Film sequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Film sequence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последовательность пленки
Translate

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • film water - пленочная влага

  • film celebrity - звезда кинематографа

  • corona treated film - пленка, обработанная коронным разрядом

  • polyester film base - полиэфирная основа

  • fluid film - жидкостная пленка

  • film school - киношкола

  • film strips - диафильмы

  • the premiere of the film - премьера фильма

  • type of film - тип фильма

  • captured on film - заснято на пленку

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- sequence [noun]

noun: последовательность, ряд, эпизод, череда, секвенция, порядок следования, следствие, последовательный ряд кинокадров

  • finite sequence - конечная последовательность

  • base sequence - последовательность оснований

  • sequence interval - интервал последовательности

  • most effective sequence - Наиболее эффективная последовательность

  • account sequence - последовательность счета

  • numerical sequence - числовая последовательность

  • equivalent sequence - эквивалентная последовательность

  • sequence when - последовательность при

  • sequence of actions - Последовательность действий

  • through the sequence - через последовательность

  • Синонимы к sequence: train, succession, course, chain, pattern, chronology, timeline, concatenation, series, flow

    Антонимы к sequence: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение sequence: a particular order in which related events, movements, or things follow each other.


sequence, footage, string, continuum, stream, clip, succession, sequencing, film footage, frame, order, timeline, series


The film The Sundowners contains a sequence in which a group of Australian drovers, including Robert Mitchum's character, play a game of two-up, with appropriate bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм The Sundowners содержит последовательность, в которой группа австралийских погонщиков, в том числе персонаж Роберта Митчема, играют в игру два-вверх, с соответствующими ставками.

In early 1965, when backing was secured for the film, Clarke and Kubrick still had no firm idea of what would happen to Bowman after the Star Gate sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1965 года, когда была обеспечена поддержка фильма, Кларк и Кубрик все еще не имели четкого представления о том, что произойдет с Боуменом после серии Звездные врата.

He also created the title sequence for the AMC series The Walking Dead and the 1995 film Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также создал последовательность названия для серии АМС Ходячие мертвецы и фильм Семь 1995.

I want to someone to write the sequence of coups and revolutions described in Star Wars film series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый риск возникает из-за неопределенности в отношении финансовой доходности.

Each one recreated a sequence of the film in their own way, in a rich, diverse and surprising collective animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них воссоздал последовательность фильма по-своему, в богатой, разнообразной и удивительной коллективной анимации.

In March 2017, Edward James Olmos confirmed he was in the film in a sequence playing his original character, Gaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года Эдвард Джеймс Олмос подтвердил, что он был в фильме в последовательности, играя своего оригинального персонажа, Гаффа.

Unlike much of the film, which was filmed in San Francisco, the beach party sequence was filmed in Malibu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большей части фильма, который был снят в Сан-Франциско, последовательность пляжных вечеринок была снята в Малибу.

The film uses the piece's second movement to accompany a nine-minute sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм использует вторую часть пьесы, чтобы сопровождать девятиминутную последовательность.

The song does appear in the opening title sequence of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня действительно появляется в открывающем заголовке фильма.

This remains as the only non-animated sequence in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается единственной не анимационной последовательностью в фильме.

The sequence of events and manner in which HAL is shut down differs between the novel and film versions of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность событий и способ, которым Хэл закрывается, различаются между романной и киноверсией истории.

Streep's first feature film role came opposite Jane Fonda in the 1977 film Julia, in which she had a small role during a flashback sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая полнометражная роль стрипа появилась напротив Джейн Фонда в фильме 1977 года Джулия, в котором у нее была небольшая роль во время эпизода флэшбэка.

Examples include the 1985 film adaptation of King Solomon's Mines and the dream sequence in the movie Bagdad Café.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают экранизацию 1985 года шахты царя Соломона и эпизод сновидения в фильме кафе Багдад.

Well, on the tour, the film said they used... frog DNA to fill in the gene sequence gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экскурсии нам рассказали... что генетики использовали ДНК лягушки для заполнения разрывов в цепи.

The Warren Commission commenced study of the Zapruder film, the only known film to capture the entire assassination sequence, on January 27, 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия Уоррена приступила к изучению фильма Запрудера, единственного известного фильма, запечатлевшего всю последовательность убийств, 27 января 1964 года.

Texts in the sequence are white, superimposed on black background and have a film burning effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты в последовательности являются белыми, накладываются на черный фон и имеют эффект горения пленки.

