Flow of illicit drugs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flow of illicit drugs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поток незаконных наркотиков
Translate

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • bile flow - выделение желчи

  • flow reversal system - система обращения кровотока

  • boundary layer flow - течение в пограничном слое

  • forced flow - принудительный маршрут движения

  • inlet air flow - впускной воздушный поток

  • analytical flow rates - аналитические скорости потока

  • cash flow from investments - денежный поток от инвестиций

  • sustainable cash flow - устойчивый денежный поток

  • axial flow impeller - Осевая крыльчатка

  • return flow - обратный поток

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- illicit [adjective]

adjective: незаконный, запрещенный, недозволенный, противоправный, тайный

- drugs [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • drugs cartel - наркокартель

  • drugs firm - компания по производству лекарств

  • deliver drugs - доставить наркотики

  • advisory council on the misuse of drugs - консультативный совет по вопросам злоупотребления наркотиков

  • heart drugs - сердечные препараты

  • drugs cause - препараты вызывают

  • drugs provided - препараты при условии

  • drugs and medical supplies - препараты и товары медицинского назначения

  • types of drugs - виды наркотиков

  • list of drugs - Список лекарств

  • Синонимы к drugs: pharmaceutical, cure, medicine, remedy, medication, medicament, antidote, dope, hallucinogen, stimulant

    Антонимы к drugs: virus, diseases, abnormality, affliction, ailment, bane, cancer, contagion, disease, hindrance

    Значение drugs: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.



We need this assistance in support of our national efforts to combat the illicit traffic in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нуждаемся в этой помощи на цели поддержки наших национальных усилий по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств.

Foreign policy makes unsavory bedfellows, but few instances of bedsharing are more disheartening than that of the U.S. and Russia on the issue of illicit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешней политике иногда заключаются сомнительные союзы, но мало что может так обескуражить, как партнерство США и России в борьбе с незаконными наркотиками.

Threats such as all forms of terrorism, extremism and all aspects related to illicit narcotic drugs are interlinked and affect all of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши страны сталкиваются с угрозами терроризма и экстремизма во всех его формах, а также с проблемами незаконного оборота наркотиков, которые тесно переплетены между собой.

We have been an active participant in regional and multilateral initiatives dealing with the illicit traffic in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся активным участником региональных и многосторонних инициатив по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств.

Lebanon has duly sought to discharge its obligations in the area of combating the illicit cultivation, manufacture and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан стремится должным образом выполнять свои обязательства в области борьбы с незаконным выращиванием, производством и оборотом наркотиков.

Doubts had been expressed regarding the inclusion of illicit traffic in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались сомнения относительно незаконного оборота наркотических средств.

He was particularly concerned about the fate of persons who were victims of the illicit traffic in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность Исламской Республики Иран вызывает судьба тех, кто является жертвами незаконной торговли наркотиками.

All Conventions on narcotic drugs and psychotropic substances and Conventions on illicit traffic have been ratified and fully implemented in Republic of Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все конвенции о наркотических средствах и психотропных веществах и конвенции о незаконной торговле наркотиками были ратифицированы и полностью осуществляются в Республике Хорватии.

Efforts to eradicate illicit narcotic drugs will be seriously undermined unless equally vigorous attempts are made in the area of demand reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленным на искоренение незаконных наркотиков усилиям будет нанесен серьезный удар, если не будут предприняты не менее энергичные действия по сокращению спроса на них.

They do not tackle any of the economic, social, or health factors associated with the use of illicit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы не способствуют решению экономических, социальных и здравоохранительных проблем, связанных с употреблением нелегальных наркотиков.

Many Christian denominations disapprove of the use of most illicit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие христианские конфессии не одобряют употребление большинства запрещенных наркотиков.

And while the illicit drugs trade continues to prosper, that assistance continues its downward spiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то время, как незаконная торговля наркотиками продолжает процветать, объемы этой помощи продолжают резко сокращаться.

