Final dissolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final university examination - выпускной экзамен в университете
final recipient - конечный получатель
final mean annual increment - окончательный средний годичный прирост
final acceptance trials - окончательные приемные испытания
final anneal - окончательный отжиг
final accord - финальный текст соглашения
final check - последняя проверка
final maturity date - дата окончательного погашения
final verdict - окончательный вердикт
final regulation - окончательное урегулирование
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
noun: растворение, роспуск, распад, расторжение, ликвидация, разложение, расформирование, исчезновение, закрытие, отмена
system for the dissolution of dry plasma units - система для растворения единиц сухой плазмы
dissolution of a state - распад государства
dissolution of party - роспуск партии
anodic dissolution - анодное растворение
dissolution boiler - плавильный котел
dissolution kinetics - кинетика растворения
dissolution of military groupings - роспуск военных группировок
general dissolution - общий роспуск
process of dissolution - процесс разложения
dissolution of marriage - расторжение брака
Синонимы к dissolution: end, discontinuation, conclusion, prorogation, winding up/down, ending, disbanding, cessation, recess, termination
Антонимы к dissolution: solution, solvent
Значение dissolution: the closing down or dismissal of an assembly, partnership, or official body.
This Act provided for the formal dissolution of the company on 1 June 1874, after a final dividend payment and the commutation or redemption of its stock. |
Этот закон предусматривал формальный роспуск компании 1 июня 1874 года, после окончательной выплаты дивидендов и замены или выкупа ее акций. |
This is generally recognized as marking the official, final dissolution of the Soviet Union as a functioning state, and the end of the Cold War. |
По общему признанию, это знаменует официальный, окончательный распад Советского Союза как функционирующего государства и окончание Холодной войны. |
The superstitious and the fanatical had dire forebodings, and thought it a foreshadowing of Armageddon and final dissolution. |
Суеверные и фанатичные люди имели мрачные предчувствия и считали это предзнаменованием Армагеддона и окончательного уничтожения. |
The final involvement of the monarch with the States is dissolution. |
Окончательное вовлечение монарха в дела государства - это распад. |
But, at last, he turned to his comrade, with a final sort of look about him,-Captain Bildad-come, old shipmate, we must go. |
Наконец он с какой-то неумолимой решительностью повернулся к своему приятелю: - Капитан Вилдад, идем, старина, пора. |
I-I missed a final exam, and A.D. took it for me. |
Я пропустила выпускной экзамен и A.D. отнял это у меня. |
But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle. |
Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны. |
Christopher Wren, the cathedral's final architect, was asked to restore it. |
Кристоферу Рену, архитектору окончательного собора, было предложено восстановить его. |
Could you please mail this polished final draft of my novel to my publisher? |
Не могли бы вы отправить исправленную финальную версию моего романа в издательство? |
The final - and most difficult - stage of change management was to also change the Organization's culture. |
Заключительный - и самый трудный - этап управленческих преобразований связан с внесением также изменений в культуру организации. |
The Chair noted that the final decision on this would be taken by the Conference of the Parties. |
Председатель отметил, что окончательное решение по этому вопросу будет принято Конференцией Сторон. |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
So, for the safety of you, those around you and the integrity of your swimming trunks area, please consider this your final warning. |
Так же, ради вашей безопасности, безопасности окружающих вас людей, и целостности трусов, прослушайте последнее предупреждение. |
The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five. |
Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям. |
The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal. |
Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства. |
Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour! |
Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год! |
For the Americans, there was ``a heroic or triumphant account in which atomic bombs represent the final blow against an aggressive, fanatic, and savage enemy. |
Для американцев это событие носило героическое или триумфальное значение, в котором атомная бомба представляла собой окончательный удар по агрессивному, фанатичному и беспощадному врагу. |
For produce presented to the final consumer under the specification screened, the reference “under” or “and less” is not allowed. |
Для ядер миндаля, которые поступают конечному потребителю как сортированные, указание и менее или и меньше не допускается. |
Therefore, the market reaction on these news is usually limited, unless we have a huge revision in the final figures. |
Таким образом, реакция рынка на эти новости, как правило, ограничена, если мы не имеем большой пересмотр окончательных цифр. |
The modular unit can be placed in-line at your discretion, and it appears automatically as the final element in the footer section of articles. |
Этот модуль можно разместить в тексте статьи по вашему усмотрению, и он будет автоматически отображаться последним элементом в нижнем колонтитуле статьи. |
On the way to the theater for the final performance of Macbeth she posted it. |
И по дороге в театр, где вечером в последний раз играли Макбета, отослала. |
Это был её последний выпад, последнее издевательство, |
|
Tell Angela to send me a final invoice. |
