Fluid section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fluid section - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздел жидкости
Translate

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части



The flames heat up the tubes, which in turn heat the fluid inside in the first part of the furnace known as the radiant section or firebox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя нагревает трубы, которые, в свою очередь, нагревают жидкость внутри первой части печи, известной как лучистая секция или топка.

The gas condenses back to a fluid in the condenser section where the thermal energy is dissipated into the cooler airstream raising the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ конденсируется обратно в жидкость в секции конденсатора, где тепловая энергия рассеивается в более холодный поток воздуха, повышая температуру.

Cross-section of the monkey hypothalamus displays two of the major hypothalamic nuclei on either side of the fluid-filled third ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение гипоталамуса обезьяны показывает два главных гипоталамических ядра по обе стороны заполненного жидкостью третьего желудочка.

High flow velocities and/or high fluid viscosities result in a larger pressure drop across a section of pipe or a valve or elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие скорости потока и / или высокая вязкость жидкости приводят к большему перепаду давления на участке трубы, клапана или колена.

The fluid within the pipes changes from a fluid to a gas in the evaporator section, absorbing the thermal energy from the warm airstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость внутри труб изменяется от жидкости к газу в секции испарителя, поглощая тепловую энергию из теплого воздушного потока.

Section 20, GBH will get a guilty plea, I guarantee it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф 20, тяжкие телесные повреждения - он признает вину. Гарантирую это.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

Elizabeth realized they had reached the end of the brightly lit section of Bourbon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут Элизабет осознала, что они прошли ярко освещенный отрезок Бурбон-стрит до самого конца.

Due to the large volume of packages in the XMMS masking, they have been added into a section of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как маскирование XMMS затрагивает огромное количество пакетов, они были выведены в отдельный раздел.

This section describes various ways to troubleshoot problems with digital rights or media files that are not playing correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описываются различные способы диагностики проблем с цифровыми правами и файлами мультимедиа при использовании недопустимых средств для их воспроизведения.

Your app will be reviewed on each of the platforms you list in the Settings section of your App Dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше приложение будет проверяться на всех платформах, перечисленных в разделе Настройки Панели приложений.

How many bodies, how much muscle, bone, gall, blood, saliva, cerebral spinal fluid, faeces exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько существует тел, а это значит: сколько мышц, костей желчи, крови, слюны, внутримозговой жидкости, кала и так далее.

They pumped the cold fluid from the numbered 451 tanks strapped to their shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включили насосы, и холодные струи керосина вырвались из баков с цифрой 451 - у каждого пожарного за спиной был прикреплен такой бак.

Hey, they mopped up all the amniotic fluid, so we should feel safe to start the conga line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю, околоплодную жидкость уже вытерли, так что мы можем без страха приступить к латино-американским танцам!

Fluid congealed in his eye sockets, and he began to grow hair internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри его глазниц сгустилась жидкость, и он начал порастать волосами изнутри.

It was so precise and fluid and enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень точно, подвижно и приятно.

So, we can use the charcoal fluid and the mops to make torches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно смочить тряпки керосином сделать факелы у нас есть ножи.

What can the Foreign Ministry do for Section 9?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что МИД может сделать для 9-го отдела?

On top of that, patients were forced to stop the treatment of Antineoplastons because of massive fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, пациентам пришлось прекратить курс лечения Антинеопластонами из-за сильного скапливания жидкости.

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

Hey, muchacho, does your planet have wiper fluid yet, or are you gonna freak out and start worshipping us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парнишка, на твоей планете уже есть моющее средство, или ты перепугаешься и начнёшь обожествлять нас?

It's times like these, when longstanding patterns are disrupted, that things become more fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время как это, когда старые шаблоны рвутся, всё становится расплывчатым.

In the meantime, bump up Section Eight to 25%, see what that gets us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время увеличьте Восьмой раздел до 25%, посмотрим, что получится.

We've got to drain this fluid off his brain or we're gonna lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удалить жидкость из его мозга или мы его потеряем.

You cannot have 1,395 pounds of pressure per square inch, enough to cut your car in half, and not have any fluid being forced up and outta that pipe by that pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что давление 1395 фунтов на увадратный дюйм, которым можно разрезать автомобиль, не может не выдавливать жидкость из трубы.

You're going to inject fluid into that jar every half hour - for the rest of your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься вводить жидкость в эту банку каждые полчаса до конца своей жизни?

We have the complete security check on this section of the tower day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью проверяем безопасность в этой секции башни днем и ночью.

Did fire ever confirm that it was lighter fluid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные подтвердили, что это была жидкость для розжига?

