Florence botanical gardens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Florence flask - флорентийская бутылка
florence county - округ Флоренс
florence fennel - фенхель французский
New Florence - Нью-Флоренс
fiorentina florence - Фиорентина Флоренция
florence design academy - Академия дизайна во Флоренции
florence nightingale museum - Музей Флоренс Найтингейл
university of florence - Палатинский музей
world war ii florence american cemetery and memorial - Американское кладбище Второй мировой войны во Флоренции и Мемориал
Florence Nightingale - Флоренс Найтингейл
Синонимы к florence: firenze, venice, sophia, verona
Антонимы к florence: country, countryside, desolate area, ends of the earth, jerkwater town, nature preserve, nature reserve, outskirts, village, woodland
Значение florence: a city in western central Italy, the capital of Tuscany, on the Arno River; population 365,659 (2008). Florence was a leading center of the Italian Renaissance, especially under the rule of the Medici family during the 15th century.
northwest florida zoological parks and botanical gardens - Ботанический сад и зоопарк Северо-Западной Флориды
dallas arboretum and botanical garden - Дендрарий и ботанический сад г. Даллас
birmingham botanical gardens - Бирмингемский ботанический сад
vander veer botanical park - ботанический сад Vander Veer
bermuda botanical gardens - Ботанические сады Бермуд
hawaii tropical botanical garden - Гавайский тропический ботанический сад
cheekwood botanical gardens and museums of art - ботанические сады и музеи искусств Cheekwood
bellevue botanical garden - Ботанический сад г. Белльвью
botanical garden of curitiba - Ботанический сад Куритиба
bucharest botanical garden - Ботанический сад Бухареста
Синонимы к botanical: botanic, vegetal, plant, phytological, plant based, agricultural, vegetable, herbal, biological, phytologic
Антонимы к botanical: animal, artificial, disorganic, plastic
Значение botanical: of or relating to plants.
denver botanic gardens - Ботанический сад Денвера
hong kong zoological and botanical gardens - Гонконгский ботанический сад и зоопарк
karachi zoological gardens - Зоологический сад Карачи
rococo gardens - сады Рококо
albert 1st gardens - сады Альберта I
vatican gardens - сады Ватикана
bahai gardens and world centers - Bahai Gardens and World Center
singapore botanic gardens - Сингапурские ботанические сады
killruddery houses and gardens - Killruddery House and Gardens
national botanic gardens - Национальный ботанический сад
Синонимы к gardens: herb garden, victory garden, patch, flower bed, yard, bed, flower garden, vegetable garden, lawn, plot
Антонимы к gardens: wild flowers, arrears, city, debt, disorder, liability, mountain, obligation, sea, urban
Значение gardens: a piece of ground, often near a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables.
В прошлом году у нас были билеты на поезд, во Флоренцию. |
|
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
Florence is ripe for the picking, Your Eminence. |
Флоренция созрела для сбора, Ваше Величество. |
You mean Florence will again be roaming the land thirsting for confetti and a three-tiered cake? |
То есть... Флоренс снова начнет искать жертву для заклания перед алтарем? |
Florence Nightingale's tenacity, though I'll have to clip around her moral fiber. |
Упорство Флоренс Найтингейл, Хотя мне придется обрезать все ее моральные устои |
Indeed, I fancy that the only people who ever knew that Florence had committed suicide were Leonora, the Grand Duke, the head of the police and the hotel-keeper. |
Вообще, по-моему, о том, что это самоубийство, могли знать только четверо: Леонора, великий князь, начальник полиции и хозяин гостиницы. |
Sir Malcolm, however, had no sympathy with the unsatisfactory mysticism of the famous C. E. Florence. |
Сэр Малькольм, однако, не разделял ее симпатии к беспокойному мистицизму знаменитого полковника. |
Yes, the mental deterioration that Florence worked in Leonora was extraordinary; it smashed up her whole life and all her chances. |
Да, удивительно, как быстро Леонора разъехалась после душевного надлома, спровоцированного Флоренс: вся жизнь, все ее надежды пошли прахом. |
Половину комментариев Леоноры Флоренс пропускала мимо ушей. |
|
Who knew you to be such a Florence Nightingale? |
Кто знал, что ты станешь Флоренс Найтингейл? |
Ты отдал свою жизнь на службу Флоренции. |
|
Gentlemen, I give you Florence - a jewel beyond price, which will be ours before nightfall. |
Господа, я отдаю вам Флоренцию - бесценное сокровище, которым мы завладеем до того, как наступит ночь |
She had known-since the first moment of their meeting, since the moment of our all sitting down to dinner together-that Florence was making eyes at Edward. |
Она давно знала - собственно, с того самого момента, когда они впервые встретились, и мы все вчетвером оказались за одним столиком, - что Флоренс строит Эдварду глазки. |
Or perhaps your plans for Florence, have fallen short of their aims. |
Или,возможно твои планы на Флоренцию, немного сократились |
At any rate that was how Florence got to know her. |
Как бы там ни было, история с миссис Мейден их сблизила. |