Пусть Анджела пришлет мне итоговую накладную. |
And anyway, I was just reading your final edit and there seems to be an inordinate number of exclamation points. |
Так вот, я прочитал вашу последнюю редакцию и мне кажется там чрезмерное количество восклицательных знаков. |
И это ее окончательный, самый важный приказ. |
|
Дело прекращено до окончательного подписания соглашения. |
|
It is time for the final round of the funny car eliminators... at the annual Edmonton International Speedway |
Начинается финальный раунд ежегодных Международных гонок в Эдмонтоне среди автомобилей класса Funny Car Eliminator. |
When the entire geometry class got C's on the final... how is it possible that you aced it? |
Принимая во внимание, что весь класс получил сплошные трояки по геометрии каким образом тебе удалось получить отлично? |
After the final shot, he was gone within a fraction of a second. |
После третьего выстрела, он прожил еще буквально несколько секунд. |
Do you truly think she is fit to control the final disposition of this will? |
Вы действительно думаете, что она в состоянии повлиять на окончательный текст завещания? |
Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship. |
Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате. |
You couldn't ask for a more representative group to qualify for the final stage. |
Вы не могли и мечтать о более представительной группе для соревнования на завершающем этапе. |
Тут написано последнее уведомление большими буквами. |
|
В некоторых штатах это даже не последний прием пищи. |
|
In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve. |
На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв. |
Then I was taken down to Exsham - the final performance was staged. |
И вот меня приглашают в Эксшем. Последний акт инсценировки! |
What's next, the final solution? |
И что потом? Каков будет финал? |
The ships will gather in a holding area in hyperspace approximately two hours from their final destination. |
Корабли соберутся в назначенной точке в гиперпространстве приблизительно в двух часах полета от их окончательной цели. |
This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122. |
Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122. |
And I told you, that's my final offer. |
И я сказал тебе, это мое последнее слово. |
Thinking back later he could never decide whether the hands or Beatty's reaction to the hands gave him the final push toward murder. |
Позже, вспоминая все, что произошло, он никак не мог понять, что же, в конце концов, толкнуло его на убийство: сами ли руки или реакция Битти на то, что эти руки готовились сделать? |
Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса. |
|
Победитель получает бонус в финальном раунде. |
|
И вот мы снова здесь. Последний раунд. |
|
Finish the final piece. |
В финальной сцене! |
The final part of your mission is to kill him. |
Заключительная часть твоего задания - убить его. |
We wouldn't be able to conduct the final part of this experiment. |
Иначе мы не сможем провести заключительную часть этого эксперимента. |
Моя цыпочка как раз их пересчитывает. |
|
The Final Frontier? |
Финальный рубеж? |
A last but final hope was concealed by the young man in the effect of this interview, and therefore he had suggested it. Morrel shook his head. |
Последняя смутная надежда таилась для него в этом свидании, но Моррель покачал головой. |
Franklins' last store was located at Westfield Miranda, this being the final Franklins in Australia closed in April 2015. |
Последние стодолларовые магазин находится в торговом центре Westfield Miranda, этого быть окончательной Франклина в Австралии закрыт в апреле 2015 года. |
A blissful heavenly rebirth, however, is not the final purpose for which the Buddha taught the Dhamma. |
Блаженное небесное Возрождение, однако, не является конечной целью, ради которой Будда учил Дхамме. |
The middle architrave block was 8.74 m long and weighed 24 metric tons; it had to be lifted to its final position, 20 m above ground, with a system of pulleys. |
Средний архитравный блок имел длину 8,74 м и весил 24 метрических тонны; он должен был быть поднят до своего конечного положения, 20 м над землей, с помощью системы шкивов. |
The final phase is the death phase where the bacteria run out of nutrients and die. |
Последняя фаза-это фаза смерти, когда бактерии исчерпывают питательные вещества и умирают. |
Ее последняя переправа состоялась 3 июня С 300 французскими войсками. |
|
Davis' final scenes as Max Walker were broadcast in episode 19, broadcast on 13 January 2018. |
Финальные сцены Дэвиса в роли Макса Уокера были показаны в эпизоде 19, транслировавшемся 13 января 2018 года. |
In 1533, Brandenburg-Nuernbergische Kirchenordnung vom Jahre 1533 was published, with Osiander assisting in both the source material the final editing. |
В 1533, Бранденбург-Nuernbergische Kirchenordnung вом высоком 1533 был опубликован, с Осиандер содействие в исходном материале окончательного редактирования. |
After doing many activities, Cart dives into sea with fireworks firing from his trunk as a final activity to do before going to the dump. |
После выполнения многих действий, тележка ныряет в море с фейерверком, стреляющим из его ствола, как последнее действие, которое нужно сделать, прежде чем идти на свалку. |
Humors are produced via digestion and are the final products of hepatic digestion. |
Гуморы производятся через пищеварение и являются конечными продуктами печеночного пищеварения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final dissolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final dissolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, dissolution , а также произношение и транскрипцию к «final dissolution». Также, к фразе «final dissolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.