I should also refer to the fact that since July 1991 Senegal has had a central office for the prevention of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы сослаться на тот факт, что с июля 1991 года в Сенегале существует центральное отделение по предотвращению незаконного оборота наркотических средств.

The Bahamas is the unwitting transit point for illegal activities: the smuggling of human beings and the illicit trade in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова оказались невольным транзитным пунктом для незаконной деятельности - контрабанды людьми и незаконной торговли наркотиками.

Until recently, drug abuse and the illicit manufacture and sale of narcotic drugs had not presented serious problems in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени Беларусь была относительно благополучной страной с точки зрения злоупотребления наркотиками и их незаконного производства и сбыта.

Subprogramme 2 is also responsible for addressing the illicit cultivation of crops used for the production of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрограмма 2 нацелена также на решение проблемы незаконного культивирования растений, используемых для производства наркотических средств и психотропных веществ.

The contamination of paper money is not limited to simply that of cocaine and other illicit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение бумажных денег не ограничивается только кокаином и другими запрещенными наркотиками.

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

Most of the illicit drug emergency room visits involved multiple drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство посещений отделения неотложной помощи по борьбе с незаконным оборотом наркотиков были связаны с несколькими наркотиками.

These efforts facilitated the prevention of diversion of narcotic drugs and psychotropic substances into illicit traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия способствовали предотвращению перенаправления наркотических средств и психотропных веществ в сферу незаконного оборота.

An increase is observed in the level of crimes connected with the illicit use of and traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается рост преступности, связанной с незаконным употреблением и торговлей наркотическими и психотропными веществами.

Illicit traffic in narcotic drugs, which was a modern form of genocide, also belonged in the category of crimes against the security of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотических средств, представляющий собой современную форму геноцида, также следует отнести к категории преступлений против безопасности человечества.

The hardline philosophy forbids its adherents from smoking or chewing any form of tobacco, drinking alcoholic beverages, and using illicit drugs or employing medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия жесткой линии запрещает своим последователям курить или жевать любую форму табака, пить алкогольные напитки, употреблять запрещенные наркотики или использовать медицину.

The elimination of illicit crops used to manufacture narcotic drugs constituted an important aspect of the fight against drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным элементом борьбы с наркотиками является ликвидация незаконных культур, используемых для производства наркотических средств.

The importance of cooperation at the subregional and regional levels in the fight against illicit narcotic drugs and psychotropic substances is apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение сотрудничества на субрегиональном и региональном уровнях в борьбе с незаконными наркотическими средствами и психотропными веществами очевидно.

Action against drug abuse and the illicit trafficking and production of narcotic drugs and psychotropic substances is a high priority of my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба против злоупотребления и незаконной торговли наркотиками, а также производства наркотических средств и психотропных веществ является одним из главных приоритетов моего правительства.

As a transit country, Iran suffered greatly from the illicit trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи страной транзита, Иран сильно страдает от незаконной торговли наркотическими средствами.

In his room, having an illicit affair... under the influence of alcohol and prescription drugs, lying about her activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его комнате имел место недозволенный инцидент... под действием алкоголя и прописанных таблеток, участница же врёт о своих действиях.

Prohibition of the employment of children in the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and trafficking therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет привлекать детей к противозаконному производству наркотических средств и психотропных веществ и торговле ими.

The illicit cultivation, production, stocking, smuggling and trafficking of narcotic drugs are undeniably critical problems facing humanity today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные культивирование, производство, накопление, контрабанда и торговля наркотиками, несомненно, представляют собой важнейшие проблемы, стоящие сегодня перед человечеством.

Production and supply of illicit narcotic drugs are inextricably linked to demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство и предложение незаконных наркотических средств неразрывно связаны со спросом.

Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире.

Several recent laws punish illicit trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, by amending earlier legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время были приняты различные правовые нормы, вносящие поправки в ряд прежних законов и предусматривающие санкции за нелегальный оборот наркотических и психотропных веществ.

