Fired warning shots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fired warning shots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стреляли предупреждение
Translate

- fired [verb]

adjective: уволенный

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • early warning detection - Обнаружение раннего предупреждения

  • warning a heavy - предупреждая тяжелый

  • warning delay - задержка предупреждения

  • understand the warning - понять предупреждение

  • warning procedures - процедуры предупреждения

  • warning color - предупреждение цвет

  • simple warning - простое предупреждение

  • as a warning to the others - как предупреждение для других

  • early warning function - функция раннего предупреждения

  • advance warning signs - авансовый предупреждающие знаки

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.

- shots [noun]

noun: выстрел, удар, кадр, бросок, дробь, стрелок, пуля, укол, попытка, инъекция

verb: заряжать ружье, подвешивать дробинки

  • call the shots - командовать

  • insulin shots - уколы инсулина

  • number of shots - Количество выстрелов

  • shots fired - произведены выстрелы

  • some shots - некоторые кадры

  • big shots - тузы

  • fire shots - огонь выстрелов

  • shots made - выстрелы из

  • separate shots - отдельные кадры

  • he calls the shots - он называет выстрелы

  • Синонимы к shots: crack, blast, gunfire, bang, cannonballs, bullets, ammunition, pellets, throw, kick

    Антонимы к shots: backfires, bore, calm, certainty, ignore, praise, screen, support, waste time

    Значение shots: the firing of a gun or cannon.



They had these shiny little guns, and they fired warning shots into the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были сияющие пушки, и они сделали пару предупредительных в воздух.

At first, soldiers fired warning shots into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала солдаты сделали предупредительные выстрелы в воздух.

Warning shots should be fired, and the last resort should be non-lethal shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешено применение предупредительных выстрелов, и лишь в качестве крайнего средства допускается стрельба без смертельного исхода.

The commander had meant for one man to fire a warning shot, but three or four men fired together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир хотел, чтобы дали один предупредительный выстрел, но выстрелили одновременно трое или четверо стрелков.

After he failed to heed warning shots, the soldiers fired - in the dark - approximately 10 bullets at the lower part of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он не отреагировал на предупредительные выстрелы, солдаты произвели - в темноте - приблизительно 10 выстрелов по нижней части его тела.

The missiles had been fired at about the time the plane was given a routine radio warning by Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты были выпущены примерно в то время, когда самолет получил обычное предупреждение по радио от Старка.

Sergeant Encarnación Correa then manned a machine gun and fired warning shots with little effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сержант Энкарнасьон Корреа взял в руки пулемет и сделал предупредительные выстрелы, но без особого эффекта.

A shot was then fired; Terry Golway, author of For the Cause of Liberty, suggests it was possibly a warning shot from an uncovered soldier in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем прозвучал выстрел; Терри Голуэй, автор книги за дело свободы, предполагает, что это был, возможно, предупредительный выстрел от непокрытого солдата на фронте.

The two women stated that they were given no warning prior to being fired upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе женщины заявили, что им не было сделано никакого предупреждения до того, как они были обстреляны.

I may have fired a warning shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я сделал предупредительный выстрел.

Dinkheller fired the first shot at Brannan but missed, leading some to speculate that it might have been a warning shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динкхеллер выстрелил первым в Браннана, но промахнулся, и некоторые предположили, что это был предупредительный выстрел.

On the same day, RFI reports that governmental troops fired warning shots and slightly progressed from Konna toward Douentza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день RFI сообщает, что правительственные войска произвели предупредительные выстрелы и немного продвинулись от Конны к Дуэнце.

The acting Governor-General of Kwangtung issued an edict warning that she would be fired on if she attempted the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности генерал-губернатора Квантуна издал указ, предупреждающий, что она будет уволена, если попытается совершить эту поездку.

A warning was issued that anyone who tried to approach would be fired upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предупредили, что по любому, кто попытается приблизиться, будет открыт огонь.

In June, Putin fired a warning shot at countries peddling Russian natural gas to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Путин произвел предупредительный выстрел в сторону стран, торгующих российским газом с Украиной.

On 26 June 1999, a Leopard 2A5 fired four warning shots above the town of Orahovac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 1999 года Леопард-2А5 произвел четыре предупредительных выстрела над городом Ораховац.

On the afternoon of August 2, as the torpedo boats neared, Maddox fired three warning shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем 2 августа, когда торпедные катера приблизились, Мэддокс сделал три предупредительных выстрела.

The laser is mounted facing the bow, and can be fired in several modes – from a dazzling warning flash to a destructive beam – and can set a drone or small boat on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смонтирована на носу корабля, и залпы из нее могут производиться несколькими способами — от ослепляющего яркого света до разрушительного луча, способного поджечь беспилотник или небольшой катер.

When the Germans failed to respond to the signal, a warning shot was fired across their bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда немцы не ответили на сигнал, по их носу был произведен предупредительный выстрел.

The missiles had been fired at about the time the plane was given a routine radio warning by Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты были выпущены примерно в то время, когда самолет получил обычное предупреждение по радио от Старка.

A twenty-one year old insurance salesman and Air Force veteran named Henry Austin confronted the mob and fired a warning shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатиоднолетний страховой агент и ветеран ВВС по имени Генри Остин встал лицом к лицу с толпой и сделал предупредительный выстрел.

