Finance committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finance committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовый комитет
Translate

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун


financial committee, appropriations committee, budget committee, committee on budgets, budgetary committee, budgetary control committee, budget control committee, budgets committee, committee on budgetary control


Between 1974 and 1984 he chaired the Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 по 1984 год он возглавлял финансовый комитет.

He has also testified before Assembly and Senate committees on insurance and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также давал показания в комитетах Ассамблеи и Сената по страхованию и финансам.

Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов.

Carter serves on the Finance Committee and the Militia, Police and Public Safety Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер работает в Финансовом комитете и Комитете по делам милиции, полиции и общественной безопасности.

The Executive Council approved the implementation on 20 October 2009, paving the way for funding approval from the Finance Committee of the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет одобрил осуществление 20 октября 2009 года, открыв путь для утверждения финансирования со стороны финансового комитета Законодательного совета.

The donor's checks demonstrated the burglars' direct link to the finance committee of the CRP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеки донора показали прямую связь грабителей с финансовым комитетом СРП.

He was a member of the Finance Committee from 1926 to 1929, the Board of Selectmen from 1929 to 1931, and the Planning Board from 1936 to 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом финансового комитета с 1926 по 1929 год, Совета выборщиков с 1929 по 1931 год и планового совета с 1936 по 1961 год.

Earlier in the year, the City Council's Finance Committee voted against paying for the aldermen's legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году финансовый комитет городского совета проголосовал против оплаты судебных издержек олдерменов.

She indicated that the Ministry of Finance was in the process of establishing a technical committee to implement the recommendations of the ADT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор подчеркнула, что в Министерстве финансов для выполнения рекомендаций, сформулированных по результатам применения РРСУ, создается технический комитет.

Made out to the Finance Committee of the Committee to Reelect the President, the check was a 1972 campaign donation by Kenneth H. Dahlberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выписанный финансовому комитету Комитета по переизбранию президента чек был пожертвованием кампании 1972 года Кеннета Х. Дальберга.

He was also chairman of the finance committee and the pardons committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем финансового комитета и Комитета по помилованию.

At its 120th meeting, the Assembly was invited to note that Liu Jian (China) had resigned from the Finance Committee effective 9 April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 120-м заседании Ассамблее было предложено принять к сведению, что с 9 апреля 2009 года из состава Финансового комитета выбыл Лю Цзянь (Китай).

He was a far sighted man, who grasped the importance of Keynsian economics before many economists, and gave evidence to the Macmillan Committee on Finance and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был дальновидным человеком, который понял важность кейнсианской экономики раньше многих экономистов и дал показания комитету Макмиллана по финансам и промышленности.

On 28 November 2012, the Finance Committee of the Bundestag held a hearing to learn more about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2012 года финансовый комитет Бундестага провел слушания, чтобы узнать больше об этом вопросе.

At the first session of the First Arrondissement's Municipal Council, Garga was designated as Vice-President of its Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой сессии муниципального совета первого округа Гарга был назначен заместителем председателя его финансового комитета.

The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Finance committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами финансового комитета, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

Initially the Office was under the Finance and Accounting Department of the Central Committee of the Workers' Party of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально управление находилось в ведении финансово-бухгалтерской службы Центрального Комитета Трудовой партии Кореи.

In 2003, he served on the finance committee for Barack Obama's Illinois Senate campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он работал в финансовом комитете кампании Барака Обамы в Сенате штата Иллинойс.

He maneuvered a deal with NBC that committed the network to both finance a theatrical feature and broadcast a Christmas special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку с Эн-би-си, которая обязала сеть финансировать театральный фильм и транслировать специальный рождественский выпуск.

Democrats of the Finance Committee boycotted the vote of Mnuchin and many other nominees in response to Trump's controversial immigration executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы из финансового комитета бойкотировали голосование Мнучина и многих других кандидатов в ответ на спорный иммиграционный указ Трампа.

Sergei Witte, Russia's finance minister, saw things differently and suggested to the Tsar that Nicholas be appointed to the Siberian Railway Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Витте, министр финансов России, увидел все иначе и предложил Царю назначить Николая в Комитет Сибирской железной дороги.

A finance committee consisting of five delegates provides oversight to the council's fiscal matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания, связанные с запором, включают гипотиреоз, некоторые виды рака и синдром раздраженного кишечника.

Black Bear Pictures subsequently committed to finance the film for $14 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Black Bear Pictures обязалась профинансировать фильм на сумму 14 миллионов долларов.

In 2004, Epstein and Zuckerman committed up to US$25 million to finance Radar, a celebrity and pop culture magazine founded by Maer Roshan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Эпштейн и Цукерман выделили до 25 миллионов долларов США на финансирование Radar, журнала о знаменитостях и поп-культуре, основанного Маером Рошаном.

He chaired the parliamentary Committee on Finance and Banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял парламентский комитет по финансам и банковскому делу.

On 28 November 2012, the Finance Committee of the Bundestag held a hearing to learn more about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2012 года финансовый комитет Бундестага провел слушания, чтобы узнать больше об этом вопросе.

