Food and wine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food and wine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еда и вино
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • greasy food - жирной пищи

  • food contract - контракт еды

  • tasting food - дегустация продуктов питания

  • discard food - отбрасывать пищи

  • complex food - комплексная пищевая

  • severe food insecurity - тяжелая продовольственная безопасность

  • food insecurity situation - ситуация отсутствия продовольственной безопасности

  • brands of food - марки продуктов питания

  • recovery of food - восстановление питания

  • food related illnesses - болезни, связанные продукты питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- wine [noun]

noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка

adjective: винный

verb: пить вино, поить вином, угощать вином



Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого.

According to Master of Wine Jancis Robinson, Manto negro tends to produce lightly colored, soft, light bodied red wines that are often high in alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мастера виноделия Джансиса Робинсона, манто Негро имеет тенденцию производить слегка окрашенные, мягкие, легкие насыщенные красные вина, которые часто содержат много алкоголя.

Then the grapes-we can't make good wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает черед винограда. Мы не можем делать хорошее вино.

Gold, silver, candlelight, wine, and skyrockets that glitter in your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение.

Drake's not supplying food to war-torn regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

One brought me a glass of sweet white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них принесла мне стакан сладкого белого вина.

The gloom was so intense that we could scarcely see the way to cut our food and convey it to our mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрак, окружавший нас, был так глубок, что мы едва видели пищу, которую подносили ко рту.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

That's two onion soups, a bottle of wine, 15 francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два луковых супа, бутылка вина, 15 франков.

In the kitchen she put extra food out for Sheba and changed the Kitty Litter box by the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне она оставила корм для Шебы и поменяла наполнитель кошачьего туалета у черного хода.

The food, fuel and financial crises have had a compounding negative effect on development efforts, pushing back progress towards alleviating poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, разворачивающийся финансовый кризис приведет к глобальному экономическому спаду, от которого больше всего пострадает беднота.

Most citizens, who are prevented by the high prices from buying the food items they lack, therefore suffer from malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство граждан, не имеющих возможности приобретать продукты питания по высоким ценам из-за недостатка средств, страдают от недоедания.

That's why I go about with the schools - to get food for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу.

It is about food, but it's not about cooking, per se.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается еды, но не приготовления еды непосредственно.

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

There was an inn in the trees at the Bains de l'Alliaz where the woodcutters stopped to drink, and we sat inside warmed by the stove and drank hot red wine with spices and lemon in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бэн-де-л'Альяз был кабачок под деревьями, куда заходили выпить лесорубы, и мы сидели там, греясь у печки, и пили горячее красное вино с пряностями и лимоном.

So we could always offer collier a suite in the basement. 24-hour surveillance. and a food taster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, мы всегда сможем предложить Кольеру комнату в карантине круглосуточное наблюдение и дегустатора пищи.

What, they don't go with your tiny portions of pretentious food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, не сочетаются с крошечными порциями твоей пафосной еды?

Good. And what food are He and His disciples breaking and eating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отлично! А что за пищу преломляют и едят Христос и Его ученики?

Italian food cooked up by a bunch of Mexicans ain't so special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское блюдо, готовят мексиканцы , что в нем фирменного?

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

We'll pour a glassful of wine for our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпьем полный стакан вина за нашу землю.

Is it a, a, a mini food processor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это, это кухонный мини-комбайн?

He drank a glass thirstily. The water was cold and tasted better than wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жадно выпил стакан холодной воды, которая показалась ему вкуснее вина.

Take this wine to those gentlemen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налей вина этим кавалерам...

Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда.

She had a fire started, and the tin stove was wine-colored with heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она растопила ее, и железная печурка накалилась докрасна.

Historians have taken these paintings as sources through which they can determine what food was available in the sixteenth century Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на них, историки использовали эту картину как источник сведений: что люди ели в Нидерландах в XVI веке.

He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack. There won't be a place like this again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил в свой вещевой мешок две бутылки вина и полкруга сыру. - Другого такого города нам уже не найти.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Lobster, salmon and caviar with sparkling wine, are things con-men and villains order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сёмгу и икру с шампанским всегда заказывают аферисты и выскочки.

Do you eat takeaway food or microwave meals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы едите фаст-фуд или пищу быстрого приготовления?

A beer grenadine and white wine with blackcurrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво с гренадином и кассис.

Give us tea in the evening, and please without wine or other refreshments, but I'll arrange it all myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте вечерний чай и, пожалуйста, без вина и без закусок; впрочем, я сама всё устрою.

I had had too much red wine, bread, cheese, bad coffee and grappa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком долго питался красным вином, хлебом, сыром, скверным кофе и граппой.

I bet he's pouring her a glass of wine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, что он наливает ей бокал вина...

We lunched together, and I taught him how to make, you know that drink, wine and oranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позавтракали, и я его научил делать, знаешь, это питье, вино с апельсинами.

We need you to open the wine, cut up some limes and hang up this coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы ты открыла вино, порезала несколько лаймов повесила это пальто.

But the wine was up and master of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был всецело под властью вина.

To make wine, you gotta smash the grapes real good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать вино нужно здорово разбираться в винограде.

You can stay if you wish and eat of the food and drink of the wine, but not too bloody much, and share in the work if thee wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся с нами, если хочешь, ешь хлеб, пей вино, только смотри, знай меру. И если хочешь, работай вместе с нами.

M. Mabeuf had not quitted the mob, however; he had entered the ground floor of the wine-shop and had seated himself behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мабеф не покинул отряда. Он вошел в первый этаж кабачка и уселся за стойкой.

Drink some wine, make love to your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей вина, займись любовью со своей женой.

It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви.

Somebody just broke into Vogel's wine cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то только что вломился в погреб Вогела.

You have all shown me such great hospitality, but I've had too much wine and I fear I'm not much for dinner theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все оказали мне такой тёплый приём, но я перебрал вина и боюсь, уже не очень вписываюсь в этот вечер.

Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей.

Do you think I can take a Xanax if I had two glasses of wine an hour ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно выпить успокоительное, если я выпила два бокала вина час назад?

They had a floor-to-ceiling wine rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них винный шкаф во всю стену.

He drank the wine... confused alcohol with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пил вино... почувствовал усталость.

The CIA doesn't bring you wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЦРУ не поят вином.

Whoever told me also told me that you get very naughty.. ..after drinking red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мне сказали, что ты становишься гадкой девочкой... ..после красного вина.

The returns on investment of the local wine and fruit industries are very low although the wine industry produces some of the most popular wines in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача от инвестиций местной винодельческой и фруктовой промышленности очень низка, хотя винодельческая промышленность производит одни из самых популярных вин в мире.

The most known brand of wine screw caps is Stelvin, which is commonly used in the wine industry as generic trademark for any brand of screwcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным брендом винтовых колпачков является Stelvin, который обычно используется в винодельческой промышленности в качестве родового товарного знака для любого бренда винтовых колпачков.

Several wine faults can occur in sparkling wine production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В производстве игристых вин может быть несколько винных ошибок.

Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее.

Glass stoppers for wine bottles and a cork stopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные пробки для винных бутылок и пробковая пробка.

The period of the 19th century before the arrival of phylloxera was a golden age of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период 19 века до появления филлоксеры был золотым веком виноделия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food and wine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food and wine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, and, wine , а также произношение и транскрипцию к «food and wine». Также, к фразе «food and wine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information