Floodplain restoration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Floodplain restoration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пойма восстановление
Translate

- floodplain [noun]

noun: пойма

- restoration [noun]

noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет

adjective: реставрационный

  • restoration of peace - восстановление мира

  • place a restoration - место восстановления

  • restoration of old buildings - восстановление старых зданий

  • restoration project - проект реставрации

  • compensatory restoration - компенсационное восстановление

  • restoration planning - планирование восстановления

  • balance restoration - восстановление баланса

  • restoration of the right of priority - восстановление права на приоритет

  • recovery and restoration - восстановление и восстановление

  • restoration of livelihoods - восстановление средств к существованию

  • Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment

    Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline

    Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.



Some states have enacted State Religious Freedom Restoration Acts intended to mirror the federal RFRA's protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые штаты приняли государственные законы О восстановлении свободы вероисповедания, призванные отразить федеральную защиту РФРА.

Colling was also responsible for some church architecture and restoration work, including a new aisle for Scole church in Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинг также отвечал за некоторые церковные архитектурные и реставрационные работы, в том числе за новый проход для Церкви Скол в Норфолке.

The restoration of the Constitutional Government has created a promising domestic and international atmosphere for a strengthened technical cooperation programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате восстановления конституционного правительства на внутреннем и международном уровнях создалась благоприятная обстановка для укрепления программы технического сотрудничества.

But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции.

The planned completion of the strategic plan and procedures for disaster recovery planning, systems back-up and restoration, and network security is scheduled for the end of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовку стратегического плана и разработку процедур аварийного восстановления данных, резервного копирования и обеспечения сетевой безопасности планируется завершить к концу четвертого квартала 2002 года.

There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа способна восстанавливать. Так уж устроен человеческий организм.

The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся вода проходит через искуственные болота, воссоздающие природные местообитания здешних видов.

But no restoration has ever managed to extirpate completely the revolution it followed — and not one has proved permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна реставрация еще не смогла полностью искоренить революционные настроения, и все они неизбежно подходили к концу.

And that's how you discovered its restorative properties, Hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как ты обнаружил её восстановительные свойства, М-м?

'Restorative tonic, special blend.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляющий тоник, особый состав.

Ancient manuscript restoration and conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление и консервация древних рукописей.

But from its ashes a new Bajor will arise and the Restoration will begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из его пепла поднимется новый Баджор и начнется возрождение.

Most of them were unsuccessful painters who had taken up restoration work so they could remain close to their beloved art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они были неудавшимися художниками, взявшимися (had taken up) за реставрационные работы, чтобы быть ближе к боготворимому ими искусству.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

He was in charge of the restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он занимался реставрацией здания церкви.

Why did you undertake the restoration of English magic, if not to DO English magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы согласились возрождать английскую магию, если не хотите практиковать ее?

I'm postponing this plea and ordering you all to hold a restorative justice hearing before any deal is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладываю это признание вины и приказываю вам провести реституционное слушание до заключения любой сделки.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий.

The Chinese Theatre was declared a historic and cultural landmark in 1968, and has undergone various restoration projects in the years since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский театр был объявлен историческим и культурным памятником в 1968 году, и с тех пор он претерпел различные реставрационные проекты.

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

After the Meiji Restoration of 1868, Japan's relations to Euro-American powers became more prominent and involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в 1868 году отношения Японии с европейско-американскими державами стали более заметными и активными.

Another cleaning and restoration project was carried out between 1991 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один проект по очистке и реставрации был осуществлен в период с 1991 по 2000 год.

I agree with your restoration of this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с вашим восстановлением этого раздела.

The third faction in Congress, Northern Democrats, favored the unconditional restoration of the Southern states and opposed African-American suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фракция в Конгрессе, северные демократы, выступала за безоговорочное восстановление южных штатов и выступала против избирательного права афроамериканцев.

The 1675 Restoration comedy The Country Wife also features such word play, even in its title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комедии реставрации 1675 года деревенская жена также есть такая игра слов, даже в ее названии.

Zinc oxide eugenol is a cement commonly used for provisional restorations and root canal obturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид цинка эвгенол-это цемент, обычно используемый для предварительной реставрации и обтурации корневых каналов.

Hitler rejected the restoration of the pre-war borders of Germany as an inadequate half-measure towards reducing purported national overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отверг восстановление довоенных границ Германии как неадекватную полумеру, направленную на сокращение предполагаемого Национального перенаселения.

Many studies have compared the longevity of resin-based composite restorations to the longevity of silver-mercury amalgam restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования сравнивали долговечность композитных реставраций на основе смолы с долговечностью реставраций амальгамы серебро-ртуть.

During the 1980s the democratic restoration made possible a growing open society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы демократическое восстановление сделало возможным растущее Открытое общество.

Today it is used primarily in specialty applications, such as lutherie, pipe organ building, piano repairs, and antique restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он используется главным образом в специализированных приложениях, таких как лютеранство, строительство органа трубы, ремонт фортепиано и реставрация антиквариата.

