Flying fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый
noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение
flying around - летать
flying helmet - летный шлем
negligent flying - неосторожное пилотирование
all-weather flying - всепогодные полеты
fix-to-fix flying - полеты по контрольным точкам
flying the flags - плавать под флагом
pleasure flying - прогулочный полет
flying bedstead - самолет вертикального взлета и посадки
obtaining the flying speed - набирать заданную скорость полета
flying crane copter - летающий кран
Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop
Антонимы к flying: drop, sit, drop down
Значение flying: moving or able to move through the air with wings.
noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка
verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком
adjective: рыбный
cool fish - холодная рыба
drink like a fish - пить как сапожник
fish flour - рыбная мука
fish kill - замор рыб
experimental station for biology and fish culture - экспериментальная станция по биологии и рыболовству
fish-line jigger - снасть для лова рыбы на поддев
saltwater fish - морская рыба
freshwater fish - пресноводная рыба
naturally dried fish - вяленая рыба
autumn fish - рыба осеннего улова
Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look
Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids
Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.
pen, feather, quill, boom, plume, exocet, quill pen, nib, ballpoint pen, volans, pencil
Fins can also be used for gliding or crawling, as seen in the flying fish and frogfish. |
Плавники также могут быть использованы для скольжения или ползания, как это видно у летучих рыб и лягушек. |
Numerous morphological features give flying fish the ability to leap above the surface of the ocean. |
Многочисленные морфологические особенности дают летучим Рыбам возможность прыгать над поверхностью океана. |
The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents. |
Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений. |
Хорошо бы, ночью ко мне в лодку попалась летучая рыба. |
|
The roe of Cheilopogon agoo, or Japanese flying fish, is used to make some types of sushi, and is known as tobiko. |
Икра Cheilopogon agoo, или японской летучей рыбы, используется для приготовления некоторых видов суши и известна как тобико. |
The oldest known fossil of a flying or gliding fish, Potanichthys xingyiensis, dates back to the Middle Triassic, 235–242 million years ago. |
Самое древнее известное ископаемое летающей или скользящей рыбы, Potanichthys xingyiensis, относится к среднему Триасу, 235-242 миллиона лет назад. |
He spent his life seining the air for flying fish of the June-bug order, and then sticking pins through 'em and calling 'em names. |
Все время он проводил в том, что ловил летучих рыбок из семейства июньских жуков, а затем втыкал в них булавки и называл их по-всякому. |
The term Exocoetidae is both the scientific name and the general name in Latin for a flying fish. |
Термин Exocoetidae - это как научное название, так и общее латинское название летучей рыбы. |
Flying fish often accidentally land on the decks of smaller vessels. |
Летучие рыбы часто случайно приземляются на палубы небольших судов. |
Барбадосские рыбаки все еще следуют за Летучей рыбой на юг. |
|
Несмотря на перемены, летучие рыбы остаются желанным деликатесом. |
|
Some aquatic animals also regularly use gliding, for example, flying fish, octopus and squid. |
Некоторые водные животные также регулярно используют планеризм, например, летучие рыбы, осьминоги и кальмары. |
No flying fish broke the surface and there was no scattering of bait fish. |
Ни одна летучая рыба не тревожила водную гладь, не было заметно кругом и мелкой рыбешки. |
These features provide the majority of strength to the flying fish, allowing them to physically lift their bodies out of water and glide remarkable distances. |
Эти особенности обеспечивают большую часть силы летучим Рыбам, позволяя им физически поднимать свои тела из воды и скользить на значительные расстояния. |
These additions also reduce the flexibility of the flying fish, allowing them to perform powerful leaps without weakening midair. |
Эти дополнения также снижают гибкость летающих рыб, позволяя им выполнять мощные прыжки, не ослабляя при этом воздух. |
Their range coincides with availability of food such as flying fish, and with the trade winds, which provide the windy conditions that facilitate their flying. |
Их диапазон совпадает с наличием пищи, такой как летучие рыбы, и с пассатами, которые обеспечивают ветреные условия, облегчающие их полет. |
He switched to the Flying Fish label several years later and continued to experiment with non-traditional country and bluegrass styles. |
Несколько лет спустя он перешел на лейбл Flying Fish и продолжил экспериментировать с нетрадиционными стилями кантри и блюграсса. |
Under the stars and with the night colder all the time he ate half of one of the dolphin fillets and one of the flying fish, gutted and with its head cut off. |
Он съел половину одного из филе и одну летучую рыбу, которую предварительно выпотрошил при свете звезд, чувствуя, как ночь становится все холоднее. |
Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water, noting the speed of the water against his hand. |
Перегнувшись через борт, он обмыл летучую рыбу в море, замечая попутно, как быстро движется вода у него под рукой. |
Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them. |
Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб. |
Flying fish launch themselves into the air and can glide on their enlarged pectoral fins for hundreds of metres. |
Летучие рыбы поднимаются в воздух и могут скользить на своих увеличенных грудных плавниках сотни метров. |
In the Solomon Islands, the fish are caught while they are flying, using nets held from outrigger canoes. |
На Соломоновых островах рыбу ловят во время полета, используя сети, удерживаемые на лодках с выносными опорами. |
On May 19, the Flying Fish arrived in Valparaíso and the Sea Gull was nowhere in sight. |
19 мая летучая рыба прибыла в Вальпараисо, а чайки нигде не было видно. |
Link finds himself lying on his ship's driftwood in the middle of the ocean, with the Wind Fish flying overhead. |
Линк обнаружил, что лежит на плавучем дереве своего корабля посреди океана, а над его головой летает рыба-ветер. |
Flying fish can thus perform as a main effect instead of just an initiator. |
