, Adams took on many commercial assignments to supplement the income from the struggling Best's Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части 1930-х годов Адамс брал на себя множество коммерческих заданий, чтобы пополнить доход от студии борющегося Беста.

The constraint expressing the inconsistency of this assignment is stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение, выражающее несогласованность этого назначения, сохраняется.

They work by iteratively improving a complete assignment over the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают, итеративно улучшая полное назначение над переменными.

His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта.

In that assignment he was promoted to the permanent rank of lieutenant and the temporary rank of lieutenant commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это назначение он получил постоянное звание лейтенанта и временное звание лейтенант-коммандера.

In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов.

They may also be appointed the rector or to long-term teaching assignments to the faculty of a seminary or Catholic university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть назначены ректором или на длительные преподавательские должности на факультете семинарии или католического университета.

An example of such an assignment can be found below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример такого назначения можно найти ниже.

Overbury was by then too much involved in the case and declined the royal assignment so James had him imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овербери к тому времени был уже слишком вовлечен в это дело и отказался от королевского поручения, поэтому Джеймс посадил его в тюрьму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field assignment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field assignment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, assignment , а также произношение и транскрипцию к «field assignment». Также, к фразе «field assignment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information