Flowering time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
flowering dogwood - кизил флоридский
late flowering - позднее цветение
perennial flowering plant - многолетний цветок
post flowering spraying - опрыскивание после цветения
species of flowering plants - видов цветковых растений
flowering nature - цветение природы
before flowering - до цветения
flowering season - сезон цветения
is flowering - является цветение
flowering garden - цветущий сад
Синонимы к flowering: blossoming, anthesis, efflorescence, florescence, inflorescence, unfolding, blossom, bloom
Антонимы к flowering: adult, grown-up, mature, matured, aged, aging, ageing, ancient, elderly, geriatric
Значение flowering: (of a plant) in bloom.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
holiday time - отпускная пора
each time - всякий раз
established from time to time - установлено время от времени
exception time - время исключения
time around - раз
months time - месяцев времени
logon time - время входа в систему
time started - время начала
research time - время исследования
from time to time we - Время от времени мы
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
flowering season, bloom period, flowering period
Flowering time is from October to November. |
Время цветения - с октября по ноябрь. |
This is a delicate task because the trees are flowering at the same time and care has to be taken not to damage the flowers and the next year's crop. |
Это деликатная задача, потому что деревья цветут в одно и то же время, и нужно позаботиться о том, чтобы не повредить цветы и урожай следующего года. |
Each stem reaches a maximum size of about three to ten centimeters, depending on the time of year; longer leaves with robust traps are usually formed after flowering. |
Каждый стебель достигает максимального размера примерно от трех до десяти сантиметров, в зависимости от времени года; более длинные листья с прочными ловушками обычно образуются после цветения. |
The flowers open one at a time, with the flowering stem increasing in length as each flower opens. |
Цветы раскрываются по одному, причем цветущий стебель увеличивается в длину по мере раскрытия каждого цветка. |
Numerous flowering plants resemble ferns, or have fern-like foliage, and some of them indeed open flowers during night time. |
Многочисленные цветущие растения напоминают папоротники или имеют папоротниковидную листву, а некоторые из них действительно раскрывают цветы в ночное время. |
Flowering time depends on location, and the stamens that give the flowers their colour are white and pale yellow. |
Время цветения зависит от места расположения, а тычинки, придающие цветкам их окраску, бывают белыми и бледно-желтыми. |
Few plants bloom in the winter, one exception being the flowering plum, which flowers in time for Chinese New Year. |
Немногие растения цветут зимой, за исключением цветущей сливы, которая цветет как раз к Китайскому Новому году. |
The fossilised forest grew at a time of semi-tropical climate and before grasses and flowering plants had come into existence. |
Окаменелый лес рос во времена полутропического климата и до того, как появились травы и цветущие растения. |
Time of flowering varies by several weeks depending on the latitude; early May in Canada and early June in the extreme southern extent. |
Время цветения колеблется на несколько недель в зависимости от широты; начало мая в Канаде и начало июня на крайнем южном участке. |
Elevation also has to be considered as it will affect temperature, a major influence on flowering time. |
Высота также должна быть учтена, поскольку она будет влиять на температуру, что в значительной степени влияет на время цветения. |
Розетка может производить несколько цветущих стеблей одновременно. |
|
These were the first works after Plumier's Genera that used the name Magnolia, this time for some species of flowering trees from temperate North America. |
Это были первые работы после родов Plumier, которые использовали название Magnolia, на этот раз для некоторых видов цветущих деревьев из умеренной Северной Америки. |
It's a surprisingly short time, only about 50,000 years since mankind graduated from uggs and grunts and growls into a linguistic flowering. |
За удивительно краткое время, буквально 50000 лет, человечество от оканий, уканий и аканий доросло до настоящего расцвета языка. |
Mid-April was her favorite time, the period of daffodils and azaleas and flowering trees. |
Середина апреля - ее любимая пора: время желтых нарциссов и азалий, и все деревья тоже в цвету. |
Flowering time is between April and May. |
Время цветения - с апреля по май. |
In another study, researchers found that inherited methylation patterns could change the flowering time of Arabidopsis, as well as the size of its roots. |
В ходе другого исследования ученые обнаружили, что унаследованные схемы метилирования могли бы изменить время цветения Арабидопсиса и повлиять на размер его корней. |
In flowering time the city appears blue/purple in colour when seen from the nearby hills because of all the jacaranda trees. |
Во время цветения город кажется синим / фиолетовым цветом, если смотреть с соседних холмов из-за всех деревьев джакаранды. |
The flowering time is from August to September. |
Время цветения - с августа по сентябрь. |
Flowering time is mainly from September to October. |