During the 84th session he served on the Civil Law & Elections Committee and the Public Safety Policy & Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время 84-й сессии он работал в Комитете по гражданскому праву и выборам, а также В Комитете по политике и финансам общественной безопасности.

The next major task for the Assembly was to elect the members of the Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей немаловажной задачей Ассамблеи были выборы членов Финансового комитета.

There are various committees governing matters such as finance, programs, agriculture, and fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные комитеты, регулирующие такие вопросы, как финансы, программы, Сельское хозяйство и рыболовство.

Most committee work is performed by 16 standing committees, each of which has jurisdiction over a field such as finance or foreign relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть работы комитета выполняется 16 постоянными комитетами, каждый из которых имеет юрисдикцию в такой области, как финансы или международные отношения.

The government of Mexico did not finance their stay, money came from the funds of a special Polish - British - American committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мексики не финансировало их пребывание, деньги поступали из фондов специального польско-британо-американского комитета.

Consultation payments were removed from the Senate version of the bill by the Senate Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультационные платежи были удалены из сенатской версии законопроекта финансовым комитетом Сената.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

Accountability for acts committed during the present conflict must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть рассмотрен вопрос об ответственности за действия, совершенные в ходе текущего конфликта.

Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет.

Have you ever committed a sin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь совершали грех?

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

He committed worse crimes. Countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал худшие преступления несчетное количество раз.

That's why he got himself appointed to your case- to get you to confess to crimes that he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, он присоединился к твоему делу, чтобы запудрить заставить тебя признаться в убийствах ,что он свершил.

In addition to the crimes he would have committed 40 years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к преступлениям, которые он мог совершить 40 лет назад?

I don't believe it, said Susan. I believe if you knew definitely who committed a crime you could always get the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этому не верю, - заявила Сьюзен. - Если известно, кто преступник, всегда можно раздобыть доказательства.

Well... back in the day, after Victor, before Jonathan, I was a committed patron at his place of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... раньше, после Виктора, до Джонатана, я был постоянным посетителем на его месте работы.

There may also be evidence pertaining to as many as 10 homicides committed by the recently deceased individual known as Lazarus, real name Joseph Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также могут быть улики, относящиеся к десяти убийствам, совершённым недавно погибшим человеком, известным как Лазарь, чьё реальное имя Джосеф Келлер.

Independent campaign finance experts posited the video doesn't support O'Keefe's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые эксперты по финансированию предвыборной кампании утверждали, что видео не поддерживает заявления О'Кифа.

Han Chinese who committed crimes such as those dealing with opium became slaves to the begs, this practice was administered by Qing law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханьские китайцы, совершавшие преступления, подобные тем, что имели дело с опиумом, становились рабами нищих, эта практика была введена законом Цин.

Due to his denial of having committed this particular murder, Haarmann was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он отрицал, что совершил именно это убийство, Харман был оправдан.

The Song proclaims an integrated wholeness that is at the center of Christian teaching on committed, wedded love for a world that seems to specialize in loveless sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня провозглашает интегрированную целостность, которая находится в центре христианского учения о преданной, супружеской любви к миру, который, кажется, специализируется на сексе без любви.

A rat cage, the murders committed by the Bolsheviks, or a special fear of these are not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысиная клетка, убийства, совершенные большевиками, или особый страх перед ними не упоминаются.

It paid a large war indemnity to the winners, but managed to finance that without distress; the occupation soldiers left peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выплатил большую военную контрибуцию победителям, но сумел профинансировать ее без огорчений; оккупационные солдаты ушли мирно.

The U.S. finance industry comprised only 10% of total non-farm business profits in 1947, but it grew to 50% by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году финансовая отрасль США составляла лишь 10% от общей прибыли несельскохозяйственного бизнеса, но к 2010 году она выросла до 50%.

A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный город, также известный как мировой город, является выдающимся центром торговли, банковского дела, финансов, инноваций и рынков.

Niles' Weekly Register, Volume 49 had the following to say about the Rothschilds influence on international high finance in 1836;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niles ' Weekly Register, Volume 49, имел следующее мнение о влиянии Ротшильдов на международные высокие финансы в 1836 году;.

That's 9% of the $3 trillion in profits claimed by the finance industry during that period or $270 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 9% от $ 3 трлн прибыли, заявленной финансовой отраслью за тот период, или $ 270 млрд.

Bolívar leased the mines to a British mining company to help finance the struggle for independence from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливар сдал шахты в аренду британской горнодобывающей компании, чтобы помочь финансировать борьбу за независимость от Испании.

Amsterdam in this way became the 18th-century hub of international finance, in tandem with London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Амстердам стал центром международных финансов XVIII века в тандеме с Лондоном.

LVT is the purest implementation of the public finance principle known as value capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LVT - это самая чистая реализация принципа государственных финансов, известного как захват стоимости.

Facing a huge campaign finance disadvantage, the Democratic campaign relied largely on Bryan's oratorical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с огромным недостатком финансирования предвыборной кампании, Демократическая кампания в значительной степени опиралась на ораторские способности Брайана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finance committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finance committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finance, committee , а также произношение и транскрипцию к «finance committee». Также, к фразе «finance committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information