Flight formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flight formation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полетный строй
Translate

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

  • in flight - в полете

  • flight-type feeder - скребковый кормораздатчик

  • advertizing flight - рекламный полет

  • low-level flight - бреющий полет

  • acrobatic flight - фигурный полет

  • first-class flight - рейс с обслуживанием по первому классу

  • orbital flight path - траектория орбитального полета

  • circling flight - полет по кругу

  • flight reference point - расчетная точка полета

  • brief flight - недолгий полет

  • Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory

    Антонимы к flight: arrival, entry, reception

    Значение flight: the action or process of flying through the air.

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок



200 Flight began training operations with Z Special Unit immediately upon formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 летчиков приступили к тренировочным операциям со специальным подразделением Z сразу же после формирования.

The formation was led by Flight Lieutenant Peter Townsend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строй возглавлял лейтенант авиации Питер Таунсенд.

 Bae originally proposed to use photon recycling for use in a nanometer accuracy formation flight of satellites for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Именно по этой причине Бэй первоначально предложил использовать фотонную рециркуляцию для использования при формировании нанометровой точности полета спутников.

Benson made Swan Flight, a group of wild swans in formation against a gray sky from the Cape Cod hunting cabin off of Nauset that he bought with his brothers-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенсон совершил полет Лебедя-группу диких лебедей, выстроившихся в строй на фоне серого неба, из охотничьего домика Кейп-Код близ Наусета, который он купил вместе со своими шуринами.

Hence he decided to make systematic tests to determine what surface formation would give the best flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил провести систематические испытания, чтобы определить, какое образование поверхности даст лучший полет.

As they came into view of Bickerton's confused men they mistook the grooms for another formation of soldiers and took flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев сбитых с толку людей Бикертона, они приняли Конюхов за другую группу солдат и обратились в бегство.

This tiny force was dubbed Kilo Flight, the first fighting formation of the nascent Bangladesh Air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сохранилась до наших дней часовня Москвы-усыпальница-мавзолей погибших в плену царей Шуйских.

In the high distance of the background, above the hybrid stone formations, four groups of people and creatures are seen in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большом расстоянии от фона, над гибридными каменными образованиями, видны четыре группы людей и существ в полете.

In Cameroon, the CASZ cuts across the Adamawa uplift, a post-Cretaeous formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камеруне CASZ пересекает адамавское поднятие, посткритическое образование.

Intermarriage between Orthodox and Western Christians was permitted starting in the year of the Synod’s formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки между православными и западными христианами разрешались начиная с Года образования Синода.

We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область.

An elaborate bar, the crystal glassware etched with game birds in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно отделанный бар, хрустальная винная посуда с изображением пернатой дичи в полете.

His flight has only served to convince one and all of his guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате его бегства все лишь убедились в его вине.

If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом.

Final boarding call, Northwest flight 1 607 to Cabo San Lucas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка на рейс авиакомпании Норд-Вест на Кабо Сен-Лукас.

The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха.

Estimated flight time to L.A. is five hours, 49 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетное время полета до Лос- Анджелеса - 5 часов 49 минут.

On the Paris-to-Rio flight, I saw my life flash past me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успел на Париж-Рио-де-Жанейро в 10:55. Сидел в самолете и думал.

I thought I just had to get through the awkwardness of the flight itself... -... but the trouble is

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что моя ложь исправит положение, но беда в том...

Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены.

Two pilots, six flight attendants... hammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пилота, шесть бортпроводников... пили накануне.

Flight 800, on July 17th, 1996 disappears from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс номер 800, 17 июля 1996 исчез с небосвода.

The flight key isn't on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетного ключа при нем нет.

Sensor readings are very limited, but the vessel appears to be stopped directly in our current flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные сенсоров ограничены, но корабль находится прямо на нашем текущем курсе.

They grounded the flight in Houston, then took me in for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посадили самолёт в Хьюстоне, меня забрали для допроса.

My wife's pregnant, and she fell down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена беременна. Она скатилась по ступенькам лестницы.

I was once was on a flight and a team of, what do you call them, powder puff football players got on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то был на самолёте с командой, как вы там их называете, по паудерпуффу (женский футбол).

He was a passenger on Oceanic flight 815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пассажиром рейса Оушиэник 8-1-5.

And our team should be safe and sound on their return flight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда в целости и сохранности летит домой.

The Ragleth Tuff Formation completes the Stretton Group and the supergroup sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование Реглет-туфа завершает группу Стреттона и последовательность супергрупп.

The President is both a member of the Assembly and the leader of the ICRC, and has always been included on the Council since its formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является как членом Ассамблеи, так и руководителем МККК и всегда входил в состав совета с момента его образования.

At the time of the formation of the Ottoman state in the 14th century, the Akhi Brotherhood was a massively influential institution throughout Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время образования Османского государства в XIV веке Братство Акхи было очень влиятельным институтом по всей Анатолии.