Alarmed by the substantial increase in illicit demand for and abuse of some narcotic drugs and psychotropic substances,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будучи встревожена существенным увеличением незаконного спроса на некоторые наркотические средства и психотропные вещества и злоупотребления ими,.

Targeting illicit supply of narcotic drugs and promoting rural development should be an integral part of a poverty eradication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составной частью стратегии искоренения нищеты должны являться меры по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и содействию развитию сельских районов.

Much remained to be done to reduce the illicit sale and use of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается еще многое сделать в целях сокращения масштабов незаконной торговли наркотическими средствами и их потребления.

The illicit demand, production, trafficking and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances have taken an upward turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный спрос на наркотические средства и психотропные вещества, их производство, оборот и распространение возросли.

Labelled drug-related expenditures are defined as the direct planned spending that reflects the voluntary engagement of the state in the field of illicit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркированные расходы, связанные с наркотиками, определяются как прямые запланированные расходы, отражающие добровольное участие государства в борьбе с незаконными наркотиками.

Outcome: increased capability of the Iranian police to intercept and seize illicit consignments of narcotic drugs and chemical precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итог: расширение возможностей иранской полиции по перехвату и изъятию незаконных партий наркотиков и химических веществ-прекурсоров.

The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками.

Illicit traffic in narcotic drugs had also given rise to a divergence of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотических средств также стал предметом разногласий.

You're not gonna find any illicit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не найдешь никаких наркотиков.

However, the draft Code should include the crime of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в проекте кодекса следует предусмотреть преступление незаконного оборота наркотических средств.

Noting that the permanent availability of chemicals makes it possible to extract and refine illicit drugs of natural origin and to synthesize designer drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принимая во внимание, что постоянное наличие химических веществ дает возможность извлекать и очищать незаконные наркотики природного происхождения и синтезировать наркотики-аналоги,

Our focus in these forums must always be on the question of illicit narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках форумов, подобных данному, мы всегда должны уделять особое внимание вопросам, касающимся незаконных наркотических веществ.

Though we are not admitting to the purchase or the use of illicit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы и не признаём то, что мы приобретали или использовали запрещённые вещества.

Illicit traffic in narcotic drugs was first documented as a serious problem in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О незаконном обороте наркотиков как серьезной проблеме, с которой столкнулась Социалистическая Федеративная Республика Югославия, было впервые упомянуто в документах в конце 60-х годов.

Myanmar has been waging a war against illicit narcotic drugs for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма ведет борьбу с незаконным оборотом наркотиков на протяжении десятилетий.

No less attention is being given to preventing the illicit consumption of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее внимание уделяется незаконному потреблению наркотиков.

Latin America and the Caribbean are faced with the twin menace of the illicit trade in narcotic drugs and small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская Америка и Карибский бассейн постоянно находятся под двойной угрозой незаконной торговли наркотиками и стрелковым оружием.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

What if you found out that one of your grandkids was, like, plotting to sell a family heirloom and use the money to buy drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы узнала, что один из твоих внуков, замышляет продать семейную реликвию? И использовать деньги, чтобы покупать наркотики?

Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты.

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

Tonight we're gonna do drugs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы будем принимать наркотики...

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

Oklahoma officials testified that the drugs to be used in Lockett's execution had been legally obtained and had not expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица Оклахомы подтвердили, что наркотики, которые должны были использоваться при казни Локетта, были получены законным путем и срок их действия не истек.

Deworming is a method to kill off the worms that have infected a human or animal by giving anthelmintic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегельминтизация-это метод уничтожения червей, которые заразили человека или животное, давая антигельминтные препараты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flow of illicit drugs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flow of illicit drugs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flow, of, illicit, drugs , а также произношение и транскрипцию к «flow of illicit drugs». Также, к фразе «flow of illicit drugs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information