Fleet base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: флот, парк, флотилия, эскадра
adjective: быстрый, мелкий, быстротечный
verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности
Black Sea Fleet - Черноморский флот
advanced fleet anchorage - передовая якорная стоянка флота
Northern Fleet vessel - корабль СФ
airbus fleet - парк аэробусов
fleet replenishment supply ship - эскадренный транспорт снабжения
fleet fuelling card - заправочная карточка
fleet auxiliaries - суда обслуживания флота
inland navigation fleet - речной флот
civil air fleet - гражданский воздушный флот
hostile fleet - неприятельский флот
Синонимы к fleet: acrobatic, nimble, sprightly, quick, agile, swift, supple, speedy, twinkle-toed, zippy
Антонимы к fleet: slow, clumsy
Значение fleet: fast and nimble in movement.
noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт
adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся
verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать
metacenter above molded base - возвышение метацентра над основой
air-bag base - сердечник варочной камеры
base stock - базовый запас
base general depot - базовый общий склад
acid-base disturbance - нарушение кислотно-щелочного равновесия
base ration - основной паек
base market value - базовая рыночная стоимость
cyclic tertiary base - третичное циклическое основание
dual base propellant - двухкомпонентное топливо
base only - основываться исключительно
Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous
Антонимы к base: come, arrive
Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.
After 1974, the fleet was relocated to Teniente Vicente Landaeta Gil Air Base in Barquisimeto. |
После 1974 года флот был передислоцирован на авиабазу Теньенте Висенте Ландаета Хиль в Баркисимето. |
The Aleutian Islands port of Dutch Harbor, Alaska, is the base of operations for the fishing fleet. |
Порт Датч-Харбор на Алеутских островах, Аляска, является базой операций для рыболовецкого флота. |
Meanwhile, the international space fleet damage the Nazis' Moon base and approach the Götterdämmerung which dwarfs them all. |
Тем временем Международный космический флот разрушает лунную базу нацистов и приближается к Геттердаммерунгу, который затмевает их всех. |
While awaiting the fleet, Grenville established a base camp, where his crew could rest and defend themselves from Spanish forces. |
Ожидая прибытия флота, Гренвилл разбил базовый лагерь, где его команда могла отдохнуть и защититься от испанских войск. |
The combined fleet then launched an assault on the Macedonian military base on the island of Andros and seized it for Pergamon. |
Затем объединенный флот атаковал македонскую военную базу на острове Андрос и захватил ее в Пергаме. |
As the main naval base of the Soviet Pacific Fleet, Vladivostok was officially closed to foreigners during the Soviet years. |
Будучи главной военно-морской базой советского Тихоокеанского флота, Владивосток в советские годы был официально закрыт для иностранцев. |
Odessa is also a Ukrainian naval base and home to a fishing fleet. |
Одесса также является украинской военно-морской базой и домом для рыболовецкого флота. |
Because the fleet in Toulon was well guarded by shore artillery, the Royal Navy decided to attack the base in North Africa. |
Поскольку флот в Тулоне хорошо охранялся береговой артиллерией, Королевский флот решил атаковать базу в Северной Африке. |
The base Explorer will be sold mainly to fleet buyers, and will not be available for retail sale. |
Базовый Эксплорер будет продаваться в основном покупателям автопарка и не будет доступен для розничной продажи. |
It became an early base of operations for further expansion of the blockade along the Atlantic coastline, including the Stone Fleet. |
Он стал одной из первых баз операций по дальнейшему расширению блокады вдоль Атлантического побережья, включая Каменный флот. |
What was once their forward base was now the center of the International Fleet. |
То, что было тогда их передовой базой, теперь стало центром Международного Космического Флота. |
I can't see anybody actually editing or discussing the Russian naval base and Ukraine-Russia Black Sea Fleet dispute section. |
Я не вижу, чтобы кто-то действительно редактировал или обсуждал российскую военно-морскую базу и украинско-российский раздел спора о Черноморском флоте. |
Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii. |
Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи. |
I advise that we deploy our fleet to secure any base that might become a martian foothold. |
Я рекомендую развернуть флот, чтобы усилить все базы, которые могут стать плацдармом для Марсиан. |
During its movements, the fleet regularly returned to its base in the Isle of Wight. |
Во время своих перемещений флот регулярно возвращался на свою базу на острове Уайт. |
The Allied Fleet managed to cut off Zenta from escaping back to the main Austro-Hungarian naval base at Cattaro. |