There have been subsequent rebuilds and restoration by William Hill & Sons in 1884, and by Hill, Norman and Beard in 1962–63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были последующие перестройки и реставрации William Hill & Sons в 1884 году и Hill, Norman and Beard в 1962-63 годах.

Professional restoration reveals a painting underneath which Virgil claims is the work of famed 16th-century inventor and forger Vaucanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная реставрация показывает картину, под которой Вергилий утверждает, что это работа знаменитого изобретателя 16-го века и фальсификатора Вокансона.

For the most part, the extent of the decay will define the extent of the preparation, and in turn, the subsequent method and appropriate materials for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, степень распада будет определять степень подготовки, а в свою очередь, последующий метод и соответствующие материалы для реставрации.

In this technique the restoration is fabricated outside of the mouth using the dental impressions of the prepared tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой технике реставрация производится вне полости рта с использованием зубных оттисков подготовленного зуба.

Radcliff oversaw the restoration of much of the land to a more natural state and completed most of the work himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэдклифф следил за восстановлением большей части земель до более естественного состояния и сам выполнил большую часть работ.

It was destroyed in a crash September 2012 after having a full restoration completed in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен в результате аварии в сентябре 2012 года после завершения полной реставрации в июле 2011 года.

Meyer said she had to sell real estate investments to fund the restoration and that Endeavour was chartered throughout her entire ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейер сказал, что ей пришлось продать инвестиции в недвижимость, чтобы финансировать реставрацию, и что это предприятие было зафрахтовано на всю ее собственность.

It includes a brand-new 4K restoration and new bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя совершенно новую реставрацию 4K и новый бонусный материал.

They are necessary for large or complex restorative cases where a correct occlusion is being substantively restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они необходимы для больших или сложных восстановительных случаев, когда существенно восстанавливается правильная окклюзия.

In some areas, mangrove reforestation and mangrove restoration is also underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах также ведется лесовосстановление мангровых лесов и восстановление мангровых лесов.

Studio V's design raised controversy over the nature of contemporary design and authentic restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн студии V вызвал споры о природе современного дизайна и аутентичной реставрации.

In 2016, restoration works were performed in the Aedicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году в Эдикуле были проведены реставрационные работы.

In one of the most ambitious Great Lakes ship restorations to date, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим рассказам о призраках и войне он также опубликовал несколько томов стихов.

59 E type carriages remain, around half statically preserved and the rest either operational or undergoing restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось 59 вагонов типа Е, примерно половина из которых статически сохранилась, а остальные либо эксплуатируются, либо находятся в процессе реставрации.

The restoration was under the leadership of Clément Boulanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация проходила под руководством Клемана Буланже.

In 1814 the restoration of Geneva to independence induced him to return there, and he soon became leader of the supreme council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1814 году восстановление независимости Женевы побудило его вернуться туда, и вскоре он стал главой Верховного Совета.

Restoration of the fragments began in 1980 under the supervision of the Yemeni Department for Antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация фрагментов началась в 1980 году под руководством йеменского Департамента древностей.

Eventually, in 1814, he became a sergeant in the elite Garde de la Manche du Roi after the Bourbon Restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, в 1814 году, после Реставрации Бурбонов, он стал сержантом в элитной гвардии Ла-Манш-дю-Руа.

After the 1868 Meiji Restoration in Japan, Land Tax Reform was undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в Японии в 1868 году была проведена земельная налоговая реформа.

In addition in 1756 he produced the drawings for the restoration of the gate tower of Dilsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1756 году он изготовил чертежи для реставрации надвратной башни Дильсберга.

Might a better heading be 'Restoration of the natural landscape'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, более подходящим заголовком будет восстановление природного ландшафта?

He rescued the material, which formed the basis for the film's painstaking 2009 restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спас материал, который лег в основу кропотливой реставрации фильма в 2009 году.

The theatre has been the object of important restorations between 2004 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2004 по 2014 год театр был объектом важных реставрационных работ.

Excavation and restoration of Jerash has been almost continuous since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки и реставрация Джераша велись почти непрерывно с 1920-х годов.

Restorative justice is founded on an alternative theory to the traditional methods of justice, which often focus on retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституционное правосудие основано на альтернативной теории традиционным методам правосудия, которые часто фокусируются на возмездии.

Peace Alliance hosts a twice weekly discussion forum on restorative justice called Restorative Justice on the Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс за мир дважды в неделю проводит дискуссионный форум по вопросам реституционного правосудия под названием Реституционное правосудие на подъеме.

The theatres would reopen with the Restoration in 1660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театры вновь откроются после реставрации в 1660 году.

Restoration projects have been undertaken to return many of these residences and businesses to their original condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты реставрационные проекты, чтобы вернуть многие из этих резиденций и предприятий в их первоначальное состояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «floodplain restoration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «floodplain restoration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: floodplain, restoration , а также произношение и транскрипцию к «floodplain restoration». Также, к фразе «floodplain restoration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information