Таким образом, летучая рыба может выступать в качестве основного эффекта, а не просто инициатора. |
Flying fish have also been gaining in popularity in other islands, fueling several maritime disputes. |
Летучие рыбы также набирают популярность на других островах, разжигая несколько морских споров. |
Furthermore, actual artistic renditions and holograms of the flying fish are also present within the Barbadian passport. |
Кроме того, в Барбадосском паспорте имеются также подлинные художественные изображения и голограммы летучей рыбы. |
The national dish of Barbados is Cou-Cou & Flying Fish with spicy gravy. |
Национальное блюдо Барбадоса-Ку-ку и летучая рыба с пряной подливкой. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
Женщины эпохи Регентства следовали стилю ампир по той же тенденции к завышенной талии, что и французы, даже когда их страны находились в состоянии войны. |
Flying fish are commercially fished in Japan, Vietnam, and China by gillnetting, and in Indonesia and India by dipnetting. |
Летучую рыбу коммерчески ловят в Японии, Вьетнаме и Китае жаберным способом, а в Индонезии и Индии-дипнетингом. |
Flying fish fuse is a modified type of visco-type fuse used in fireworks. |
Плавкий предохранитель летучей рыбы-это модифицированный тип вязкого предохранителя, используемого в фейерверках. |
However, this fossil is not related to modern flying fish, which evolved independently about 66 million years ago. |
Однако это ископаемое не имеет отношения к современным летучим Рыбам, которые независимо эволюционировали около 66 миллионов лет назад. |
Look! see yon Albicore! who put it into him to chase and fang that flying-fish? |
Видишь вон того тунца? Кто велит ему хватать и губить летучих рыбок? |
He was very fond of flying fish as they were his principal friends on the ocean. |
Он питал нежную привязанность к летучим рыбам - они были его лучшими друзьями здесь, в океане. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и снимая воду для мелких рыб. |
Flying fish is part of the national dish of Barbados, cou-cou and flying fish. |
Летучая рыба входит в состав национального блюда Барбадоса, ку-ку и летучих рыб. |
Flying fish can hold out for a time in the air, but soon they have to splash back into the water; you must allow me too to flop down into my natural element. |
Летучие рыбы некоторое время могут подержаться на воздухе, но вскоре должны шлепнуться в воду; позвольте же и мне плюхнуть в мою стихию. |
From 1900 to the 1930s, flying fish were studied as possible models used to develop airplanes. |
С 1900 по 1930-е годы летучие рыбы изучались как возможные модели, используемые для разработки самолетов. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и скользя по воде для мелких рыб. |
Flying fish live in all of the oceans, particularly in tropical and warm subtropical waters. |
Летучие рыбы обитают во всех океанах, особенно в тропических и теплых субтропических водах. |
As he watched the bird dipped again slanting his wings for the dive and then swinging them wildly and ineffectually as he followed the flying fish. |
Птица опять нырнула в воду, закинув за спину крылья, а потом замахала ими суматошно и беспомощно, погнавшись за летучей рыбой. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и скользя по воде для мелких рыб. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и скользя по воде для мелких рыб. |
Flying fish, dolphins, Atlantic sailfish, king mackerel and oceanic sharks are the main straddling fish stocks in this region. |
Летучие рыбы, белокорый палтус, большая корифена, кавалла и океанские акулы являются главными трансграничными рыбными запасами этого региона. |
I quickly baited a hook with a bit of flying fish and threw the line its way. |
Я мигом насадил на крючок кусок летучей рыбы и бросил ему на леске. |
Then he dove suddenly and the old man saw flying fish spurt out of the water and sail desperately over the surface. |
Внезапно он нырнул, и старик увидел, как из воды взметнулась летучая рыба и отчаянно понеслась над водной гладью. |
An airplane passed overhead on its course to Miami and he watched its shadow scaring up the schools of flying fish. |
Над головой у него прошел самолет, летевший в Майами, и старик видел, как тень самолета спугнула и подняла в воздух стаю летучих рыб. |
Several oceanic squid, such as the Pacific flying squid, leap out of the water to escape predators, an adaptation similar to that of flying fish. |
Некоторые океанические кальмары, такие как Тихоокеанский Летучий кальмар, выпрыгивают из воды, чтобы спастись от хищников, адаптация аналогична адаптации летучих рыб. |
I cut up a flying fish and tossed a piece onto the side bench. |
Я разрезал летучую рыбу и швырнул кусок на боковую банку. |
''With so much flying fish there should be dolphin,'' he said, and leaned back on the line to see if it was possible to gain any on his fish. |
Раз здесь так много летучей рыбы, где-то поблизости должна быть и макрель, - сказал он и посильнее уперся спиною в лесу, проверяя, нельзя ли подтащить рыбу хоть чуточку ближе. |
Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel. |
Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель. |
Как говорится, раб мечтает о смелости, как рыба о полете. |
|
Uh, what happened to-to fish tacos and-and surfing and the Three Stooges and the floppy hair that this is...? |
А как же рыбные тако и серфинг, Три балбеса, и небрежная прическа это же.... |
Oh, come on, it's a lovely day for flying. |
Ой, перестаньте, отличный день для полета. |
They're flying down from Vancouver together. |
Они вместе летят сюда из Ванкувера. |
Нельзя поймать рыбку без наживки. |
|
Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion. |
Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения. |
The visual opsins in fish are more sensitive to the range of light in their habitat and depth. |
Зрительные опсины у Рыб более чувствительны к диапазону света в их среде обитания и глубине. |
The flying unit consisted of 47 officers and 429 enlisted men and was backed by an entire service arm. |
Летное подразделение состояло из 47 офицеров и 429 рядовых и поддерживалось целым армейским подразделением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flying fish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flying fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flying, fish , а также произношение и транскрипцию к «flying fish». Также, к фразе «flying fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
