Following the attacks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following the suggestion - в соответствии с предложением
following examination - следующий экзамен
following changes - следующие изменения
following experiments - следующие эксперименты
following notification - после уведомления
brand following - бренд следующий
included the following activities - включал в себя следующие мероприятия
following the political crisis - после политического кризиса
around the following - вокруг следующих
following through with - следующие через
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
the implementation of the right to self-determination - осуществление права на самоопределение
depending on the facts of the case - в зависимости от обстоятельств дела
the first day of the third month - в первый день третьего месяца
located on the outskirts of the city - расположен на окраине города
importance of the convention on the rights - важность Конвенции о правах
office of the spokesperson for the secretary-general - Офис пресс-секретаря генерального секретаря
on the right side of the window - на правой стороне окна
the most beautiful landscapes in the world - самые красивые пейзажи в мире
at the end of the day they - в конце дня они
in the name of the client - во имя клиента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
attacks on civilian targets - нападения на гражданские объекты
murderous attacks - жестокие нападения
perpetrators of attacks - виновники нападения
malicious software attacks - вредоносные программы
wave of attacks - волна атак
speculative attacks - спекулятивные атаки
9-11 attacks - 9-11 атаки
during the attacks on - во время нападения на
protection against targeted attacks - защита от целенаправленных атак
spate of attacks - всплеск нападений
Синонимы к attacks: strike, incursion, assault, raid, invasion, blitz, onslaught, rush, charge, offensive
Антонимы к attacks: counterattack, protection, defend, protect
Значение attacks: an aggressive and violent action against a person or place.
Following Israeli air attacks on Egyptian and Iraqi columns, the Egyptians repeatedly bombed Ekron Airfield, where IAF fighters were based. |
После налетов израильской авиации на египетские и иракские колонны египтяне неоднократно бомбили аэродром Экрон, где базировались истребители ВВС. |
Geldoff is seen in the following issue using the codename Proton during a combat training exercise when MVP clone KIA attacks. |
Гелдофф рассматривается в следующем выпуске, использующем кодовое имя Протон во время боевой подготовки, когда атакует клон MVP KIA. |
During the first taping of the Late Show with David Letterman following the attacks, CBS newsman Dan Rather cried briefly as he quoted the fourth verse. |
Во время первой записи Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом после нападения, репортер CBS Дэн довольно коротко плакал, когда он цитировал четвертый куплет. |
In 2018, FromSoftware confirmed that the political climate following the attacks of September 11, 2001 led them to cancel localization. |
В 2018 году FromSoftware подтвердила, что политический климат после терактов 11 сентября 2001 года привел их к отмене локализации. |
Following this an 'Armed Nepal Bandh' was announced for 6 April 2000 and attacks on the police resumed. |
После этого 6 апреля 2000 года было объявлено о создании вооруженной непальской бандгруппы, и нападения на полицию возобновились. |
The creator later asked for the game to be removed from the exhibit following criticism of elements based on the September 11 attacks in the United States. |
Создатель позже попросил удалить игру с выставки после критики элементов, основанных на атаках 11 сентября в Соединенных Штатах. |
The following year the Anglo-Saxon Chronicle records five different attacks on southern England. |
В следующем году Англосаксонская хроника сообщает о пяти различных нападениях на Южную Англию. |
In the following War of Spanish Succession, privateer attacks continued, Britain losing 3,250 merchant ships. |
В следующей войне за Испанское наследство нападения каперов продолжались, и Британия потеряла 3250 торговых судов. |
Following the sound of a crow he has found buried alive in the hole, she locates him and attacks and mostly buries him with a shovel. |
Следуя за криком вороны, которую он нашел заживо погребенной в яме, она находит его и нападает и в основном хоронит его лопатой. |
Following the Doolittle Raid, the next air attacks on Japan were made against the Kuril Islands in mid-1943. |
После рейда Дулиттла в середине 1943 года на Курильские острова были нанесены очередные воздушные удары по Японии. |
He dissociated himself from bin Laden following the attacks. |
После этих терактов он отмежевался от бен Ладена. |
The operation ended a nearly 10-year search for bin Laden, following his role in the September 11 attacks on the United States. |
Эта операция завершила почти 10-летний поиск бен Ладена, последовавший за его ролью в нападении на Соединенные Штаты 11 сентября. |
The military authorities justified their action as a self-defence measure for White farmers following attacks on White farms and homesteads. 38/. |
Военные власти обосновывали свои действия тем, что это - мера самообороны для белых фермеров после нападений на фермы и дома, принадлежащие белым 38/. |
The chorus was inspired by U2's first concert in New York City following the September 11 attacks during their 2001 Elevation Tour. |
