Final position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Конечное положение
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final installation - окончательная сборка

  • final conclusion - окончательное заключение

  • final distillation - Окончательный перегонки

  • last final - последний финал

  • final deployment - окончательное развертывание

  • final reporting - окончательный отчетности

  • final storage - окончательное хранение

  • final booking - окончательный заказ

  • final document of the sixth - Заключительный документ шестой

  • on a final document - на заключительном документе

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение


last position, ending position, final location


One delegation reiterated that the Executive Board was not yet in a position to take a final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация вновь заявила, что Правление все еще не готово принять окончательного решения.

Around the final turn, Kejelcha passed Gebrhiwet, while Farah moved into position to launch a final kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимо совместное использование прибыли и венчурного капитала, когда кредитор также подвержен риску.

During final approach, the vehicle pitched over to a near-vertical position, allowing the crew to look forward and down to see the lunar surface for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего захода на посадку аппарат накренился в почти вертикальное положение, что позволило экипажу посмотреть вперед и вниз, чтобы впервые увидеть лунную поверхность.

DSSM holds simply that soil deformation is a Poisson process in which particles move to their final position at random shear strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSSM просто утверждает, что деформация грунта - это пуассоновский процесс, в котором частицы перемещаются в свое конечное положение при случайных сдвиговых деформациях.

The novel, one of Archer's best sellers, portrays Florentyna's life from early childhood to her final ascension to the position of President of United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман, один из бестселлеров Арчера, изображает жизнь Флорентины с раннего детства до ее окончательного восхождения на пост президента Соединенных Штатов.

The final British negotiating position was presented to Argentina by UN Secretary General Pérez de Cuéllar on 18 May 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная позиция Великобритании на переговорах была представлена Аргентине генеральным секретарем ООН Пересом де Куэльяром 18 мая 1982 года.

The liquids /l/ and /r/ take place in word-initial, -medial, -final position, just like the alveolar fricative /s/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости /l/ и / r / имеют место в слове-начальное, - медиальное, - конечное положение, точно так же, как альвеолярный фрикатив /s/.

Comrades, I am not in a position to pass final judgment. But at best, you've been careless in your duty to the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, не мне вас судить... но вы халатно отнеслись к исполнению долга перед государством.

In word-final position these all contrast, as shown by the minimal triplet sum /sʌm/, sun /sʌn/, sung /sʌŋ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слове-конечной позиции все они контрастируют, как показано минимальной суммой триплетов /sʌm/, sun /sʌn/, sung /sʌŋ/.

In the above example, the particle lai is used in sentence-final position as an exclamative marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере частица lai используется в конечной позиции предложения в качестве восклицательного знака.

German sentence structure normally places verbs in second position or final position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая структура предложения обычно помещает глаголы во вторую или конечную позицию.

In the final position, the points marked a are black territory and the points marked b are white territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечной позиции, точки отмечены черные края и точек, отмеченных в являются белого территории.

On 5 June 1986, just before Stalker was to make his final report, he was removed from his position in charge of the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1986 года, как раз перед тем, как сталкер должен был сделать свой окончательный доклад, он был отстранен от должности руководителя расследования.

Rampone lead Sky Blue FC into 4th position and secured the final playoff spot for the 2009 playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rampone вывел Sky Blue FC на 4-ю позицию и обеспечил себе окончательное место в плей-офф плей-офф 2009 года.

That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр.

The U.S. has not developed a final position on the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США еще не выработали окончательную позицию по границам.

A displacement may be identified with the translation that maps the initial position to the final position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение может быть идентифицировано с переводом, который сопоставляет начальное положение с конечным положением.

Send me a still of the hard drive's final position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перешли мне итоговое место нахождения жёсткого диска.

His calculations, based on wind strength, probable drift and tides, put the Mary Deare's final position somewhere on the Minquiers plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расчеты, основанные на силе ветра, предполагаемом дрейфе и приливе указывают в качестве последней дислокации Мэри Дир плато Минкерс.

I'd put her final position about 25 miles east of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним местоположением я бы считал зону примерно в 25 милях восточнее.

The middle architrave block was 8.74 m long and weighed 24 metric tons; it had to be lifted to its final position, 20 m above ground, with a system of pulleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний архитравный блок имел длину 8,74 м и весил 24 метрических тонны; он должен был быть поднят до своего конечного положения, 20 м над землей, с помощью системы шкивов.

And it will all be down to the final lap for the battle for the podium position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба последнего места на пьедестале почета решится в последнем кругу.

They had taken up position for this final action, some on the heights of Rossomme, others on the plain of Mont-Saint-Jean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свершить этот последний подвиг, одни каре расположились на высотах Россома, другие на равнине Мон -Сен -Жан.

That said, there is one last topic to be briefly dealt with, as it is the final piece of the puzzle where the current official Russian position is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть еще одна последняя тема, которая должна быть кратко рассмотрена, поскольку это последний кусочек головоломки, в которой затрагивается нынешняя официальная российская позиция.

