Figured cloth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
figured bass - фигурный бас
figured plush fabric - фасонный плюш
figured rep - фасонный репс
figured fabric - фигурная ткань
figured net - фигурный тюль
figured reed - узорное бердо
figured steel - фасонная сталь
figured twill weave - уточное чтырехнитное саржевое переплетение
figured weave - узорчатое переплетение
loom figured cloth - ткань с ткацким рисунком
Синонимы к figured: be mentioned, be referred to, crop up, be featured, feature, appear, have prominence, determine, put a figure on, reckon
Антонимы к figured: avoided, disregarded, forgot, ignored, acted, branched, broke, broke up, challenged, commenced
Значение figured: be a significant and noticeable part of something.
noun: ткань, полотно, сукно, скатерть, холст, сорта сукон, духовный сан, бумажная материя, сорта материй, куски материи
adjective: суконный
verb: свертываться, сгущаться
right side of the cloth - правая сторона ткани
embroidery cloth - вышивальная ткань
iridescent cloth - переливчатая ткань "шанжан"
double-faced cloth - двухсторонняя ткань
cut coat according to our cloth - по одежке протягивать ножки
bleached cloth - отбеленная ткань
bottom cloth weave - грунтовое переплетение
frieze cloth - суконная ткань с высоким ворсом
metallic cloth - проволочная ткань
water proof rubberized cloth - водонепроницаемая прорезиненная ткань
Синонимы к cloth: fabric, material, soft goods, textile(s), sponge, duster, wipe, chamois, rag, towel
Антонимы к cloth: bare, immaterial, nonmaterial, abstract, non cloth, blanket, cover, covering, dropcloth, oilcloth
Значение cloth: woven or felted fabric made from wool, cotton, or a similar fiber.
He figured briskly the while he waved adieu to his friends, who hurried away, struck with their own predicament. |
Он быстро взвешивал в уме все, чем грозило ему создавшееся положение, пока прощался с друзьями, которые расходились по домам тоже в мрачном раздумье о предстоявших затруднениях. |
In the second half, Hildy makes contact with a group of people who have figured out how to travel through space without spacesuits. |
Во второй половине Хильди вступает в контакт с группой людей, которые придумали, как путешествовать в космосе без скафандров. |
Cord finally figured out what was going on and rushed after them, but he was too late. |
Когда Корд наконец понял, что происходит, он бросился за ними, но было слишком поздно. |
Но у него не было другой возможности перенести полотно. |
|
I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs. |
Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах. |
Kahlan was kneeling beside him, wiping a cool, damp cloth over his face. |
Кэлен стояла на коленях и отирала его лицо влажной холодной тряпицей. |
Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt. |
Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом. |
For these two canoes we had to pay nearly all our remaining cloth, and also many other articles. |
За эти две пироги мы отдали все оставшееся у нас платье и некоторые веши. |
You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head. |
Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой. |
Made this story out of whole cloth... because he wants a situation. |
Придумал это историю... чтобы спровоцировать вас. |
You don't blow your nose in a cloth napkin in a restaurant. |
Нельзя сморкаться в ресторане в тканевую салфетку. |
And as it happened, while working on the Star Trek: The Next Generation TV show, Knoll was the one who had figured out how to take the starship Enterprise to warp speed. |
И, как оказалось, во время работы над телесериалом «Звездный путь: Следующее поколение» именно Нолл придумал, как сделать так, чтобы звездолет «Энтерпрайз» стал варп-кораблем и летал на сверхсветовой скорости. |
Outliving beauty's outward with a mind that cloth renew swifter than blood decays. |
- Пускай увянет внешняя краса, но обновлять в уме любимый облик быстрей, чем он ветшает. |
Tasso stared past him at the remains of Rudi, at the blackened, smouldering fragments and bits of cloth. |
Тассо смотрела на останки Руди, на дымящиеся куски мяса и клочья одежды. |
Oh, well, since I'm one of the owners, I figured I should really learn the business, from my bottom up. |
Ну, поскольку я являюсь совладельцем, я посчитала, что должна изучить бизнес начиная с низов. |