Хор был вдохновлен первым концертом U2 в Нью-Йорке после терактов 11 сентября во время их тура Elevation Tour 2001 года. |
Эти атаки возобновились следующей зимой. |
|
After following Kal-Ta-Goot for several weeks, the creature attacks the Dasheter. |
Проследив за кал-та-Гутом несколько недель, существо нападает на Дашетер. |
Four Western journalists were killed at the scene by Somalis following the attacks. |
После этих нападений сомалийцы убили на месте происшествия четырех западных журналистов. |
Following the 1494 fire in Kraków, a wave of anti-Jewish attacks took place. |
После пожара 1494 года в Кракове произошла волна антиеврейских нападений. |
The following is a list of Islamist terrorist attacks that have received significant press coverage since the Iranian revolution in 1979. |
Ниже приводится список исламистских террористических актов, получивших значительное освещение в прессе после Иранской революции 1979 года. |
He uttered the usual 9/11 platitudes, and made his audience remember the strong national unity following those fateful attacks to help muster the unity for what needs to be done now. |
Он произнес обычные банальности по поводу 11 сентября и заставил свою аудиторию вспомнить сильное национальное единение, последовавшее за этими судьбоносными нападениями, чтобы помочь им набраться единства, необходимого для сегодняшнего задания. |
Following the 2013 Ghouta attacks and international pressure, Syria acceded to the Chemical Weapons Convention and the destruction of Syria' |
После терактов в Гуте в 2013 году и международного давления Сирия присоединилась к Конвенции по химическому оружию и уничтожению Сирии' |
That all changed following the terrorist attacks on Moscow’s metro in March 2010 and Domodedovo International Airport in January 2011, which together killed 75 people. |
Но все изменилось после терактов в московском метро в марте 2010 года и в международном аэропорту Домодедово в январе 2011 года, в результате которых погибли в общей сложности 75 человек. |
The following day, the UVF launched two 'retaliatory' attacks. |
На следующий день УВФ предпринял две ответные атаки. |
Following that treaty the Suvadives had to endure an economic embargo and attacks from gunboats sent by the Maldive government. |
После этого договора Сувадивам пришлось выдержать экономическое эмбарго и нападения с канонерских лодок, посланных Мальдивским правительством. |
Around this time, the IRA, independently of German Intelligence, began a series of attacks on targets in Britain following a declaration of war on the British State. |
Примерно в это же время Ира, независимо от немецкой разведки, начала серию атак на объекты в Великобритании после объявления войны британскому государству. |
These attacks began in 1999 immediately following the arms destruction exercise and continue unabated today. |
Эти вылазки начались в 1999 году сразу после завершения кампании по уничтожению оружия и продолжаются безостановочно по нынешний день. |
In July 2004, following the September 11 attacks, the 9/11 Commission recommended the creation of an open-source intelligence agency. |
В июле 2004 года, после терактов 11 сентября, Комиссия 9/11 рекомендовала создать разведывательное агентство с открытым исходным кодом. |
Overall prevalence of PTSD was highest immediately following the attacks and decreased over time. |
Общая распространенность ПТСР была самой высокой сразу после приступов и со временем уменьшалась. |
If you believe that your Xbox 360 console or computer has experienced one of these kinds of attacks, you should do the following. |
Если вы считаете, что ваша консоль Xbox 360 или компьютер подверглись DoS- или DDoS-атаке, необходимо выполнить следующие действия. |
Following the 2013 Ghouta attacks and international pressure, the destruction of Syria's chemical weapons began. |
После терактов в Гуте в 2013 году и международного давления началось уничтожение сирийского химического оружия. |
Under short term effects you mention a Scottish study to back up your claim of a rapid drop in heart attacks following the smoking ban. |
Под краткосрочными эффектами вы упоминаете Шотландское исследование, чтобы подтвердить свое утверждение о быстром падении сердечных приступов после запрета курения. |
Most notably, at least one Keeshond, Tikva, was at Ground Zero following the September 11 attacks to help comfort the rescue workers. |
Самое примечательное, что по крайней мере один Киесхонд, Тиква, был в эпицентре атаки 11 сентября, чтобы помочь утешить спасателей. |
Following the terrorist attacks of September 11, Bush issued an executive order that authorized the President's Surveillance Program. |
После террористических атак 11 сентября Буш издал указ, который санкционировал программу слежки президента. |
Miller's ideology changed significantly in the years following the September 11, 2001, attacks. |
Идеология Миллера значительно изменилась в годы, последовавшие за терактами 11 сентября 2001 года. |
The huge controversy in the media subsided following the terrorist attacks of September 11, 2001. |
Огромная полемика в СМИ утихла после терактов 11 сентября 2001 года. |
Following further attacks, it was evident by January 1915 that the Germans were mining to a planned system. |
После дальнейших атак к январю 1915 года стало очевидно, что немцы ведут минирование по плановой системе. |
