Forgive my absence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forgive my absence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
простите мое отсутствие
Translate

- forgive [verb]

verb: прощать, не взыскивать, не требовать

  • may forgive me - может простить меня

  • i am ready to forgive you - я готов простить вас

  • expect you to forgive me - ожидают, что вы простите меня

  • forgive me if i - простите меня, если я

  • to forgive and forget - простить и забыть

  • i would never forgive - я бы никогда не прощу

  • forgive us our debts - прости нам долги наши

  • never forgive you for - никогда не прощу вам

  • forgive him for - простить его

  • forgive my absence - простите мое отсутствие

  • Синонимы к forgive: pardon, absolve, feel no malice toward, harbor no grudge against, let off (the hook), bury the hatchet with, let bygones be bygones, exculpate, make allowances for, excuse

    Антонимы к forgive: punish, accuse, censure, grudge, revenge, avenge, penalize, be offended by, bear a grudge, begrudge

    Значение forgive: stop feeling angry or resentful toward (someone) for an offense, flaw, or mistake.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my exams - мои экзамены

  • my ticket - мой билет

  • my girl - моя девушка

  • my song - моя песня

  • my profession - моя профессия

  • my parent - мой родитель

  • my challenge - мой вызов

  • my oath - моя клятва

  • too my - тоже My

  • my wants - мои желания

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- absence [noun]

noun: отсутствие, недостаток, неявка, отлучка



Your Majesty, please forgive my absence at the greeting, - but the cows...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, простите, что не пришла поприветствовать вас, но коровы...

Electors could nominate proxies to cast their vote in their absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели могут назначать доверенных лиц для голосования в их отсутствие.

Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте.

Well, you'll have to forgive me if I'm a little wary, Agent Landon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы должны будете простить меня если я немного опасаюсь, агент Лэндон.

If past behavior is an indicator of future behavior, there is only one way you will forgive Will Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наше будущее поведение оценивается по нашим прошлым поступкам, вы можете только одним способом простить Уилла Грэма.

When should we forgive or show mercy to wrongdoers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы должны простить или выказать сострадание преступникам?

Only the Absence job and Pay units fields can be edited during approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время утверждения можно изменять только поля Задание отсутствия и Единицы зарплаты.

In addition, Uribe's absence allowed Chávez to avoid responding to Colombia's accusations that Venezuela and its ally Ecuador support the narco-Marxist FARC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, отсутствие Урибе позволило Чавесу избежать ответа на обвинения Колумбии в том, что Венесуэла и ее союзник Эквадор поддерживают нарко-марксистский FARC.

Use the Absence area in the Worker form to specify the following absence information for each worker whose absences should be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Отсутствие в форме Рабочий укажите следующие сведения об отсутствии для каждого работника, отсутствие которого будет отслеживаться.

Some people would say that's real sloppy. But I say: to err is human, to forgive divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет, что это небрежность, а я скажу, что грешит человек, а прощает бог.

Well,forgive me for trying to broaden your ctural experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, прости меня за попытку расширения твоих воспоминаний.

Staff Sergeant Dignam is on a leave of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-сержант Дигнам находится в отпуске.

absence makes the heart grow fonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разлука заставляет сердце любить сильнее.

Your absence has already been noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое безразличие и так уже было замечено.

Was it another absence seizure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ещё один отсутствующий припадок?

No, I could never forgive myself if by any remote chance you should lose your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, я никогда не прощу себе, если из-за какой-то случайности вы потеряете ваши деньги.

History will never forgive Cortez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не простит Кортеса.

“You’ll forgive me for saying so, my dear, but I perceive very little aura around you. Very little receptivity to the resonances of the future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты извинишь меня за мои слова, дорогая, но я почти не ощущаю вокруг тебя никакой ауры. Очень низкая восприимчивость к резонансу грядущего.

Forgive me, isn't it too hard?' -For me it's not - 'But dear bard,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуй! и тебе не трудно Там каждый вечер убивать? - Нимало.

I shall go now, Madame, and leave you to bray about me in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухожу, мадам, и можете полить меня грязью, как только я выйду.

If ever delay was dangerous, it's dangerous now; and if ever you couldn't afterwards forgive yourself for causing it, this is the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промедление тут необычайно опасно, и если оно произойдет по вашей вине, вы потом никогда себе этого не простите.

Forgive me, but that doesn't sound unloving to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, но на отсутствие любви это не похоже.

We must all forgive as we approach the day of atonement, isn't that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приближается день искупления, мы должны быть преисполнены всепрощения, верно?

She had been given leave of absence and had arranged her schedule ahead of time, even designating the day on which she was to leave Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей был дан отпуск, и она уже заранее распределила все время его и назначила день отъезда из Головлева.

Forgive me, Governor, but what business is this of mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, комендант, но как это касается меня?

However, Mr. Cravat's immediate and prolonged absence... has strengthened their belief that Mr. Cravat was the murderer... and that the identity of the other man... is relatively unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, непосредственно мистер Кравэт и его долгое отсутствие усилили их веру, что мистер Кравэт был убийцей и, что уточнить личность другого человека очень важно.

