Filling errors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filling errors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибки заполнения
Translate

- filling [noun]

noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд

adjective: автозаправочный

- errors [noun]

noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение



Safety factors were added to the depths in the table to take into account depth gauge errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты безопасности были добавлены к глубинам в таблице, чтобы учесть ошибки глубиномера.

His neck was not softening; it was filling out, and it stung and shot pain right into his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у него не мягчело, а брякло, и потягивало, и покалывало, и постреливало, даже и в голову.

At a filling station they told him that the tent was not up yet, but that the show cars were on a siding at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бензоколонки ему сказали, что шатер еще не установлен, а вагоны их - в тупичке, на станции.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

Molten lava cake with a two-carat diamond ring filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шоколадный торт с начинкой из кольца в два карата.

The cost of resin ionomer fillings is similar to composite filling but more than amalgam fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость пломб из полимерного иономера сопоставима со стоимостью композитных пломб, но превышает стоимость амальгамных пломб.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

See Troubleshoot Kinect errors for Xbox One or Troubleshoot issues with Kinect voice commands on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел Устранение ошибок в работе Kinect на Xbox One или Устранение неполадок с голосовыми командами Kinect на консоли Xbox One.

If you get one of the following errors when you try to purchase or download content from Xbox Live, see the linked solution page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке купить или загрузить контент из Xbox Live может появиться одна из следующих ошибок. В этом случае см. соответствующую страницу решения.

In a flash she had darted by me, and, filling the hall with the fragrance of her perfume, which I remember to this day, she went on, and her footsteps died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно мгновение она шмыгнула мимо меня и, наполнив переднюю ароматом своих духов, которые я до сих пор еще прекрасно помню, ушла в комнаты, и шаги ее затихли.

But she was still the same, and the sight of her affected him the same way, physically reviving him, stirring him, and filling his soul with rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она была все та же; и вид ее все так же, физически оживляя, возбуждая и наполняя счастием его душу, подействовал на него.

Tintin, we are still filling out the paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Тинтин. Мы пока-что заполняем бумажки.

Duroy sought in vain for some compliment to pay her, and, not finding one, occupied himself with her daughter, filling her glass, holding her plate, and helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа старался придумать для нее комплимент, но так и не придумал и занялся дочкой: наливал ей вина, передавал кушанья, словом, ухаживал за ней.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

I heard the music of true forgiveness filling the theatre... conferring on all who sat there perfect absolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал музыку истинного прощения, заполнившую зал театра дарующую всем слушателям полное отпущение грехов.

Well, according to my new cloud-based scheduling system, Your trainer is out, and trent will be filling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно моей новой облачной системе рабочих графиков, ваш тренер отдыхает, и его заменит Трент.

Anna Pavlovna's drawing room was gradually filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться.

Waiting for the day, filling in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это заполняет время в ожидании заветного дня.

We do have chemical analysis back on the filling, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть химический анализ пломб, похоже.

He's been filling in... for me occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда... меня заменяет.

Air pockets, drilling them out, filling them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить.

I was just filling Bill in on our real-estate adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений.

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

It went so smooth, like filling out a 1040a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё прошло так гладко, будто налоговую декларацию заполнял.

You can believe that, but God filling an ark with animals two-by-two is nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь в это верить, но Бог, заполнивший ковчег животными по парам, - это нонсенс

His right leg is filling with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая нога наполняется кровью.

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

Uh, more like a filling station, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на заправочную станцию.

Up to this point, we hadn't had any real filling source of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента, у нас не было нормального источника пищи.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

Her belly is filling up with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее в животе полно крови.

Filling his head with black magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забиваешь ему голову чёрной магией.

'I connive at your errors, and you allow me to commit crimes and ruin poor families!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволяю тебе совершать грехи, предоставь и мне совершать злодеяния, разоряя бедняков!