He requested that Florence do nothing, and allow a great passage of arms through its republic. |
Он попросит бездействия Флоренции и разрешения на большой переход войск через Республику. |
We have charged Cardinal Borgia to silence him, to accuse him of heresy in full view of the entire populace of Florence. |
Мы обязали кардинала Борджиа призвать его к молчанию, чтобы осудить его за ересь на виду у всего населения Флоренции. |
По-моему, Флоренс сглупила, наложив на себя руки. |
|
As you probably guessed, Florence Arizona is the wife of Nathan Arizona. |
Как вы могли догадаться, Флоранс Аризона - жена Натана Аризоны. |
You wrote to me in Rome, in Florence... |
Ты писал мне в Рим, во Флоренцию, |
Обычно я сопровождал Флоренс до лечебных ванн. |
|
Certainly, I'd like to be up in Florence, too, where I could keep in closer touch with ex-P.F.C. Wintergreen. |
Конечно, я тоже был бы рад перебраться во Флоренцию, чтобы поддерживать более тесный контакт с экс-рядовым первого класса Уинтергрином. |
I'll help the boys, Florence. |
Флоренс, я помогу ребятам. |
On returning to Italy in 1978, he became Director of the Arcetri Astrophysical Observatory in Florence and a professor at the University of Florence. |
Вернувшись в Италию в 1978 году, он стал директором астрофизической обсерватории Арчетри во Флоренции и профессором Флорентийского университета. |
Ross reunited with Mary Wilson first in 1976 to attend the funeral service of Florence Ballard, who had died in February of that year. |
Росс воссоединился с Мэри Уилсон впервые в 1976 году, чтобы присутствовать на похоронах Флоренс Баллард, которая умерла в феврале того же года. |
Stars in her films included Florence La Badie, Wilfred Lucas, and Blanche Sweet. |
В ее фильмах снимались Флоренс Ла Бади, Уилфред Лукас и Бланш Суит. |
2009's album Laura Live World Tour 09 also features a live version of the song, recorded in Florence during Pausini's World Tour 2009. |
Альбом 2009 года Laura Live World Tour 09 также содержит концертную версию песни, записанную во Флоренции во время Мирового тура Pausini 2009. |
In 1537, in Florence, Cosimo I de' Medici, who had become ruler of the city at the age of only 17, also decided to launch a program of aqueduct and fountain building. |
В 1537 году во Флоренции Козимо I Медичи, который стал правителем города в возрасте всего 17 лет, также решил запустить программу строительства акведука и фонтана. |
The religious focus of Jerusalem syndrome distinguishes it from other phenomena, such as Stendhal syndrome in Florence or Paris syndrome in Paris. |
Религиозная направленность иерусалимского синдрома отличает его от других феноменов, таких как Синдром Стендаля во Флоренции или парижский синдром в Париже. |
It was first delivered immediately after Florence's victory over Milan. |
Он был впервые доставлен сразу после победы Флоренции над Миланом. |
The Telegraph's Rupert Hawksley and Florence Waters highlighted the buzz surrounding the group during their coverage of the festival. |
Руперт Хоксли и Флоренс Уотерс из The Telegraph подчеркивали шум, окружавший группу во время освещения фестиваля. |
Today, many of Segato's surviving petrified human remains can be found in the Museum of the Department of Anatomy in Florence. |
Сегодня многие из сохранившихся окаменелых человеческих останков Сегато можно найти в Музее Департамента анатомии во Флоренции. |
He travelled with Nikolay Strakhov through Switzerland and several North Italian cities, including Turin, Livorno, and Florence. |
Вместе с Николаем страховым он посетил Швейцарию и несколько городов Северной Италии, в том числе Турин, Ливорно и Флоренцию. |
Wilde was upset at Florence's decision, but Stoker later resumed the acquaintanceship, and after Wilde's fall visited him on the Continent. |
Уайльд был расстроен решением Флоренс, но позже Стокер возобновил знакомство и после падения Уайльда посетил его на континенте. |
The Medici family came from the agricultural Mugello region north of Florence, and they are first mentioned in a document of 1230. |
Семья Медичи происходила из сельскохозяйственного района Муджелло к северу от Флоренции, и они впервые упоминаются в документе 1230 года. |
Three successive generations of the Medici — Cosimo, Piero, and Lorenzo — ruled over Florence through the greater part of the 15th century. |
Три последовательных поколения Медичи-Козимо, Пьеро и Лоренцо — правили Флоренцией на протяжении большей части XV века. |
On 25 October 1731, a Spanish detachment occupied Florence on behalf of Don Carlos, who disembarked in Tuscany in December of the same year. |
25 октября 1731 года испанский отряд занял Флоренцию по поручению Дона Карлоса, который высадился в Тоскане в декабре того же года. |
Despite their best efforts Florence hears about the review, retrieves a copy of the review from a trash can, and is so upset she collapses and becomes severely ill. |
Несмотря на все их усилия, Флоренс слышит о рецензии, достает копию рецензии из мусорного ведра и так расстроена, что падает в обморок и становится тяжело больной. |
The short story collection Dracula's Guest and Other Weird Stories was published in 1914 by Stoker's widow, Florence Stoker, who was also his literary executrix. |