They got lighter fluid and presto logs over at PriceCo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них в магазине есть газ для зажигалок и дрова для престо.

While the ending of the block is damaged, a 7th Regnal Year can be clearly seen for Pami and a brief 8th Year in the lost or erased section is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как окончание блока повреждено, 7-й Регнальный год может быть ясно виден для Pami, и короткий 8-й год в потерянном или стертом разделе возможен.

On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел.

Trocars also allow the escape of gas or fluid from organs within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троакары также обеспечивают выход газа или жидкости из внутренних органов организма.

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

This provides a measure of the degree of order within these fluid layers and how this order is disrupted when the layer interacts with other biomolecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает представление о степени упорядоченности внутри этих слоев жидкости и о том, как этот порядок нарушается, когда слой взаимодействует с другими биомолекулами.

Techniques such as endoscopic endonasal surgery are used in pituitary tumors, craniopharyngiomas, chordomas, and the repair of cerebrospinal fluid leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы, как эндоскопическая эндоназальная хирургия, используются при опухолях гипофиза, краниофарингиомах, хордомах, а также для устранения утечек спинномозговой жидкости.

Section 83 of the Australian Constitution provides that no money shall be drawn from the Treasury of the Commonwealth except under an appropriation made by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 83 Конституции Австралии предусматривает, что никакие денежные средства не могут быть получены из казны Содружества, за исключением случаев, предусмотренных законом.

The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете.

The excess fluid then leaves the wing surface and slides out behind the wing's trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток жидкости затем покидает поверхность крыла и скользит за задней кромкой крыла.

An advantage over other forms of brake fluid is that silicone has a more stable viscosity index over a wider temperature range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество перед другими формами тормозной жидкости заключается в том, что силикон имеет более стабильный индекс вязкости в более широком диапазоне температур.

The sperm present in male fish are immotile while in testes and in seminal fluid, and the fertilization environment determines when the sperm become motile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды, присутствующие у самцов рыб, неподвижны, находясь в семенниках и семенной жидкости, и среда оплодотворения определяет, когда сперматозоиды становятся подвижными.

Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы.

A single-acting cylinder in a reciprocating engine is a cylinder in which the working fluid acts on one side of the piston only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндр одностороннего действия в поршневом двигателе-это цилиндр, в котором рабочая жидкость действует только на одну сторону поршня.

Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки.

The general softness of brass means that it can often be machined without the use of cutting fluid, though there are exceptions to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая мягкость латуни означает, что ее часто можно обрабатывать без использования смазочно-охлаждающей жидкости, хотя есть исключения из этого правила.

The duodenal fluid can be examined using techniques such as the Enterotest string or duodenal aspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуоденальную жидкость можно исследовать с помощью таких методов, как энтеротест струна или дуоденальная аспирация.

It is thought to result from a loss of cerebrospinal fluid into the epidural space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это происходит в результате потери спинномозговой жидкости в эпидуральное пространство.

Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью.

In practice, large salt crystals can be created by solidification of a molten fluid, or by crystallization out of a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике крупные кристаллы соли могут образовываться путем затвердевания расплавленной жидкости или кристаллизации из раствора.

Softimage contains an ICE-based fluid and physics simulator called Lagoa as well as an ICE-based version of the Syflex cloth simulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Softimage содержит ледяную жидкость и физический симулятор под названием Lagoa, а также ледяную версию симулятора ткани Syflex.

Using the wrong fluid can cause seals to swell or become corroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неправильной жидкости может привести к набуханию уплотнений или их коррозии.

Ketchup, for example, becomes runnier when shaken and is thus a non-Newtonian fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетчуп, например, становится более жидким при встряхивании и, таким образом, является неньютоновской жидкостью.

Endothelial cells form the barrier between vessels and tissue and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелиальные клетки формируют барьер между сосудами и тканью и управляют потоком веществ и жидкости в ткань и из нее.

When substances move from the interstitial fluid to the blood in capillaries, the process is called reabsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещества перемещаются из интерстициальной жидкости в кровь по капиллярам, этот процесс называется реабсорбцией.

This pattern describes a fluid at thermal equilibrium, defined by a given temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина описывает жидкость в термическом равновесии, определяемом заданной температурой.

Fluid motion relative to the particle drags these diffuse ions in the direction of one or the other of the particle's poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение жидкости относительно частицы увлекает эти диффузные ионы в направлении одного или другого полюса частицы.

Measures are classified as either dry measures or fluid measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры классифицируются либо как сухие меры, либо как жидкие меры.

In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluid section». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluid section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluid, section , а также произношение и транскрипцию к «fluid section». Также, к фразе «fluid section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information