Союзному флоту удалось отрезать Зенте путь к главной Австро-Венгерской военно-морской базе в Каттаро. |
It operates hubs at Delhi and Hyderabad, which is the primary base for its fleet of Bombardier Q400 aircraft. |
Он управляет хабами в Дели и Хайдарабаде, которые являются основной базой для его парка самолетов Bombardier Q400. |
Holdo remains aboard the ship as a decoy to mislead Snoke's fleet as the others flee to an abandoned base on Crait. |
Холдо остается на борту корабля в качестве приманки, чтобы ввести в заблуждение флот Снока, а остальные бегут на заброшенную базу на Крейте. |
The ship is the 5th Fleet’s primary command and control afloat staging base for operations |
Этот корабль в составе Пятого флота является основной плавучей командной и контрольной док-базой для подготовки и проведения операций. |
Nabob was forced to return to the Home Fleet's base at Scapa Flow that evening, escorted by Trumpeter, a cruiser and several destroyers. |
В тот же вечер набоб был вынужден вернуться на базу флота Метрополии в Скапа-Флоу в сопровождении Трубача, крейсера и нескольких эсминцев. |
In April 1854 an Anglo-French fleet entered the Baltic to attack the Russian naval base of Kronstadt and the Russian fleet stationed there. |
В апреле 1854 года англо-французский флот вошел в Балтийское море, чтобы атаковать русскую военно-морскую базу Кронштадт и размещенный там русский флот. |
Helena has the only air force in the cradle, a fleet of aircraft they inherited from hill air force base. |
В колыбели только у Елены есть воздушные силы Воздушный флот, который они унаследовали от горной военно-воздушной базы. |
The capital of the Empire, with the home base of the fleet on a space station in orbit about it, with the best units of the army quartered here. |
Столица Империи, с базовой станцией на орбите, с великолепной - лучшей - армией! |
The British fleet departed its base on 18 August and launched the first raid against Kaafjord on the morning of 22 August. |
Британский флот покинул свою базу 18 августа и утром 22 августа предпринял первый рейд против Каафьорда. |
The eruption also irreparably damaged the Philippine Air Force's recently retired fleet of Vought F-8s, as these were in open storage at Basa Air Base at the time. |
Извержение также нанесло непоправимый ущерб недавно вышедшему в отставку флоту филиппинских ВВС F-8, поскольку они находились в открытом хранилище на авиабазе баса в то время. |
The village of Al Qaşr was the base for a large fleet and arsenal that was used during the Christian-Moorish Reconquista. |
Деревня Аль-каш была базой для большого флота и Арсенала, который использовался во время Христианско-мавританской Реконкисты. |
After the war, the Russian fleet base was moved to Taganrog and Azov, and 215 ships were built there between 1696 and 1711. |
После войны база русского флота была перенесена в Таганрог и Азов, где с 1696 по 1711 год было построено 215 кораблей. |
You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version. |
Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии. |
You want a fan base bigger than The Blur? |
Хотите армию поклонников больше, чем у Пятна? |
These minimum access tariff quotas are to be expanded from 3 per cent to 5 per cent of base period domestic consumption over the implementation period. |
Такого рода тарифные квоты, обеспечивающие минимальный доступ, за период осуществления будут увеличены с З% до 5% объема внутреннего потребления, зарегистрированного в базисный период. |
It's not like me to be so pushy, but it's not like you to go past first base, so I thought I could, you know, go for a home run. |
Это не похоже на меня, - быть таким напористым, и это непохоже на тебя, - пропустить первую базу, поэтому я подумал, ну знаешь, что все получится. |
В любом случае мы на связи. |
|
Yes, Vegan is a lunar base, just like Area 51, but shielded from Earth by a reflective bubble, and there are plenty of Aliens there. |
Да, Веган - лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян. |
A replicator-controlled fleet is encroaching on the planet. |
Большой флот репликаторов приближается к планете. |
And they knew Gwen's client base was a treasure trove of hiding places for their money. |
И они знали, что клиентская база Гвен просто сокровищница, где можно спрятать свои деньги. |
You need Babylon 4 as a base of operations in a war, is that it? |
Вам нужен Вавилон 4 как база для этой войны, не так ли? |
It was suddenly discontinued by the manufacturers in about 2009 to the disapproval of its faithful customer base. |
Он был внезапно прекращен производителями примерно в 2009 году к неодобрению его верной клиентской базы. |
Instead, he incorporated a fleet of inexpensive gunboats used only for defense with the idea that they would not provoke foreign hostilities. |