Сборник рассказов гость Дракулы и другие странные истории был опубликован в 1914 году вдовой Стокера, Флоренс Стокер, которая также была его литературным душеприказчиком. |
In 1436, Fra Angelico was one of a number of the friars from Fiesole who moved to the newly built convent or friary of San Marco in Florence. |
В 1436 году Фра Анджелико был одним из многих монахов из Фьезоле, которые переехали в недавно построенный монастырь Сан-Марко во Флоренции. |
Florence took copious notes and drawings at his initial viewing and on two other occasions, once in Algiers and once in Cairo. |
Флоренс сделала обильные заметки и рисунки во время его первого просмотра и еще в двух случаях, один раз в Алжире и один раз в Каире. |
This painting was bought by an Arbaic merchant and taken To Florence. |
Эту картину купил арбейский купец и увез во Флоренцию. |
Andrea del Verrocchio was a sculptor, goldsmith and painter who ran a large and successful workshop in Florence in the second half of the 15th century. |
Андреа дель Верроккьо был скульптором, ювелиром и художником, который управлял большой и успешной мастерской во Флоренции во второй половине XV века. |
The revival of the technique of veneered marquetry had its inspiration in 16th century Florence and at Naples ultimately from classical inspiration. |
Возрождение техники шпонированной маркетри имело свое вдохновение во Флоренции 16-го века и в Неаполе в конечном счете от классического вдохновения. |
In 1871 the capital of Italy was moved from Florence to Rome. |
В 1871 году столица Италии была перенесена из Флоренции в Рим. |
He retired from business around 1845, and shortly afterward went to Europe, studying sculpture for several years in Florence, after which he moved to Rome. |
Он ушел из бизнеса около 1845 года, а вскоре после этого отправился в Европу, изучая скульптуру в течение нескольких лет во Флоренции, после чего переехал в Рим. |
He was admitted to the Accademia della Crusca of Florence, but his caustic sarcasm led to his exclusion from the Académie française. |
Он был принят во Флорентийскую Академию делла Круска, но его едкий сарказм привел к тому, что его исключили из французской Академии. |
When John and Florence Pfeiffer opened Pffeifer's Ranch Resort in 1910, they built guest cabins from lumber cut using the mill. |
Когда Джон и Флоренс Пфайффер в 1910 году открыли курорт Pffeifer's Ranch Resort, они построили гостевые домики из пиломатериалов, вырезанных с помощью мельницы. |
The first appearance of da Correggio since Palm Sunday is on 4 July 1486 in Florence while on his way to Naples. |
Первое появление да Корреджо после Вербного воскресенья произошло 4 июля 1486 года во Флоренции, когда он направлялся в Неаполь. |
Во Флоренции использовалась расширенная колода под названием Minchiate. |
|
In Milan, Venice and Florence, the small city-state governments led to the development of the earliest forms of capitalism. |
В Милане, Венеции и Флоренции правительства небольших городов-государств привели к развитию самых ранних форм капитализма. |
Florence Nightingale pointed out that the famines in British India were not caused by the lack of food in a particular geographical area. |
Флоренс Найтингейл указала, что голод в Британской Индии не был вызван нехваткой продовольствия в том или ином географическом районе. |
In 1967, Jessica married Peter, they have no children, but have a big dog, Florence. |
В 1967 году Джессика вышла замуж за Питера, у них нет детей, но есть большая собака Флоренс. |
In 2015, it housed civil courts of Florence, but was used for other functions. |
В 2015 году здесь располагались гражданские суды Флоренции, но использовались они и для других целей. |
After Evaristo de Chirico's death in 1905, the family relocated in 1906 to Germany, after first visiting Florence. |
После смерти Эваристо де Кирико в 1905 году семья переехала в 1906 году в Германию, предварительно посетив Флоренцию. |
Magic squares surface again in Florence, Italy in the 14th century. |
Волшебные квадраты снова появляются во Флоренции, Италия, в 14 веке. |
San Miniato al Monte, Florence, has basilical form, open timber roof and decoration of polychrome marble and mosaic. |
Сан-Миниато-аль-Монте, Флоренция, имеет базиликальную форму, открытую деревянную крышу и отделку из полихромного мрамора и мозаики. |
Lukács participated in intellectual circles in Budapest, Berlin, Florence and Heidelberg. |
Лукач участвовал в интеллектуальных кружках Будапешта, Берлина, Флоренции и Гейдельберга. |
Six of the nine Priori of the Signoria of Florence were selected from the major guilds, and two were selected by the minor guilds. |
Шесть из девяти Приоров Синьории Флоренции были отобраны из главных гильдий, а две - из второстепенных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «florence botanical gardens».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «florence botanical gardens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: florence, botanical, gardens , а также произношение и транскрипцию к «florence botanical gardens». Также, к фразе «florence botanical gardens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