Mike wanted to come here to give you the hard sell, but I figured it'd be better coming from me. |
Майк хотел придти сюда чтобы сделать себе серьезное предложение, Но я посчитал что пусть уж лучше это сделаю я. |
The gypsy, Rafael, was coming toward them through the rocks, carrying a pair of cloth saddlebags, his rifle slung on his back. |
Цыган Рафаэль пробирался к ним между скал с винтовкой через плечо и двумя седельными вьюками в руках. |
And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries. |
И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер. |
There was a hell of a lot of china that came off the table with the cloth. |
Там было дохрена китайского фарфора и он попадал со стола вместе со скатертью. |
Wrap it in a soft cloth or something. |
Оберни ее мягкой тканью или еще чем-нибудь. |
Я решила, что она не против пополнить набор. |
|
Then she whisked the cloth off the table, set a pail under the tap, grabbed the broom and swept a pile of rubbish toward the door. |
Сдернула со стола скатерть, сунула под кран ведро и, схватив щетку, поволокла к порогу груду мусора. |
Well, I always figured it was a neck-and-neck race. |
Ну, я всегда расценивал это как скачки голова-в-голову. |
He was pretending to be related, but then the hospital got wise, and figured out it was a sale. |
Он притворялся родственником, но потом в больнице вдруг додумались, что это продажа. |
Кто-нибудь принесите мне кипяченой воды и чистого сукна. |
|
Yeah, no, I figured you'd need your debit card and driver's license. |
Да, я решила, что тебе будут нужны твои карты и водительские права. |
He was a carpenter. I figured if you're gonna follow in someone's footsteps, who better than Christ? |
Он ведь был плотником и я подумал, что если и брать с кого-то пример, то только с Христа. |
It got on Leonora's nerves; she figured Edward, for the rest of that trip, jumping overboard every ten minutes. |
Леонору это бесило: неужели Эдвард собирается каждые десять минут прыгать за борт, спасая очередного недоумка? |
I mean, I'm the guy who figured out how much eye contact a band should make during a guitar solo. |
Я же тот, кто смог понять сколько можно смотреть на группу во время гитарного соло. |
Always figured it'd be the special moments you freeze in time. |
Всегда думали, что это будут особые мгновения, как будто тебя заморозили во времени. |
Not content with this, lies upon lies, out of whole cloth, were manufactured about him. |
Мало того, самая оголтелая клевета и ложь так и сыпались на него. |
I never figured you for a big moose lover, but whatever floats your boat. |
Не думал, что ты такой любитель больших американских лосей, но чем бы дитя ни тешилось. |
She watched the swell of his powerful shoulders against the cloth with a fascination that was disturbing, a little frightening. |
Со смутным, тревожным чувством, похожим на страх, она, словно зачарованная, не могла отвести глаз от его сильных рук и плеч. |
First, material is laid up in its intended final shape, with carbon filament and/or cloth surrounded by an organic binder such as plastic or pitch. |
Во-первых, материал укладывается в его предполагаемой конечной форме, с углеродной нитью и/или тканью, окруженной органическим связующим, таким как пластик или смола. |
The mechanization of the textile industry made many varieties of cloth widely available at affordable prices. |
Механизация текстильной промышленности сделала многие сорта ткани широко доступными по доступным ценам. |
The robes of the Buddha are highly detailed and the simulation of folded cloth rippling down from the shoulder to the lap is done with high skill. |
Одеяния Будды очень детализированы, и имитация складчатой ткани, струящейся от плеча к коленям, выполнена с высоким мастерством. |
Hebrew people undoubtedly also wore head coverings similar to the modern keffiyeh, a large square piece of woolen cloth folded diagonally in half into a triangle. |
Еврейские люди, несомненно, также носили головные уборы, похожие на современные кеффии, большой квадратный кусок шерстяной ткани, сложенный по диагонали пополам в треугольник. |
The usual male headdress was the pudong, a turban, though in Panay both men and women also wore a head cloth or bandana called saplung. |