Uh, forgive me, Assistant Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, заместитель директора.

Dear Mom and Dad, Kazuko, Hiroko and Aiko, forgive my untimely departure from this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие мама и папа, Казуко, Хироко и Аико. Простите мне несвоевременный уход из этой жизни.

You'll forgive me for not admiring the craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж простите, что я не оценил его изящество по достоинству.

I can't even forgive myself, how can I be preposterous enough to seek forgiveness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама себя не могу простить. На что же мне ещё надеяться?

Your transformation still seems to me a sort of miracle, she said. Forgive me for looking at you with such curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше превращение мне все еще кажется каким-то чудом, - сказала она. - Извините, я с таким любопытством осматриваю вас.

She loved her father, and she needed his forgiveness, but she knew he would never- could never-forgive her. He would make her life a living hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила отца и нуждалась в его прощении, но знала, что тот никогда, ни за что не простит, превратит ее жизнь в ад кромешный.

By my halidome! said Athelstane, it is certain that Zernebock hath possessed himself of my castle in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь святыми угодниками, - сказал Ательстан, - должно быть, за время моего отсутствия Зернебок овладел замком.

Mr. Pillson, please forgive my unwarrantable rudeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пиллсон, пожалуйста, простите мне мою неоправданную грубость.

Forgive me, Father, We're loading up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, отец мой, мы загружаемся на борт!

I forgive you for stabbing me in the back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прощаю тебя за то, что ты нанес мне удар в спину!

Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень.

You were not- forgive me- a vulnerable young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но ты не была ранимой молодой девушкой.

You'll have to forgive my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен извинить мою жену, она всюду...

If Ruben tries ratting out a former teammate, no ball club in this league will forgive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Рубен попытается выступить против бывшего коллеги, ни один клуб не простит его.

Oh, forgive me my stupid joke. I must be picking up bad manners from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, простите мне мою глупую шутку, должно быть, я перенимаю от них дурные манеры.

My criminal interests have fallen to shtak in my long absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои криминальные интересы вылетели в трубу из-за долгого отсутствия.

If possible, forgive our prank ... This, of course, will not be repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возможно, простите нашу выходку... Это, конечно, не повторится.

Forgive us if something is wrong, we're ordinary people, not like you, from Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, если что не так. Мы с Горыня.

Forgive me, in the name of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости меня, во имя Иисуса Хритса.

The likelihood of begging in the absence of parents also increases with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность попрошайничества в отсутствие родителей также возрастает с возрастом.

2014 saw the return of Dunkin' Donuts to the state of Minnesota after nearly a decade's absence, with a new shop opened inside the Kahler Grand Hotel in Rochester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2014 год ознаменовался возвращением Dunkin ' Donuts в штат Миннесота после почти десятилетнего отсутствия, с новым магазином, открытым внутри Гранд-Отеля Kahler в Рочестере.

Certainly, numerous peoples took advantage of the absence of Roman power, but how they affected British society is far from clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие народы воспользовались отсутствием римской власти, но как они повлияли на британское общество, далеко не ясно.

During wintertime, Finns often run outdoors for either ice swimming or, in the absence of lake, just to roll around in the snow naked and then go back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зимнее время финны часто бегают на улицу либо купаться во льду, либо, в отсутствие озера, просто кататься по снегу голышом, а затем вернуться в дом.

And forgive us our sins as we forgive those who have done us evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прости нам наши грехи, как мы прощаем тем, кто причинил нам зло.

And as for identifying Powers by race, this is inappropriate in the absence of reliable sources that link her race to her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается определения силы по расе, то это неуместно в отсутствие надежных источников, которые связывают ее расу с ее действиями.

Science-fiction writer Arthur C. Clarke said that he could not forgive religions for the atrocities and wars over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель-фантаст Артур Кларк сказал, что он не может простить религиям зверства и войны с течением времени.

They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта.

The reducing agent must not be strong enough to reduce metal precursor in the growth solution in the absence of seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановитель не должен быть достаточно сильным, чтобы уменьшить содержание предшественника металла в Ростовом растворе при отсутствии семян.

However, although las system initiates the regulation of the gene expression, its absence does not lead to loss of the virulence factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя система las инициирует регуляцию экспрессии генов, ее отсутствие не приводит к потере факторов вирулентности.

Ignorance is not just the absence of knowledge, it is the presence of false knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невежество - это не просто отсутствие знания, это присутствие ложного знания.

Rose ordered the studio engineers to continue recording ideas the band came up with in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз приказал инженерам студии продолжать записывать идеи, которые группа придумала в его отсутствие.

Temple and Edwards point out the absence of technically focused literature on translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл и Эдвардс указывают на отсутствие технически ориентированной литературы по переводу.

Full-length human figures of any size are so rare that their absence may represent a religious taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноразмерные человеческие фигуры любого размера встречаются так редко, что их отсутствие может представлять собой религиозное табу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forgive my absence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forgive my absence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forgive, my, absence , а также произношение и транскрипцию к «forgive my absence». Также, к фразе «forgive my absence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information