Foreign penetration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign tour - иностранный тур
foreign substance - инородное вещество
foreign ministry official - официальный представитель министерства иностранных дел
foreign language document - иностранный язык документа
foreign exchanges and - иностранные биржи и
cheap foreign - дешевые иностранные
foreign affairs of canada - иностранных дел Канады
skills in foreign languages - навыки на иностранных языках
foreign nationals who - иностранные граждане,
foreign exchange act - валютный акт
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
noun: проникновение, проникание, проницаемость, распространение, прорыв, проходка, вторжение, проницательность, провар, пробивная способность
high market penetration - Проникновение высокого рынка
fast penetration - быстрое проникновение
fire penetration - проникновение огня
ground penetration - проникновение грунт
mobile phone penetration - Проникновение мобильного телефона
internet penetration - проникновение интернета
penetration rates - уровень проникновения
smoke penetration - проникновение дыма
dye penetration - проникновения красителя
asphalt penetration index - индекс проникновения асфальт
Синонимы к penetration: pricking, puncturing, puncture, perforation, stabbing, piercing, acuity, intelligence, perceptiveness, sharpness
Антонимы к penetration: departure, evacuation, egress
Значение penetration: the action or process of making a way through or into something.
Foreign objects entering the parietal bone, penetrating clear down and out the temporal. |
Чужеродный предмет в теменной кости, проникает прямо в височную кость. |
Road projects improved the transportation system, and foreign religious missions and private development agencies penetrated the rural areas. |
Дорожные проекты улучшили транспортную систему, и иностранные религиозные миссии и частные агентства развития проникли в сельские районы. |
Examination of the vagina suggests the use of foreign bodies substantiated by the lesions caused by their penetration. |
Осмотр влагалища предполагает использование инородных тел, обусловленное поражениями, вызванными их проникновением. |
He argues that the penetration of foreign commerce will cause a social revolution in India. |
Он утверждает, что проникновение иностранной торговли вызовет социальную революцию в Индии. |
The increase in the number of multiplex cinemas has increased the penetration of foreign audiovisual products into developing countries' markets. |
Увеличение числа кинотеатров-мультиплексов содействовало более активному проникновению иностранной аудиовизуальной продукции на рынки развивающихся стран. |
RPA can also result from a direct infection due to penetrating injury or a foreign body. |
РПА также может быть результатом прямой инфекции, вызванной проникающей травмой или инородным телом. |
X-ray can help determine the path of a penetrating object and locate any foreign matter left in the wound, but may not be helpful in blunt trauma. |
Рентгеновский снимок может помочь определить путь проникающего предмета и обнаружить любое постороннее вещество, оставшееся в ране, но не может быть полезен при тупой травме. |
Booking exchange gains or losses may also be caused by revaluation of the items of the balance sheet in foreign currencies. |
Учетные выгоды или потери в связи с обменным курсом могут также обусловливаться ревальвацией статей балансового отчета в иностранных валютах. |
Your rocket will then be able to penetrate without resistance. |
Ваша ракета тогда будет в состоянии проникнуть без сопротивления. |
They were the first foreign arrivals, and the friends of Princess Ozma were polite to them and tried to make them feel that they were welcome. |
Эти посетители оказались первыми чужеземными гостями, и все друзья Озмы наперебой старались оказать им гостеприимство. |
Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition. |
Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries. |
Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
Efforts made by the Ministry of National Education to provide reception facilities for children coming from a foreign country. |
Усилия, предпринимаемые министерством образования в целях обеспечения подготовительного обучения детей, прибывающих из других стран. |
In many cases, domestic laws must be changed to permit the collection of foreign tax debts. |
Во многих случаях для того, чтобы разрешить просроченные иностранные налоги, во внутреннее законодательство придется внести изменения. |
The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain. |
Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга. |
The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade. |
Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг. |
Проверьте военные базы данных, иностранные и отечественные. |
|
Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress. |
Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом. |
Mr Ip, you must defeat the Foreign Devil. |
Господин Ип, вы должны побить этого европейца! |
He was obliged to keep moving, for every time he sat down to rest he was soon penetrated to the bone with the cold. |
Ему поневоле приходилось идти и идти: едва он присаживался, холод пронизывал его до костей. |
Now, every technical improvement creates a new complication to the economic apparatus, causes the appearance of new factors and combinations, which the masses cannot penetrate for a time. |
Всякое техническое открытие приведет к изменениям в экономической системе, но массы далеко не сразу постигают сущность этих изменений. |
All he had done was let the Yankees penetrate eighty-eight miles into Georgia. |
Все, что он сумел сделать, - это позволил янки проникнуть на восемьдесят восемь миль в глубь Джорджии. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