Вместо этого он включил в состав флота недорогие канонерские лодки, используемые только для обороны, с мыслью, что они не будут провоцировать иностранные военные действия. |
He then served as Commander-in-Chief of the Home Fleet and was responsible for orchestrating the pursuit and destruction of the Bismarck. |
Затем он служил главнокомандующим флотом внутренних войск и отвечал за организацию преследования и уничтожения Бисмарка. |
Флот в целом не отреагировал на это благоприятно. |
|
On 25 February, Yamato and Musashi were reassigned from the 1st Battleship Division to the Second Fleet. |
25 февраля Ямато и Мусаси были переведены из 1-й дивизии линкоров во Второй флот. |
I'd certainly work on the linking, and such expanding as I could, once a base was translated. |
Я, конечно, буду работать над связыванием и расширением, как только база будет переведена. |
Ruy López de Villalobos commanded a fleet of six ships that left Acapulco in 1542 bound for the Philippines, with a Spanish sailor named Juan Gaetano aboard as pilot. |
Руй Лопес де Виллалобос командовал флотом из шести кораблей, которые вышли из Акапулько в 1542 году, направляясь на Филиппины, с испанским моряком Хуаном Гаэтано на борту в качестве лоцмана. |
The 1957 Girard Incident, in which a Japanese woman was shot on an American military base, spurred further protest. |
Инцидент 1957 года с Жираром, в ходе которого японка была застрелена на американской военной базе, вызвал новые протесты. |
According to other sources he was taken to a military base and his travel was restricted. |
Согласно другим источникам, он был доставлен на военную базу, и его передвижение было ограничено. |
The current lantern, the fifth iteration, was built by Takahashi Chōchin K.K in 2013 and has the same metallic base on the bottom as the previous lantern. |
Нынешний фонарь, пятая итерация, был построен компанией Takahashi Chōchin K. K в 2013 году и имеет такое же металлическое основание на дне, как и предыдущий фонарь. |
In 2015, Pace received its first fleet of compressed natural gas buses from ElDorado National, these buses operate mainly in the southern suburbs. |
В 2015 году ПАСЕ получила свой первый парк автобусов на сжатом природном газе от ElDorado National, эти автобусы работают в основном в южных пригородах. |
When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base. |
Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой. |
Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin. |
Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника. |
I am not just intending on adding a link here to vbPortal I am intending on adding vbPortal to the wiki knowledge base. |
Я не просто намереваюсь добавить ссылку здесь на vbPortal я намереваюсь добавить vbPortal в базу знаний wiki. |
In an unusual move for the 1950s, the 1951 Imperial had noticeably less chrome than the lower-priced New Yorker that was its base. |
В необычном для 1950-х годов движении 1951 года Imperial имел заметно меньше хрома, чем более дешевый New Yorker, который был его базой. |
They feared that the English had established a haven for piracy in North America, but were unable to locate such a base. |
Они опасались, что англичане создали убежище для пиратства в Северной Америке, но не смогли найти такую базу. |
It was the colt's most important victory, coming after a runnerup to Count Fleet in the Withers Stakes and two stakes wins at Belmont Park. |
Это была самая важная победа жеребенка, пришедшая после пробега, чтобы пересчитать Флит в ставках Уизерса и двух побед в ставках у Белмонт-парка. |
Carpenter made his Major League debut on June 4, 2011, starting at third base and batting seventh. |
Карпентер дебютировал в Высшей лиге 4 июня 2011 года, начав с третьей базы и отбивая седьмой. |
The syrinx is the sound-producing vocal organ of birds, located at the base of a bird's trachea. |
Сиринкс-это производящий звук голосовой орган птиц, расположенный в основании трахеи птицы. |
This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley. |
Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея. |
The generals commanding Athens' fleet in the area acceded to the treaty and departed for mainland Greece, bringing an end to hostilities in the region. |
Генералы, командовавшие флотом Афин в этом районе, присоединились к договору и отбыли в материковую Грецию, положив конец военным действиям в регионе. |
They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified. |
Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы. |
The battle was fought at sea, between the earls of Lade and a Danish invasion fleet. |
Сражение шло на море, между графами Лейда и датским флотом вторжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fleet base».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fleet base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fleet, base , а также произношение и транскрипцию к «fleet base». Также, к фразе «fleet base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
