Finance & investing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finance & investing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансы и инвестиции
Translate

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- investing [verb]

verb: инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, помещать капитал, одевать, окружать, блокировать, покупать что-л.

  • finance & investing - финансы и инвестиции

  • stock investing - акции инвестирование

  • instead of investing in - вместо того, чтобы инвестировать в

  • top-down investing - сверху вниз инвестирование

  • investing in - инвестирование в

  • investing research - исследование инвестирования

  • the value of investing in - стоимость инвестиций в

  • investing in our future - инвестиции в наше будущее

  • focus on investing in - сосредоточиться на инвестировании в

  • believe in investing - верят в инвестировании

  • Синонимы к investing: investment, underwrite, buy into, bankroll, finance, fund, subsidize, provide capital for, put money into, back

    Антонимы к investing: divesting

    Значение investing: expend money with the expectation of achieving a profit or material result by putting it into financial schemes, shares, or property, or by using it to develop a commercial venture.



In 2011, Block was named as one of the 50 most influential people in finance and investing by Bloomberg Markets Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году блок был назван одним из 50 самых влиятельных людей в области финансов и инвестиций по версии журнала Bloomberg Markets.

In finance, being short in an asset means investing in such a way that the investor will profit if the value of the asset falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансах быть коротким в активе означает инвестировать таким образом, что инвестор получит прибыль, если стоимость актива упадет.

When the Soviet Union collapsed, he knew there would be opportunities in finance and investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Советский Союз распался, он знал, что обязательно должны появиться возможности в области финансов и инвестиций.

1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы;

In the Decentralized Finance and Development Program, a minimum of 30 per cent of project funds are to be used to benefit women and Dalits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Программы децентрализованного финансирования и развития как минимум 30% проектных средств предполагается использовать в интересах женщин и далитов.

On July 25, 2014, TriStar Pictures won the rights to finance and release the film, whose latest draft was written by Jamie Linden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2014 года TriStar Pictures выиграла права на финансирование и выпуск фильма, Последний проект которого был написан Джейми Линденом.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

The 2002 Amending Finance Act changed all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о бюджете на 2002 год с поправками изменил такое положение.

All partners should deliver on past commitments, particularly those on official development assistance, climate finance and domestic resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все партнеры должны выполнить свои прошлые обязательства, в частности в отношении официальной помощи на цели развития, финансирования деятельности, связанной с изменением климата, и мобилизации внутренних ресурсов.

It was agreed that the Council would earmark US$ 225,000 to finance the continuation of the activities of the new High-level Coordinator for a period of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что Совет выделит 225000 долл. США на финансирование продолжения деятельности нового Координатора высокого уровня в течение 12-месячного периода.

The next major task for the Assembly was to elect the members of the Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей немаловажной задачей Ассамблеи были выборы членов Финансового комитета.

Campaign finance fraud and as an accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, по нескольким - мошенничество с финансированием кампании и пособничество в убийстве.

The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется.

For as long as the al-Sauds run Saudi Arabia in the way that they have, they will finance madrassas where extremism is nurtured and division sown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что пока Сауды правят Саудовской Аравией по своим правилам и традициям, они будут продолжать финансирование медресе, где учат экстремизму и формируют мировоззренческий раскол.

Everything appears to point against investing in Russia today: oil price, recession, sanctions, currency, the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все, казалось бы, свидетельствует против инвестирования в Россию: цена на нефть, рецессия, санкции, ослабление валюты, все сразу.

Instead we are faced with uncertainty — and we will continue to be so long as Congress resists fully investing in Commercial Crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мы сталкиваемся с неопределенностью, и это будет продолжаться до тех пор, пока конгресс отказывается вкладывать необходимые средства в программу частных пилотируемых космических кораблей.

Commack's bank turned down the two-hundred-thousand-dollar loan your father wanted to finance the German contract you signed yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Кэммака отказал в ссуде на сумму двести тысяч долларов. Эти деньги нужны были вашему отцу для финансирования германского контракта, который вы подписали вчера.

A guilty first-worlder lends $50 or more to the Microloan Bank, who uses it to help my owner finance her business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель страны первого мира, чувствующий вину за свою страну, одалживает 50 или больше долларов в Банк Микрокредита, который использует их, чтобы помочь моей хозяйке финансировать бизнес.

Buy stamps at the Ministry of Finance... and have it stamped by the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите печать в Министерстве финансов и проштампуйте в полиции.

And the channels you're least investing in are adding enormous value in segments that currently appear to have low value, but actually have the highest spending potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те каналы, в которые вы меньше вкладываете, добавляют огромную ценность сегментам, которые кажутся не очень ценными, но на самом деле способны принести большую прибыль.

Markus said that he had a business venture he wanted to talk to my husband and me about investing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус сказал, что у него есть бизнес план, он хотел переговорить со мной и моим мужем насчет инвестиций.

You know what it means that Amour and Yu Jin are investing 3 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь значение вложения Amour и Ю Чжином 3 миллионов?

I'm investing with his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инвестирую в его компанию.

I wouldn't go investing every penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не вкладывал все до копейки.

Who's investing the money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вкладывает средства?