|
You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us? |
Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ? |
A disastrous foreign policy that made the world more dangerous. |
Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней. |
Они отследили иностранный счет. |
|
The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor? |
На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора? |
As long as a foreign soldier sets foot on my soil, the answer is no. |
Ответа не будет, пока полчища иноземцев стоят на моей земле. |
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
There were several traps in the computer subroutine to let someone know if I'd penetrated the security lock-out. |
Было несколько ловушек в компьютерной подпрограмме, которые сообщили бы кому-то, что я обхожу систему безопасности. |
Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы. |
|
an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist. |
эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома. |
I know it's like a foreign object to you. |
Я знаю, для тебя это почти чуждый предмет. |
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
If you can hear me, I've managed to penetrate your mind. |
Если ты слышишь меня, значит, я подключилась к тебе. |
You were killed by metabolically induced problems caused by the presence of a foreign body. |
Ты была убита метаболически наведёнными проблемами, вызванными присутствием чужеродного тела. |
The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions. |
Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы. |
I apologize that our foreign minister cannot be here to welcome you personally. |
Извиняюсь, что наш министр иностранных дел не смог поприветствовать вас лично. |
Sir, are you sure we shouldn't let the Israeli Foreign Minister know you're on your way to see her? |
Ты уверен, что нам не стоит известить министра иностранных дел Израиля, что мы к ней едем? |
I'm proposing a toast to all the foreign sports people... who refuse to go to Berlin. |
Выпьем? Я поднимаю бокал за иностранные команды, отказавшиеся ехать на Олимпийские игры в Берлин. |
My dear, it was too penetrating for words! |
Дорогая моя, это было настолько пронзительно, что у меня нет слов! |
Сегодня вечером здесь много больших шишек из-за границы. |
|
He is said to be of foreign extraction. |
Говорят, он иностранного происхождения. |
The EAR forbids participation in or material support of boycotts initiated by foreign governments, for example, the Arab League boycott of Israel. |
ЕАР запрещает участие или материальную поддержку бойкотов, инициированных иностранными правительствами, например, бойкот Израиля Лигой арабских государств. |
Wasserman was famous for his clear, penetrating Talmudic analysis. |
Вассерман славился своим ясным, проницательным талмудическим анализом. |
Some jurists define zināʾ exclusively as the act of unlawful vaginal penetration, hence categorizing and punishing anal penetration in different ways. |
Некоторые юристы определяют zināh исключительно как акт незаконного вагинального проникновения, следовательно, классифицируя и наказывая анальное проникновение различными способами. |
Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant. |
Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью. |
Low penetrating radiation such as alpha particles have a low external risk due to the shielding effect of the top layers of skin. |
Низко проникающее излучение, такое как альфа-частицы, имеет низкий внешний риск из-за экранирующего эффекта верхних слоев кожи. |
The young worms move to the caecum and penetrate the mucosa, and there they complete development to adult worms in the large intestine. |
Молодые черви перемещаются в слепую кишку и проникают в слизистую оболочку, и там они завершают развитие до взрослых червей в толстой кишке. |
The effects of this process include the demineralization of crystals in the enamel, caused by acids, over time until the bacteria physically penetrate the dentin. |
Эффекты этого процесса включают деминерализацию кристаллов в эмали, вызванную кислотами, с течением времени, пока бактерии физически не проникнут в дентин. |
Because of the size of the particles, they can penetrate the deepest part of the lungs. |
Из-за размера частиц они могут проникать в самую глубокую часть легких. |
During the acute phase, the immature worms begin penetrating the gut, causing symptoms of fever, nausea, swollen liver, skin rashes, and extreme abdominal pain. |
Во время острой фазы незрелые черви начинают проникать в кишечник, вызывая симптомы лихорадки, тошноты, опухания печени, кожной сыпи и сильной боли в животе. |
Once light has penetrated the surface, it may also be scattered by particles suspended in the water column. |
Как только свет проник на поверхность, он также может быть рассеян частицами, взвешенными в толще воды. |
Particular attention should be paid to the flashings around all of the rooftop penetrations. |
Особое внимание следует обратить на вспышки вокруг всех отверстий в крыше. |
The penetration of online banking in Europe has been increased as well. |
Возросло и проникновение онлайн-банкинга в Европе. |
The fut later explains that it ate the root; this has been interpreted as having been used as a tool of penetrative masturbation. |
Фут позже объясняет, что он съел корень;это было истолковано как использование в качестве инструмента проникающей мастурбации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign penetration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign penetration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, penetration , а также произношение и транскрипцию к «foreign penetration». Также, к фразе «foreign penetration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