Обычным мужским головным убором был Пудонг, тюрбан, хотя в Панае и мужчины, и женщины также носили головную повязку или бандану, называемую саплунг. |
We figured out that we needed a base paint, which is where the color comes from, and the clearcoat, which provides the reflection. |
Мы выяснили, что нам нужна базовая краска, которая является источником цвета, и прозрачное покрытие, которое обеспечивает отражение. |
The most common headdress was the khat or nemes, a striped cloth worn by men. |
Самым распространенным головным убором был хат или Немес, полосатая ткань, которую носили мужчины. |
Сиденья были сделаны либо из ткани Кимберли, либо из кожи. |
|
Falselight is sent to summon Master Idem to come look at the cloth. |
Falselight отправляется вызвать мастера идем, чтобы прийти посмотреть на ткань. |
Having figured out Dwayne's role in the scheme, Milton confronts him at the pageant. |
Выяснив роль Дуэйна в этом плане, Милтон сталкивается с ним на конкурсе красоты. |
Natural dyes to colour cloth and tapestries were made from plants. |
Натуральные красители для окрашивания тканей и гобеленов изготавливались из растений. |
He was covered with the heavy cloth-of-gold mantle, lined with ermine, worn by the heir to the crown. |
Он был одет в тяжелую золотую мантию, подбитую горностаем, которую носил наследник короны. |
The suit was a symbol of rebellion due to the rationing of cloth for the war effort. |
Они скучают по своим собачьим товарищам, но слышат лай снаружи, и дом наполняется собаками после того, как их няня открывает дверь. |
The first cloth used was an off-white fabric, followed by a horizontal-stripe two-tone pattern, and finally a two-tone twill. |
Первой использованной тканью была грязно-белая ткань, за ней последовал двухцветный узор в горизонтальную полоску и, наконец, двухцветная саржа. |
One of the main symptoms of his disease was a constant desire to tore the cloth and underwear apart. |
Одним из главных симптомов его болезни было постоянное желание разорвать ткань и нижнее белье на части. |
The links were lacquered black to prevent rusting, and were always stitched onto a backing of cloth or leather. |
Звенья были покрыты черным лаком, чтобы не заржаветь, и всегда пришивались на подкладку из ткани или кожи. |
The kikko are connected to each other by chainmail and sewn to a cloth backing. |
Кикко соединены друг с другом кольчугой и пришиты к тканевой подкладке. |
When not in use, they are kept in a cloth or silk bag/pouch or a wooden case/box. |
Когда они не используются, они хранятся в тканевом или шелковом мешке/мешочке или деревянном футляре/коробке. |
To prevent burning, the metal hot water flasks were wrapped in a soft cloth bag. |
Чтобы не обжечься, металлические фляги с горячей водой были завернуты в мягкий матерчатый мешок. |
Not sure if it was notable enough for inclusion here, but I figured I'd throw it out there. |
Не уверен, что он был достаточно заметен для включения здесь, но я решил, что выброшу его там. |
Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth. |
Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью. |
Камень под тканью называется Дадеумитдол. |
|
There is a technology of processing technical rayon fiber into activated carbon cloth for carbon filtering. |
Существует технология переработки технического вискозного волокна в активированную угольную ткань для фильтрации углерода. |
Rag dolls are traditionally home-made from spare scraps of cloth material. |
Тряпичные куклы традиционно изготавливаются дома из запасных лоскутков матерчатого материала. |
This preference is because cloth is important to the sign value of the scapular as a garment, a habit. |
Этот специальный выпуск был посвящен самым печально известным воздушным катастрофам всех времен. |
Since it is not the emblem of a confraternity but simply a double image attached to a single piece of cloth, no investiture is necessary. |
Так как это не эмблема братства, а просто двойное изображение, прикрепленное к одному куску ткани, то никакого посвящения не требуется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «figured cloth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «figured cloth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: figured, cloth , а также произношение и транскрипцию к «figured cloth». Также, к фразе «figured cloth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.