Noël Le Graët, president of the French Football Federation, explained that the concern for security had increased following the attacks. |
Ноэль Ле Граэ, президент Французской федерации футбола, объяснил, что после этих нападений возросла озабоченность по поводу безопасности. |
This trend however changed in 2015 following the European migrant crisis and November 2015 Paris attacks. |
Однако эта тенденция изменилась в 2015 году после европейского миграционного кризиса и терактов в Париже в ноябре 2015 года. |
They estimated that there could be up to 2,000 extra heart attacks or strokes over the following 10 years as a consequence. |
Они подсчитали, что в результате этого в течение последующих 10 лет может произойти до 2000 дополнительных сердечных приступов или инсультов. |
However, the tour was cut short following the September 11 attacks; all dates were canceled, including a DVD shoot in Argentina. |
Однако тур был прерван после терактов 11 сентября; все даты были отменены, включая съемки DVD в Аргентине. |
The invasion occurred as part of the George W. Bush administration's War on Terror, following the September 11 attacks. |
Вторжение произошло в рамках войны администрации Джорджа Буша-младшего с террором после терактов 11 сентября. |
Bush had originally outlined an ambitious domestic agenda, but his priorities were significantly altered following the September 11 attacks. |
Первоначально Буш наметил амбициозную внутреннюю повестку дня, но его приоритеты были существенно изменены после терактов 11 сентября. |
Following the September 11 attacks, Bush held approval ratings of greater than 85%, among the highest for any President. |
После терактов 11 сентября рейтинг одобрения Буша превысил 85%, что является одним из самых высоких показателей для любого президента. |
In September 1937, following bombing attacks by members of La Cagoule, he was interrogated by police. |
В сентябре 1937 года, после взрывов, устроенных членами Ла Кагуль, он был допрошен полицией. |
Following these attacks, Orion 7 and Proxima 3... have broken away from the Earth Alliance and declared independence. |
Вскоре после этих атак Орион-7 и Проксима-3 вышли из Земного Альянса и провозгласили независимость. |
The new image deflected attacks and built up a following among the emerging ethnic middle class. |
Новый образ отражал атаки и создавал последователей среди формирующегося этнического среднего класса. |
Following their convictions, they implicated fellow RUC officers and UDR soldiers in a string of loyalist attacks. |
Следуя своим убеждениям, они вовлекли сослуживцев офицеров РУС и солдат УДР в серию нападений лоялистов. |
He led a SEAL team to the Zhawar Kili caves in Afghanistan immediately following the 9/11 attacks in 2001, and has two Bronze Stars with a Combat “V.” |
Он командовал отрядом котиков, действовавшим в пещерах Завар Кили в Афганистане сразу после терактов 11 сентября. У него две Бронзовые звезды с отметкой «V» за героизм на поле боя. |
Following the retraction, attacks from conservatives increased. |
Вслед за отступлением усилились нападки со стороны консерваторов. |
The hotel industry suffered an estimated $700 million loss in revenue during the four days following the attacks. |
В течение четырех дней, последовавших за нападениями, гостиничная индустрия понесла убыток в размере примерно 700 миллионов долларов. |
The working group promotes recovery during humanitarian relief settings immediately following natural disaster or armed conflict. |
Эта рабочая группа способствует восстановлению в рамках оказания гуманитарной помощи сразу же после стихийных бедствий или вооруженных конфликтов. |
He's a bit too far from them and there's no dirt or abrasions on his hands and knees to suggest he crawled following a fall. |
Далековато он от них лежал, и у него на руках не было грязи или ссадин, чтобы полагать, что после падения он отполз. |
The RPF's border crossings and incessant attacks on government forces. |
РПФ переходил границу и постоянно совершал атаки на правительственные силы. |
Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks. |
Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов. |
I was just following up on that. |
Я просто следовал этой зацепке. |
After a series of battles, Labaw Donggon arrives and attacks Buyong Pahagunong, while Buyong Makalimpong once again transitioned into Matan-ayon. |
После серии сражений Лабав Донггон прибывает и атакует Буйонг Пахагунонг, в то время как Буйонг Макалимпонг снова переходит в матан-Айон. |
The aircraft was capable of also using its flaps as airbrakes for diving attacks, a notable characteristic of this aircraft. |
Джимми хорош собой, и он это знает. Он гордится своей работой и даже признался, что сделал бы это бесплатно - только не говори мэру! |
During the first few weeks of hibernation, tortoiseshell butterflies are very susceptible to predator attacks. |
В течение первых нескольких недель зимней спячки черепаховые бабочки очень восприимчивы к нападениям хищников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following the attacks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following the attacks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, the, attacks , а также произношение и транскрипцию к «following the attacks». Также, к фразе «following the attacks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