The only reason they fired that warning shot was they must have known I kept this under the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и в стену-то выстрелили лишь потому, что знали под прилавком я держу вот это.

Lybian warships fired warning shots at U.S. aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийские броненосцы нанесли 2 предупредительных удара по американским авианосцам.

In addition, Pashynskyi didn't fired a warning shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Пашинский не сделал предупредительного выстрела.

On 29 October 1977, for example, a no-warning bomb at an Italian restaurant in Mayfair killed one diner and wounded 17 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 29 октября 1977 года бомба без предупреждения взорвалась в итальянском ресторане в Мейфэре, убив одного посетителя и ранив еще 17 человек.

An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием.

The young Rom then punched one in the face, whereupon the latter fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем упомянутый молодой человек из народа рома ударил в лицо одного из этих мужчин, который после этого выстрелил в него.

Early warning to the population is usually provided by acoustic sirens, having a very large radius of audibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное оповещение населения обычно обеспечивается с помощью звуковых сирен с очень большим радиусом слышимости.

Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха.

We've been fired upon by the lead bird-of-prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас обстреляла ведущая Хищная птица.

If the substance is loaded into artillery shells and fired onto the surface of the Kaled dome, it will weaken the molecular structure and make it brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вещество загружено в артиллерийский снаряд и запущено на поверхность купола Калед, оно ослабит молекулярную структуру и сделает его ломким.

A bell sounds between the explosions, gongs, and metal clappers warning everyone-Gas-Gas-Gaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между разрывами слышно гудение набатного колокола; гонги и металлические трещотки возвещают далеко вокруг: Газ, газ, газ!

This Cunningham guy got fired from his last two pest control jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого Каннингэма уволили с двух последних мест работы.

Braxton fired Conner one day before the family went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкстон уволил Коннера за день до того, как семья пропала.

Your colleague has just finished warning me that this will be our sole chance to catch the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш коллега только что сообщил мне, что это будет нашим единственным шансом захватить объект.

This is not a message of happiness or reassurance. But it is the truth and it is a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не послание счастья или заверение, но это правда, и это предупреждение.

The dude was fired from the gig because he was suspected of stealing some silverware and a couple candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уволен, из-за подозрения в краже столовых приборов и нескольких подсвечников.

Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством.

They fired at Raych, said Seldon, trying to mask his own sick feeling at what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстрелили в Райча,- Селдон попытался спрятать за словами огорчение от всего произошедшего.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

Anybody been fired or suspended as a result?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь в итоге расследования был уволен или отстранён от должности?

Spender fired steadily, sometimes while glancing at the silver book he carried in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он методично отстреливался, иногда даже не отрываясь от серебряной книги, которую не выпускал из рук.

Just because a bunch of dead witches gave me a warning doesn't mean I'm going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что кучка мертвых ведьм послали мне предупреждение не значит, что я собираюсь умирать.

20 bucks that he either quits or he gets fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 баксов, что он или уйдет, или сгорит.

After this show, Beich was fired and replaced by Duff McKagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого шоу Бейч был уволен и заменен Даффом Маккаганом.

If unsuccessfully re-fired, it could have sunk the sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае неудачного повторного выстрела он мог потопить субмарину.

However, the normal pink color is used for the warning that only certain people can edit the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обычный розовый цвет используется для предупреждения, что только определенные люди могут редактировать статью.

The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены.

Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам.

The Ukrainian investigation into RosUkrEnergo, during Yulia Tymoshenko's first term as Prime Minister, was closed after she was fired by Yushchenko in September 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинское расследование деятельности РосУкрЭнерго во время первого срока Юлии Тимошенко на посту премьер-министра было закрыто после ее увольнения Ющенко в сентябре 2005 года.

He was fired by chief executive officer Fred Wilpon on June 12, 2003 after a 29–35 start to the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уволен главным исполнительным директором Фредом Уилпоном 12 июня 2003 года после начала сезона 29-35.

Later that day, JMA cancelled the gale warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение.

In the early years of low velocity firearms, full suits of armour, or breast plates actually stopped bullets fired from a modest distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qt Quick Designer - это инструмент для разработки анимации с использованием декларативного языка программирования QML.

In the United States, approximately 44.6 percent of electricity is produced from over 450 coal-fired power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах примерно 44,6 процента электроэнергии производится на более чем 450 угольных электростанциях.

On November 20, 2014, NYPD Officer Peter Liang fired his pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 2014 года офицер полиции Нью-Йорка Питер Лян выстрелил из своего пистолета.

Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом.

After an investigation the models were fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расследования модели были уволены.

Either the observer has command authority and orders fire, including the type and amount of ammunition to be fired, to batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо наблюдатель имеет командные полномочия и приказывает открыть огонь, включая тип и количество боеприпасов, которые должны быть выпущены, по батареям.

This warning also appears when employees try to access YouTube, MySpace, gambling or pornographic websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предупреждение также появляется, когда сотрудники пытаются получить доступ к YouTube, MySpace, азартным играм или порнографическим сайтам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fired warning shots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fired warning shots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fired, warning, shots , а также произношение и транскрипцию к «fired warning shots». Также, к фразе «fired warning shots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information