Therefore, the components of HDI, viz, Life Expectancy Index, Education Index and Income Index, are directly related to human capital formation within the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компоненты ИРЧП, а именно индекс ожидаемой продолжительности жизни, индекс образования и индекс доходов, непосредственно связаны с формированием человеческого капитала в стране.

Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы.

Later, similar competing tactics would feature harquebusiers or musketeers in formation with pikemen, pitted against cavalry firing pistols or carbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подобная конкурирующая тактика будет включать аркебузиров или мушкетеров в строю с пикинерами, противопоставленными кавалерии, стреляющей из пистолетов или карабинов.

Calculus formation in other animals is less well studied than in humans, but it is known to form in a wide range of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование камней у других животных изучено менее хорошо, чем у человека, но известно, что они образуются у широкого круга видов.

This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда.

The result of karyogamy is the formation of a diploid cell called the zygote or zygospore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом кариогамии является образование диплоидной клетки, называемой зиготой или зигоспорой.

The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире.

In a 1970 study the authors claimed that each bird in a V formation of 25 members can achieve a reduction of induced drag and as a result increase their range by 71%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1970 года авторы утверждали, что каждая птица в V-образном строе из 25 членов может добиться снижения индуцированного сопротивления и в результате увеличить свой диапазон на 71%.

In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

The formation of the dance might be a circle, couples, trios, or short lines, as well as a group/line formation as in country-western line dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование танца может быть кругом, парами, тройками или короткими линиями, а также групповым/линейным формированием, как в кантри-западном линейном танце.

New sea ice formation takes place throughout the winter in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике в течение всей зимы происходит образование новых морских льдов.

Corn starch, another agent used as lubricant, was also found to have potential side effects such as inflammatory reactions and granuloma and scar formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукурузный крахмал, еще один агент, используемый в качестве смазки, также имел потенциальные побочные эффекты, такие как воспалительные реакции и образование гранулем и рубцов.

The uppermost part of the formation consists of finer-grained sandstones, transitional to those of the overlying Aultbea Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая верхняя часть пласта состоит из мелкозернистых песчаников, переходных к тем, которые находятся в вышележащей формации Aultbea.

The effectiveness of electric toothbrushes at reducing plaque formation and gingivitis is superior to conventional manual toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность электрических зубных щеток при уменьшении образования зубного налета и гингивита превосходит эффективность обычных ручных зубных щеток.

However, since 2004, the FDF does have territorial forces, organized along the lines of regular infantry formations, which are composed of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2004 года у СГО есть территориальные силы, организованные по линии регулярных пехотных формирований, которые состоят из добровольцев.

Training for work with BECs shall be made part of seminary formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к работе с бэк должна быть частью семинарского образования.

After World War I and the formation of Czechoslovakia on October 28, 1918, the city was incorporated into the new state despite its representatives' reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой Мировой Войны и образования Чехословакии 28 октября 1918 года город был включен в состав нового государства, несмотря на нежелание его представителей.

The subsequent development of higher-order self-regulation is jeopardized and the formation of internal models is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие саморегуляции высшего порядка ставится под угрозу, и это влияет на формирование внутренних моделей.

Most rearrangements are associated with the breaking and formation of new carbon-carbon bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перестроек связано с разрывом и образованием новых углерод-углеродных связей.

Furthermore, to avoid the formation of strong shock waves, this total area distribution must be smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы избежать образования сильных ударных волн, это распределение общей площади должно быть плавным.

The Cabinet Balkenende III was replaced by the Cabinet Balkenende IV following the second cabinet formation of 2006 on 22 February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет Балкененде III был заменен Кабинетом Балкененде IV после второго формирования кабинета министров в 2006 году 22 февраля 2007 года.

It is hoped that the therapeutic enzymatic degradation of the signaling molecules will prevent the formation of such biofilms and possibly weaken established biofilms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что терапевтическая ферментативная деградация сигнальных молекул предотвратит образование таких биопленок и, возможно, ослабит установленные биопленки.

In the Middle Ages, celibacy in the Catholic Church had been a natural barrier to the formation of an hereditary priestly class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века безбрачие в католической церкви было естественным препятствием для формирования наследственного священнического сословия.

Moreover, these flexible units direct DNA wrapping in a left-handed manner around the histone octamer during nucleosome formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти гибкие единицы направляют обертывание ДНК левосторонним способом вокруг гистонового октамера во время формирования нуклеосомы.

Fertilization leads to the formation of a diploid zygote that can then develop into an embryo within the emerging seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворение приводит к образованию диплоидной зиготы, которая затем может развиться в эмбрион внутри появляющегося семени.

Adolf Witt and his team inferred that PAHs—which may have been vital in the formation of early life on Earth—can only originate in nebulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле христианские коммунисты утверждают, что антикапиталистические идеалы глубоко укоренены в христианской вере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight formation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, formation , а также произношение и транскрипцию к «flight formation». Также, к фразе «flight formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information