Время цветения в основном с сентября по октябрь. |
Much variation was accounted for by varietal differences with plants of the one variety flowering at much the same time. |
Большая вариабельность была обусловлена сортовыми различиями с растениями одного сорта, цветущими почти в одно и то же время. |
In East Asia, the flowering time is usually in August. |
В Восточной Азии время цветения обычно приходится на август. |
Winter is a good time for sports. |
Зима- хорошее время для занятий спортом. |
These species grow from seedlings to flowering plants in only a few months, setting seed and dying with the onset of the dry season. |
Эти виды растут от сеянцев до цветущих растений всего за несколько месяцев, закладывая семена и отмирая с наступлением сухого сезона. |
So one question to keep in mind as you're doing this first page is: Has anyone else in the history of time less intelligent or less driven figured this out? |
То есть, работая над первой страницей, нужно спросить себя: был ли в истории кто-то менее умный или мотивированный, кто уже решил эту проблему? |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today. |
Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь. |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye. |
К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь. |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
We don't have time for a concussion today. |
Сегодня у нас нет времени на сотрясения и ушибы. |
Because you're spending all your time with the competition. |
Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
I can remember feeling slightly sort of sick and hungry all the time I was there, but yeah, it was good, it was exciting. |
Я помню чувство легкого недомогания и голода все время пока я был там, но да, это было хорошо, это было захватывающе. |
Современный мир становится все меньше. |
|
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает. |
|
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time. |
Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины. |
While bad weather and pouring rain to remind yet for winter flowering Snowdrops hard to block their way. |
Хотя плохая погода и проливной дождь, чтобы напомнить еще для зимнего цветения Подснежники, чтобы заблокировать их пути. |
In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds. |
В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки. |
Эти цветущие растения и их части имеют различное назначение. |
|
Two-thirds of all flowering plants can be found in rainforests. |
Две трети всех цветущих растений можно найти в тропических лесах. |
Zinnia elegans, known as youth-and-age, common zinnia or elegant zinnia, an annual flowering plant of the genus Zinnia, is one of the best known zinnias. |
Цинния элегантная, известная как молодость и возраст, обыкновенная цинния или элегантная цинния, однолетнее цветущее растение рода Цинния, является одной из самых известных цинний. |
About 10-15% of flowering plants are predominantly selfing. |
Около 10-15% цветущих растений являются преимущественно самоцветными. |
In fact, this technique has already been used to obtain seeds in various flowering plants and was named “test-tube fertilization”. |
На самом деле эта методика уже использовалась для получения семян у различных цветущих растений и получила название “пробирное удобрение”. |
The flower of flowering plants is sometimes referred to as a bisexual strobilus. |
Цветок цветущих растений иногда называют двуполым стробилусом. |
She gathered around her talented women writers such as Izumi Shikibu and Akazome Emon—the author of an early vernacular history, The Tale of Flowering Fortunes. |
Она собрала вокруг себя таких талантливых писательниц, как Идзуми Сикибу и Акадзомэ Эмон—автора ранней народной истории, рассказа о цветущих судьбах. |
Lawsonia inermis, also known as hina, the henna tree, the mignonette tree, and the Egyptian privet, is a flowering plant and the sole species of the genus Lawsonia. |
Lawsonia inermis, также известная как хина, дерево хны, дерево миньонетты и египетская бирючина, является цветущим растением и единственным видом рода Lawsonia. |
It is a shrub with sticky branches, broad, sticky leaves and deep red flowers which appear in successive flowerings. |
Это кустарник с липкими ветвями, широкими, липкими листьями и темно-красными цветами, которые появляются в последовательных цветениях. |
The glabrous blackish seed pods that form after flowering have an oblong to narrowly oblong shape but can be elliptic when containing a single seed. |
Голые черноватые семенные коробочки, которые формируются после цветения, имеют продолговатую или узко продолговатую форму, но могут быть эллиптическими, когда содержат одно семя. |
Ornithophily or bird pollination is the pollination of flowering plants by birds. |
Орнитофилия или птичье опыление-это опыление цветущих растений птицами. |
Flowering occurs from September to December. |
Цветение происходит с сентября по декабрь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flowering time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flowering time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flowering, time , а также произношение и транскрипцию к «flowering time». Также, к фразе «flowering time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