It quantifies both the distance and direction of the net or total motion along a straight line from the initial position to the final position of the point trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он количественно определяет как расстояние, так и направление чистого или полного движения по прямой от начального положения до конечного положения точечной траектории.

World Ranking points are awarded to member nations based purely on their final position at recognised international tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы мирового рейтинга присуждаются странам-участницам исключительно на основе их итогового положения на признанных международных турнирах.

Long consonants are only found in intervocalic position, whereas long vowels can occur in initial, medial and final position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные согласные встречаются только в интервокальном положении, тогда как длинные гласные могут встречаться в начальном, медиальном и конечном положении.

The mediant is named from its position—in the authentic modes—between the final and cofinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиант назван по его положению-в аутентичных модусах-между финалом и кофиналом.

Seal has lost his position after being named in the final court case, but can choose to live with Mary without excessive social stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сил потерял свою должность после того, как был назван в последнем судебном деле, но может выбрать жить с Мэри без чрезмерного социального клейма.

Nelson Piquet secured his 24th and final F1 pole position in his Williams-Honda with Nigel Mansell completing an all-Williams front row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике обеспечил себе 24-ю и последнюю поул-позицию F1 в своем Williams-Honda с Найджелом Манселлом, завершающим все-Williams передний ряд.

In geometry, a displacement is a vector whose length is the shortest distance from the initial to the final position of a point P undergoing motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геометрии перемещение-это вектор, длина которого равна кратчайшему расстоянию от начального до конечного положения точки P, находящейся в движении.

The Hurricanes finished the season in second position, and defeated the New South Wales Waratahs to meet the Crusaders in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрикейны закончили сезон на второй позиции и победили Уаратахс из Нового Южного Уэльса, чтобы в финале встретиться с крестоносцами.

In geometry, a displacement is a vector whose length is the shortest distance from the initial to the final position of a point P undergoing motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геометрии перемещение-это вектор, длина которого равна кратчайшему расстоянию от начального до конечного положения точки P, находящейся в движении.

2006 Super 14 Final on the main page is linking to Missionary Position!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2006 Super 14 Final на главной странице ссылка на миссионерскую позицию!

It quantifies both the distance and direction of the net or total motion along a straight line from the initial position to the final position of the point trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он количественно определяет как расстояние, так и направление чистого или полного движения по прямой от начального положения до конечного положения точечной траектории.

His final position there was Vice President, Multimedia, at Telecom Italia Lab, the new name given to CSELT in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последней должностью там была должность вице-президента по мультимедиа в Telecom Italia Lab, новое название которой было дано CSELT в 2001 году.

In a few cases, state courts took the position that their judgments were final and were not subject to review by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях государственные суды исходили из того, что их решения являются окончательными и не подлежат пересмотру Верховным судом.

Such detailed information on the North Korean submarine movements, and attack position, was not in the official summary or final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой детальной информации о передвижениях северокорейских подводных лодок и их атакующей позиции не было ни в официальном резюме, ни в окончательном отчете.

World Ranking points are awarded to member nations based purely on their final position at recognised international tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы мирового рейтинга присуждаются странам-участницам исключительно на основе их итогового положения на признанных международных турнирах.

Going into the final event, Bars, Brazil was in 3rd place and in position for a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя в финал турнира, Барс, Бразилия оказалась на 3-м месте и в позиции для медали.

Frequency of /P, T, K/ is especially high in word-final position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота /P, T, K / особенно высока в слове-конечной позиции.

A displacement may be identified with the translation that maps the initial position to the final position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение может быть идентифицировано с переводом, который сопоставляет начальное положение с конечным положением.

Mr. Chekov, when do those devices reach final position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чехов, когда эти устройства достигнут конечной позиции?

The space vehicle final checks have been completed and the access arm is swinging into a final retract position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат прошел заключительную проверку, посадочный рукав убирается.

The final design coped with bomb failure by overshooting and rebounding into a center position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная конструкция справилась с отказом бомбы, промахнувшись и отскочив в центральное положение.

Unlike the first version of the Final Stage, competitors started at a standing position instead of a seated position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от первого варианта финального этапа, участники стартовали в положении стоя, а не сидя.

The final position in the Xfinity Series and Camping World Truck Series is reserved for a past series champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная позиция в серии Xfinity и серии Camping World Truck зарезервирована за чемпионом прошлой серии.

For separable prefix verbs, the prefix always appears in final position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отделимых префиксных глаголов префикс всегда появляется в конечной позиции.

More generally, it can happen that more than one element is placed in their final position on a single pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем случае может случиться так, что более одного элемента будет помещено в их конечное положение на одном проходе.

Manoel dos Santos ranked fifth in the final of the 100-metre freestyle, and Haroldo Lara took the fourth position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маноэль душ Сантуш занял пятое место в финале 100-метрового фристайла, а Харольдо Лара занял четвертую позицию.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось.

Give me their position as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне их местоположение как можно быстрее.

And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

Later that day, we were in our old position overlooking Foy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день мы вернулись на свои позиции около Фои.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, position , а также произношение и транскрипцию к «final position». Также, к фразе «final position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information