Restoration of old buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restoration of old buildings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановление старых зданий
Translate

- restoration [noun]

noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет

adjective: реставрационный

  • restoration of harmony - восстановление гармонии

  • dental restoration - замещение дефектов зубов

  • rate of restoration - темп восстановления

  • restoration of vital activity - восстановление жизнедеятельности организма

  • restoration of peace - восстановление мира

  • automatic circuit restoration - автоматическое восстановление цепи

  • shoreline restoration - очистка побережья

  • amalgam restoration - пломба из амальгамы

  • likelihood restoration - восстановление по методу правдоподобия

  • restoration of independence - восстановление независимости

  • Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment

    Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline

    Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

- buildings [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы



Their work ranges from disaster relief to trail building to habitat restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа варьируется от ликвидации последствий стихийных бедствий до строительства троп и восстановления среды обитания.

Although less affected by bombing than other northern cities, several historic buildings were gutted and restoration efforts continued into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя от бомбардировок пострадало меньше, чем в других северных городах, некоторые исторические здания были разрушены, и реставрационные работы продолжались вплоть до 1960-х годов.

Adjacent to the school buildings are workshops employing masons and craftsmen working on the maintenance and restoration of the buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К зданиям школы примыкают мастерские, в которых работают каменщики и ремесленники, занимающиеся обслуживанием и реставрацией зданий.

A restoration carpenter is a carpenter who works in historic building restoration, someone who restores a structure to a former state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный плотник-это плотник, который работает в реставрации исторических зданий, тот, кто восстанавливает структуру до прежнего состояния.

Its current state is marked by somewhat less than successful restoration measures which have hidden much of the building’s original substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешнее состояние отмечено несколько менее успешными реставрационными мероприятиями, которые скрыли большую часть первоначального содержания здания.

Unlike ELS it also offers grants for capital works, such as the restoration of traditional farm buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ELS, он также предлагает гранты на капитальные работы, такие как восстановление традиционных фермерских построек.

Restoration of historic buildings is encouraged including a low interest council Heritage Loans Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация исторических зданий поощряется, в том числе с помощью системы займов под низкие проценты совета по наследию.

The development of new conservation and restoration techniques have threatened the historic buildings in a general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие новых методов консервации и реставрации угрожало историческим зданиям в целом.

Saladin's nephew al-Malik al-Mu'azzam Isa carried out other restorations within the building, and added the porch to the Al-Aqsa Mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племянник Саладина аль-Малик аль-Муаззам Иса провел другие реставрационные работы в здании и пристроил крыльцо к мечети Аль-Акса.

As part of his restoration, the king initiated building projects, in particular at Karnak in Thebes, where he laid out the sphinx avenue leading to the temple of Mut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей реставрации царь инициировал строительные проекты, в частности в Карнаке в Фивах, где он проложил проспект Сфинкса, ведущий к храму Мут.

The archeological expedition and restoration of this building was done by the Carnegie Institution of Washington from 1925 to 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическая экспедиция и реставрация этого здания проводились Институтом Карнеги в Вашингтоне с 1925 по 1928 год.

Today it is used primarily in specialty applications, such as lutherie, pipe organ building, piano repairs, and antique restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он используется главным образом в специализированных приложениях, таких как лютеранство, строительство органа трубы, ремонт фортепиано и реставрация антиквариата.

A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи.

The building continued to be used by Olvera Street merchants until 1881 when they were relocated for the building’s restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание продолжало использоваться торговцами с улицы Олвера до 1881 года, когда они были перемещены для реставрации здания.

I mean I called the art restoration lab at Columbia, we got one of your neighbors to let us into your apartment building, and we took an X-ray of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Хочу сказать, что я вызвал реставраторов из Колумбийского, твои соседи впустили нас, и мы просканировали стену.

Restore America consists of 50 one-hour segments which explore historic preservation and building restoration in each of the fifty U.S. states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restore America состоит из 50 одночасовых сегментов, которые исследуют историческую сохранность и реставрацию зданий в каждом из пятидесяти штатов США.

After a major fire gutted the main market building on April 30, 2007, it underwent restoration and reopened on June 26, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как 30 апреля 2007 года крупный пожар уничтожил главное здание рынка, оно было восстановлено и вновь открыто 26 июня 2009 года.

The Restoration Stele was usurped by Horemheb; pieces of the Temple-of-Nebkheperure-in-Thebes were recycled into Horemheb's own building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационная стела была узурпирована Хоремхебом; фрагменты храма Небхеперуре в Фивах были переработаны в собственные строительные проекты Хоремхеба.

After the restoration of the building in 1982, it renamed itself as Trinity Theatre Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реставрации здания в 1982 году оно было переименовано в Троицкий Театральный клуб.

Restoration London also saw the growth of luxury buildings as advertisements for social position with speculative architects like Nicholas Barbon and Lionel Cranfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный Лондон также видел рост роскошных зданий как рекламу социального положения со спекулятивными архитекторами, такими как Николас Барбон и Лайонел Крэнфилд.

Due to its function it was called “mess hall” until its restoration, which turned the building into Faruk Çelik Cultural Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей функции он назывался “столовой” до его реставрации, которая превратила здание в культурный центр Фарука Челика.

According to Barabash, Italian specialists, who participated in the restoration of buildings in Venice, will restore the Demidov House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Барабаша, восстанавливать Дом Демидова будут итальянские специалисты, которые участвовали в реставрации зданий в Венеции.