Through the worst of the blaze the houses by the creek had endured, with Tom like a man possessed filling his tank truck, hosing, filling again, hosing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока огонь проносился по Дрохеде, дома у реки держались - Том как одержимый вновь и вновь наполнял свою цистерну и поливал их из шланга.

But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею.

Because he needed a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ему нужна была пломба.

She sat down in the furrows and dug into the earth with hands that shook, filling her basket slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села между грядок и дрожащими руками принялась выкапывать овощи из земли, и мало-помалу ее корзина стала наполняться.

Stop filling her head with nonsense, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит засорять ей голову чепухой.

It stood there, raging at us, the noise of it filling all that world of sand and bouncing off the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, уставясь на нас, издавая звуки, которые заполняли всю пустыню от земли до неба.

He was just filling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто замена.

Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению.

McKesson's Robot RX is another healthcare robotics product that helps pharmacies dispense thousands of medications daily with little or no errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот RX от McKesson-это еще один продукт медицинской робототехники, который помогает аптекам ежедневно выдавать тысячи лекарств практически без ошибок.

A revised edition was published in 1813, edited by John Philip Wood, and received some criticism for errors committed by both Douglas and Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание было опубликовано в 1813 году под редакцией Джона Филипа Вуда и получило некоторую критику за ошибки, допущенные как Дугласом, так и Вудом.

Appeals are typically reviews for errors of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции, как правило, рассматриваются на предмет ошибок закона.

The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора.

In three games in 2012, Nishioka committed three errors, which included misplaying an infield popup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех играх в 2012 году Нисиока совершил три ошибки, в том числе неправильно сыграл на поле.

It was originally to have used polyurethane foam off-cuts for the filling but eventually settled on polystyrene beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он должен был использовать пенополиуретановые обрезки для заполнения, но в конечном итоге остановился на полистирольных шариках.

Despite advances by the insurgency, the insurgency made a series of fatal strategic errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успехи повстанцев, они совершили ряд фатальных стратегических ошибок.

But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины.

Typically, the dead reckoning will provide a very smooth estimate of the truck's position, but it will drift over time as small errors accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мертвый счет обеспечивает очень плавную оценку положения грузовика, но он будет дрейфовать с течением времени, поскольку накапливаются небольшие ошибки.

And I won't mention the two grammatical errors you introduced in just four sentences or the OR you created by blending two quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не буду упоминать о двух грамматических ошибках, которые вы ввели всего в четыре предложения, или о том, что вы создали, смешав две цитаты.

The errors were first confirmed by OPERA after a ScienceInsider report; accounting for these two sources of error eliminated the faster-than-light results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки были впервые подтверждены OPERA после отчета ScienceInsider; учет этих двух источников ошибок исключил результаты быстрее света.

Alpha software may contain serious errors, and any resulting instability could cause crashes or data loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение Alpha может содержать серьезные ошибки, и любая возникающая нестабильность может привести к сбоям или потере данных.

These attacks are ranked in the 2009 CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Programming Errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки входят в топ-25 самых опасных ошибок программирования CWE/SANS 2009 года.

Many of WaMu's acquisitions became reviled as the rapid post-merger integrations resulted in numerous errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из приобретений WaMu подверглись критике, поскольку быстрая интеграция после слияния привела к многочисленным ошибкам.

Nevertheless, I believe it's impossible to understand Nietzsche's position on biology without pointing out his errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я считаю, что невозможно понять позицию Ницше по биологии, не указав на его ошибки.

This online version can be cited only after it rectifies its errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта онлайн-версия может быть процитирована только после того, как она исправит свои ошибки.

After two errors in the list received publicity, the Central Bureau of Investigation removed it from their website pending a review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как две ошибки в списке получили огласку, Центральное бюро расследований удалило его со своего веб-сайта в ожидании пересмотра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filling errors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filling errors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filling, errors , а также произношение и транскрипцию к «filling errors». Также, к фразе «filling errors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information