Norris, yeah... he was the first guy I talked to when I started investing with Blue Crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис был первым, с кем я разговаривал, когда вкладывал деньги в blue crest

I really want to thank you guys all for being here and investing your money and your time and your trust into MINDS i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я хочу сказать вам спасибо за то, что вы пришли сюда и вложили свое время и деньги в Третий глаз.

'Khanna is investing a Iot of money in the casino.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кханна вложил уйму денег в это казино.

We can't be loaning and investing all around the world while our own economy is going down the drainpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем давать ссуды и вкладывать инвестиции по всему миру, когда наша экономика едва сводит концы с концами.

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

You're investing Rs. 10000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вкладываешь 10000 рупий.

Selfridge is thinking of investing in a charitable housing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэлфридж собирается инвестировать в некомерческий жилищный проект.

Cody and I would just like to say thank you for the big send off, and for investing your hard-earned money in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Коди просто хотели поблагодарить вас за добрые пожелания и за то, что вложили в нас свои деньги, заработанные тяжким трудом.

As far as I know, he's not investing in home hair products and velvet suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько я знаю, он не вбухивает состояния в средства для волос и вельветовые костюмы...

Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебрав все запасные древки, хранившиеся в трюме, Ахав остановился на одном - оно было из американского орешника, и кора еще одевала его. Его вставили в железный раструб.

Sum is also the founder of Backstage Business Academy that educates entertainers on business, marketing and investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сум также является основателем Backstage Business Academy, которая обучает артистов бизнесу, маркетингу и инвестированию.

The company also agreed on a pre-export finance mechanism with international lenders worth $1.7 billion for debt refinancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также договорилась о механизме предэкспортного финансирования с международными кредиторами на сумму $ 1,7 млрд для рефинансирования долга.

Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках.

The UK is investing £3 million in heartbeat and carbon dioxide detectors, and dog searches, for UK-bound lorries in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания инвестирует 3 миллиона фунтов стерлингов в детекторы сердцебиения и углекислого газа, а также в поиск собак для грузовиков, направляющихся в Великобританию во Францию.

Search engines developed business models to finance their services, such as pay per click programs offered by Open Text in 1996 and then Goto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковые системы разработали бизнес-модели для финансирования своих услуг, такие как программы pay per click, предлагаемые Open Text в 1996 году, а затем Goto.

While at Google, Sacca began investing in companies as an angel investor, investing his own money in startup companies or receiving equity in exchange for advising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в Google, Сакка начал инвестировать в компании в качестве ангела-инвестора, вкладывая свои собственные деньги в стартапы или получая капитал в обмен на консультирование.

The Customs and Excise Authority remained subject to the Ministry of Finance under the National Tax and Customs Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенное и акцизное Управление по-прежнему подчинялось Министерству финансов при национальном налоговом и таможенном управлении.

A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный город, также известный как мировой город, является выдающимся центром торговли, банковского дела, финансов, инноваций и рынков.

Global personal finance comparison website, Finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный сайт сравнения личных финансов, Finder.

General Motors decided to rebrand its entire structure by investing more in Chevrolet, Buick, GMC, and Cadillac automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многочисленных отрывках я интуитивно использовал женский язык, рассматривая сексуальный опыт с женской точки зрения.

After investing thousands of his own dollars and publishing only 24 articles, Wales reconsidered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложив тысячи собственных долларов и опубликовав всего 24 статьи, Уэльс передумал.

By the thirteenth century, English counties with important textile industries were investing in purpose built halls for the sale of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тринадцатому веку английские графства с важной текстильной промышленностью инвестировали средства в специально построенные залы для продажи тканей.

The Confederates believed that they could finance their government by tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедераты верили, что смогут финансировать свое правительство за счет тарифов.

Ministry of Finance led by Okonjo Iweala hurried payment of $2.2 million to health ministry contractor in disputed invoices .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов во главе с Оконджо Ивеала поспешило выплатить подрядчику Министерства здравоохранения 2,2 миллиона долларов по спорным счетам .

In May 2016, Hitachi announced it was investing $2.8 billion into its IoT interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Hitachi объявила, что инвестирует $ 2,8 млрд в свои интересы в области Интернета вещей.

Options valuation is a topic of ongoing research in academic and practical finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка опционов-это тема текущих исследований в области академических и практических финансов.

In October, Bolsonaro announced he would name liberal economist Paulo Guedes to serve as his finance minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре Больсонаро объявил, что назначит своим министром финансов либерального экономиста Пауло Гуэдеса.

At the Venice Summit and at meetings of Finance Ministers of the IMF and OECD, we have seen these new themes emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Венецианском саммите и на встречах министров финансов МВФ и ОЭСР мы стали свидетелями появления этих новых тем.

Fan charts have been used extensively in finance and monetary policy, for instance to represent forecasts of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веерные диаграммы широко используются в финансовой и денежно-кредитной политике, например, для представления прогнозов инфляции.

As finance minister, Jacques Necker was particularly influential in steering the agreed reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр финансов, Жак Неккер был особенно влиятельным в руководстве согласованными реформами.

To support his wife Kathy and himself, he worked as a bill collector for the Standard Finance Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прокормить свою жену Кэти и самого себя, он работал сборщиком счетов в финансовой компании Стандард.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finance & investing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finance & investing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finance, &, investing , а также произношение и транскрипцию к «finance & investing». Также, к фразе «finance & investing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information