The building was closed for restoration 1980–82.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было закрыто на реставрацию в 1980-82 годах.

Poroshenko has financed the restoration of its buildings and monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко профинансировал восстановление его зданий и монастырей.

Douglas' output included the creation, restoration and renovation of churches, church furnishings, houses and other buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Дугласа включала в себя создание, реставрацию и реконструкцию церквей, церковной мебели, домов и других зданий.

The President of the Friends of Chartres Cathedral Isabelle Paillot defended the restoration work as necessary to prevent the building from crumbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель совета друзей Шартрского собора Изабель Пайо защищала реставрационные работы как необходимые для предотвращения разрушения здания.

The owners have expressed their intent to continue the restoration of the entire building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы выразили намерение продолжить реставрацию всего здания.

Lebanon can be fertile ground for the restoration of confidence and the building of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан может стать плодотворной почвой для восстановления доверия и установления мира.

Article 11. The valid contributions of all periods to the building of a monument must be respected, since unity of style is not the aim of a restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 11. Необходимо уважать действительный вклад всех периодов в создание памятника, поскольку единство стиля не является целью реставрации.

Restoration London also saw the growth of luxury buildings as advertisements for social position with speculative architects like Nicholas Barbon and Lionel Cranfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный Лондон также видел рост роскошных зданий как рекламу социального положения со спекулятивными архитекторами, такими как Николас Барбон и Лайонел Крэнфилд.

The engineers Fenton Holloway won the IStructE Award for Heritage Buildings in 2006 for the restoration of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры Фентон Холлоуэй выиграли премию IStructE Award for Heritage Buildings в 2006 году за реставрацию Великобритании.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

Broadly speaking, the future could be envisaged in one of three ways: as a form of restoration, as a form of progress, or as a form of revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря в общих чертах, будущее могло представляться в следующих трёх вариантах: как разновидность реставрации, как разновидность прогресса или как разновидность революции.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

The restoration project is just a front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный проект лишь ширма.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

It ended with the Declaration on the Restoration of Independence of the Republic of Latvia on 4 May 1990 and restoring de facto independence on 21 August 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершилась декларацией о восстановлении независимости Латвийской Республики 4 мая 1990 года и восстановлении фактической независимости 21 августа 1991 года.

The Chinese Theatre was declared a historic and cultural landmark in 1968, and has undergone various restoration projects in the years since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский театр был объявлен историческим и культурным памятником в 1968 году, и с тех пор он претерпел различные реставрационные проекты.

The successors to those dignities may petition for their restoration, but none has chosen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследники этих санов могут ходатайствовать об их восстановлении, но никто из них этого не сделал.

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

In African countries this includes harmony restoration therapy, meseron therapy and systemic therapies based on the Ubuntu philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканских странах это включает в себя терапию восстановления гармонии, мезеронотерапию и системную терапию, основанную на философии Ubuntu.

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

Opinions vary, but composite is regarded as having adequate longevity and wear characteristics to be used for permanent Class II restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения расходятся, но композит считается обладающим достаточной долговечностью и износостойкостью для использования в постоянных реставрациях класса II.

This effort aimed to respect the goals of the original restoration performed in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на соблюдение целей первоначальной реставрации, проведенной в 1883 году.

The 1940s and 1950s saw additional renovations, among them a restoration of the Harlem Meer completed in 1943, as well as a new boathouse completed in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х и 1950-х годах были проведены дополнительные ремонтные работы, в том числе реставрация Гарлем-Меер, завершенная в 1943 году, а также новый эллинг, завершенный в 1954 году.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

It was destroyed in a crash September 2012 after having a full restoration completed in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен в результате аварии в сентябре 2012 года после завершения полной реставрации в июле 2011 года.

Meyer said she had to sell real estate investments to fund the restoration and that Endeavour was chartered throughout her entire ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейер сказал, что ей пришлось продать инвестиции в недвижимость, чтобы финансировать реставрацию, и что это предприятие было зафрахтовано на всю ее собственность.

For more than 20 years, Bolton Hall remained vacant and was the subject of debates over demolition and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 лет Болтон-Холл оставался пустым и был предметом споров по поводу сноса и реставрации.

In some areas, mangrove reforestation and mangrove restoration is also underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах также ведется лесовосстановление мангровых лесов и восстановление мангровых лесов.

New hinges must be accounted for in either case both with text-spine lining and some sort of end-sheet restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые петли должны быть учтены в любом случае, как с текстовой подкладкой корешка, так и с какой-то реставрацией концевого листа.

Restoration of the elaborate decor of the interior had to be fully redone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация замысловатого декора интерьера должна была быть полностью переделана.

Julius Caesar was one of the very few Shakespearean plays that was not adapted during the Restoration period or the eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлий Цезарь был одной из немногих пьес Шекспира, которая не была адаптирована ни в период реставрации, ни в XVIII веке.

Excavation and restoration of Jerash has been almost continuous since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки и реставрация Джераша велись почти непрерывно с 1920-х годов.

Restorative justice is founded on an alternative theory to the traditional methods of justice, which often focus on retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституционное правосудие основано на альтернативной теории традиционным методам правосудия, которые часто фокусируются на возмездии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restoration of old buildings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restoration of old buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restoration, of, old, buildings , а также произношение и транскрипцию к «restoration of old buildings». Также, к фразе «restoration of old buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information