If you think that’s a joke, give the film a look and tell me the chloroform sequence doesn’t send a wave of shivers racing down your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что это шутка, посмотрите фильм и скажите мне, что последовательность хлороформа не вызывает волну дрожи, бегущей по вашему позвоночнику.

The backstory relationship of Scorpion and Sub-Zero is explored during the course of the film in a computer-animated fight sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыстория отношений Скорпиона и Саб-Зиро исследуется в ходе фильма в компьютерной анимационной последовательности боя.

The film originally contained another two stories and a further flashback sequence showing Holmes in his university days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фильм содержал еще два рассказа и еще одну серию воспоминаний, показывающую Холмса в его университетские дни.

The sequence at the golf course is largely the routine that formed the nucleus of Fields' earlier short film, The Golf Specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность на поле для гольфа в значительной степени является рутиной, которая сформировала ядро более раннего короткометражного фильма Филдса специалист по гольфу.

Donovan's version is also in the closing sequence of the Gus Van Sant film, To Die For.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Донована также находится в заключительной последовательности фильма Гаса Ван Санта умереть за.

The Timeline, where media are assembled into a sequence, replicates the physically edited film or master tape of earlier systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная шкала, где носители собраны в последовательность, повторяет физически отредактированную пленку или главную ленту более ранних систем.

A song sequence in the 2012 Telugu spoof film Sudigadu features the main protagonist dropping a watermelon and a pumpkin on the female protagonist's navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность песен в Телугуском пародийном фильме 2012 года Sudigadu показывает главного героя, бросающего арбуз и тыкву на пупок главной героини.

Orson Welles famously used Chartres as a visual backdrop and inspiration for a montage sequence in his film F For Fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсон Уэллс широко использовал Шартр в качестве визуального фона и вдохновения для монтажа последовательности в своем фильме F for Fake.

Sequence was a short-lived but influential British film journal founded in 1947 by Lindsay Anderson, Peter Ericsson, Gavin Lambert and Karel Reisz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequence-недолговечный, но влиятельный британский киножурнал, основанный в 1947 году Линдси Андерсон, Питером Эрикссоном, Гэвином Ламбертом и карелом рейзом.

The Dawn of Man sequence that opens the film was photographed at Borehamwood by John Alcott after Geoffrey Unsworth left to work on other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность Рассвет человека, открывающая фильм, была сфотографирована в Борхэмвуде Джоном Олкоттом после того, как Джеффри Ансуорт ушел работать над другими проектами.

The bridge was seen in a chase sequence in the 1985 James Bond film A View to a Kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был замечен в эпизоде погони в фильме Джеймса Бонда 1985 года взгляд на убийство.

Most of the film's budget was spent in Los Angeles, where the crash sequence and water evacuation scenes were filmed at Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть бюджета фильма была потрачена в Лос-Анджелесе, где аварии последовательность и воды сцены эвакуации были сняты в Уорнер Бразерс

At the end, when they carry his body... it is a sequence which, for me, is at the summit of film art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце, когда они носят его тело... Этот эпизод для меня - вершина кинематографического искусства.

Additionally, many Pixar animators, both former and current, were recruited for a traditional hand-drawn animated sequence for the 2018 film Mary Poppins Returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие аниматоры Pixar, как бывшие, так и нынешние, были наняты для традиционной рисованной анимационной последовательности для фильма Возвращение Мэри Поппинс 2018 года.

The 1993 film Gentleman featured a scene in the song sequence where female protagonist's navel is poked with a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1993 года джентльмен была показана сцена в песенной последовательности, где пупок главной героини тыкают мечом.

This film notably borrows from Ben Hur, especially the podrace sequence, which mirrors the chariot race scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм в значительной степени заимствован у Бен-Гура, особенно последовательность подрас, которая отражает сцену гонки колесниц.

The 1971 film version starring Connery used the P&O liner SS Canberra for the sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В киноверсии 1971 года в главной роли Коннери использовал лайнер P&O SS Canberra для последовательности.

The film was largely shot in chronological sequence as repairing the set damage from a later scene to film an earlier one would have been difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был в основном снят в хронологической последовательности, поскольку восстановить повреждения от более поздней сцены к более ранней было бы трудно.

In 1945 he created the dream sequence for Alfred Hitchcock's film Spellbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он создал последовательность сновидений для фильма Альфреда Хичкока Очарованный.

This film included a sequence depicting him on stage performing the aria Vesti la giubba from Leoncavallo's opera Pagliacci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм включал в себя эпизод, изображающий его на сцене исполняющим арию вести Ла Джубба из оперы Леонкавалло Паяцы.

The film consists of two stories told in sequence, each about a lovesick Hong Kong policeman mulling over his relationship with a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм состоит из двух последовательных историй, каждая из которых рассказывает о влюбленном Гонконгском полицейском, размышляющем о своих отношениях с женщиной.

On its most fundamental level, film editing is the art, technique and practice of assembling shots into a coherent sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом фундаментальном уровне монтаж фильма - это искусство, техника и практика сборки кадров в последовательную последовательность.

The fragmented, almost mosaic quality to the sequence of scenes in the film also reflects the 'perpetual present' nature of the syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментарное, почти мозаичное качество последовательности сцен в фильме также отражает вечное настоящее природы синдрома.

The film stars Peter Fonda, Blythe Danner, Arthur Hill, Stuart Margolin, John Ryan, and Yul Brynner, who makes an appearance in a dream sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимаются Питер Фонда, Блайт Дэннер, Артур Хилл, Стюарт Марголин, Джон Райан и Юл Бриннер, который появляется в последовательности сновидений.

Metro-Goldwyn-Mayer purchased Tiffany's nitrate original film negative library and burned the collection during the burning of Atlanta sequence in Gone with the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metro-Goldwyn-Mayer приобрела у Тиффани оригинальную библиотеку негативов фильмов и сожгла коллекцию во время сожжения серии Атланта в фильме Унесенные ветром.

The movie camera, film camera or cine-camera is a type of photographic camera which takes a rapid sequence of photographs on an image sensor or on a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокамера, кинокамера или кинокамера - это тип фотоаппарата, который делает быструю последовательность фотографий на датчике изображения или на пленке.

The film begins with an introductory sequence involving the main characters and images from space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм начинается с вводной последовательности, включающей главных героев и образы из космоса.

This sequence introduces, practically and theoretically... in practice and in theory, what the film is going to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная последовательность кадров и в теории, и на практике показывает, каким должен быть фильм.

The code received the Runner-up Award in the 1999 Jesse Garson Award for In-film typography or opening credit sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код получил второе место в 1999 году награда Джесси Гарсона за типографику в фильме или открытие кредитной последовательности.

Real film continuity, involving action moving from one sequence into another, is attributed to British film pioneer Robert W. Paul's Come Along, Do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая непрерывность фильма, включающая действие, переходящее из одной последовательности в другую, приписывается британскому пионеру кино Роберту У. полю давай, делай!

At least one Nordenfelt was re-activated for the 1966 film Khartoum and can be seen firing in the river boat sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, один Норденфельт был повторно активирован для фильма 1966 года Хартум, и его можно увидеть, стреляя в последовательности речных лодок.

Additionally, the final sequence of the film was based on a dream Nicolodi had while she was staying in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, финальная часть фильма была основана на сне, который Николоди видел, когда она жила в Лос-Анджелесе.

A long take sequence taking place at an orgy was cut from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из фильма была вырезана длинная последовательность взятия, происходящая на оргии.

The film was shot in sequence so that the actors were always aware of their emotional arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм снимался последовательно, так что актеры всегда осознавали свои эмоциональные дуги.

Each man carried several small bottles, each firmly stoppered with cork and sealed with a thin film of wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого бойца было несколько небольших бутылочек, тщательно закупоренных и запечатанных тонким слоем воска.

Bekmambetov, the master of placement, also invented a “nano-fuel” for the first Russian superhero film, Black Lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекмамбетов, являющийся мастером монтажа, также изобрел «нанотопливо» для первого российского фильма с супергероем «Черная молния».

It's a semi-autobiographical film called Dial M For Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полубиографическая лента, называется Нажмите М, чтобы позвонить Матери.

Stalker is a film about a zone, a prohibited space where there are debris, remainders of aliens visiting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкер - это фильм о Зоне, запретном пространстве, где повсюду развалины, следы посещения Земли пришельцами.

The effect of Darwin Bonaparte's film was immediate and enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подействовал незамедлительно и мощно.

And set about destroying the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И распространялся об уничтожении фильма.

Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа.

Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий.

The Iranian mission to the U.N. protested the film in a press release, and Iranian embassies protested its screening in France, Thailand, Turkey, and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская миссия в ООН протестовала против фильма в пресс-релизе, а иранские посольства протестовали против его показа во Франции, Таиланде, Турции и Узбекистане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film sequence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film sequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, sequence , а также произношение и транскрипцию к «film sequence». Также, к фразе «film sequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information