Formal appointment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal appointment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальное назначение
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal reply - отписка

  • formal conclusion - формальный вывод

  • homomorphic image of a formal language - гомоморфный образ формального языка

  • formal educational qualifications - формальное образование квалификация

  • formal attributes - формальные атрибуты

  • formal updates - официальные обновления

  • formal version - формальная версия

  • formal waiver - формальный отказ

  • implement formal - осуществлять формальное

  • formal audit - формальный аудит

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- appointment [noun]

noun: назначение, прием, встреча, свидание, должность, определение, пост, оборудование, предписание, место



I can provide you with a copy of Justice Rares formal appointment if you require this for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предоставить вам копию официального назначения судьи Рареса, если вы потребуете это для проверки.

On his appointment, Hussey became the only Admiralty Court judge not to have held any formal legal qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего назначения Хасси стал единственным судьей Адмиралтейского суда, не имевшим никакой формальной юридической квалификации.

However, I will not proceed with their formal appointment or announce their names until all necessary security measures are in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не буду объявлять об их официальном назначении или разглашать их имена, пока не будут приняты все необходимые меры безопасности.

it would be much better to clarify everything andfind closure with a formal appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проще и лучше все прояснить и закрыть вопрос, назначив точное время для встречи.

Did you miss your appointment last week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что пропустила встречу на прошлой неделе?

Judge Grenier is currently a Justice of the Superior Court of Quebec and has held that appointment since June 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Гренье в настоящее время является судьей Высшего суда Квебека и занимает эту должность с июня 1989 года.

Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества.

This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен.

But has this bronco in the Jaguar filed a formal complaint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот дикарь в ягуаре подавал официальную жалобу?

Perhaps the only formal whaling code authorized by legislative enactment, was that of Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, единственный официальный китобойный кодекс, утвержденный государственным законодательным актом, существовал в Голландии.

Particularly when you're so busy and have so many appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая, что ты так занят и у тебя так много деловых встреч.

Traditionally, Leslie, the councilmen just kind of take turns on departmental appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, Лесли, советники просто назначают глав департамента по очереди.

And your chiropractor appointment is for Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в среду пойдёшь к костоправу.

She heard also at a later date that sudden formal tone of address between her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также слышала, как вы вдруг обратились ко мне на вы.

.. we have a formal request to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть одна формальность, выполните просьбу.

We have the power of appointment, so God's on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенность у нас, и с нами бог.

Yes, whenever it happens... this appointment would break the court's deadlock and we would get this election going again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Это назначение, безусловно, выведет суд из тупика, и выборы возобновятся.

If said appointment results in a greater sense of responsibility and maturity, then it is indeed a thing to be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упомянутое назначение приведет к большей ответственности и зрелости, тогда это только приветствуется.

I made an appointment to see a friend of mine in the police this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я назначил встречу с другом из полиции.

We'll file an application for appointment as guardian ad litem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подадим заявление на назначение в качестве опекуна-представителя в судебном деле.

Once she said that her sole adornment was Phocion's twentieth strategos appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она сказала, что ее единственным украшением было двадцатое назначение фокиона стратегом.

They had no formal relationships with each other, or connection to the second KKK, except for the fact that they copied its terminology and costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было формальных отношений друг с другом или связи со вторым ККК, за исключением того, что они копировали его терминологию и костюмы.

This Act provided for the formal dissolution of the company on 1 June 1874, after a final dividend payment and the commutation or redemption of its stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон предусматривал формальный роспуск компании 1 июня 1874 года, после окончательной выплаты дивидендов и замены или выкупа ее акций.

These are institutions where there are formal agreements for student exchange, research collaborations, staff and faculty mobility and study abroad schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учреждения, в которых существуют официальные соглашения об обмене студентами, научно-исследовательском сотрудничестве, мобильности персонала и преподавателей и программах обучения за рубежом.

Other than their designation, such as Gentleman or Esquire, they enjoy only the privilege of a position in the formal orders of precedence in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего звания, например джентльмена или Эсквайра, они пользуются лишь привилегией занимать должность в формальном порядке старшинства в Соединенном Королевстве.

Before his appointment to lead the Discovery expedition, Scott had followed the career of a naval officer in the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До назначения на должность руководителя экспедиции Дискавери Скотт следил за карьерой морского офицера в Королевском флоте.

On 30 May 1967, Ojukwu responded to Gowon's announcement by declaring the formal secession of the Eastern Region, which was now to be known as the Republic of Biafra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 1967 года Оджукву ответил на заявление Говона, объявив об официальном отделении Восточного региона, который теперь должен был называться Республикой Биафра.

The Judicial Appointments Commission comprises 15 commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по назначениям судей состоит из 15 членов.

Cancellation is considered in cases where retention of the appointment or award would bring the honours system into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена рассматривается в тех случаях, когда сохранение назначения или присуждения приведет к ухудшению репутации системы почетных званий.

Since they are informal, compliments slips are not substitutes in those cases where a formal letter is required for legal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они носят неофициальный характер, комплименты не являются заменой в тех случаях, когда официальное письмо требуется по юридическим причинам.

In return Ghomeshi signed a peace bond and, in court, read a formal apology to Borel without acknowledging assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Гомеши подписал мирный договор и в суде зачитал Борелю официальное извинение, не признав факта нападения.

The other was a formal marriage, the woman becoming subject to her husband by purchase or capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой - формальный брак, когда женщина становится подданной своего мужа путем покупки или захвата.

The Second Floor Living Hall is an extension of the grand staircase as a formal hall and portrait gallery, and was restored to its original configuration in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная на втором этаже является продолжением парадной лестницы в качестве официального зала и портретной галереи и была восстановлена в своей первоначальной конфигурации в 2013 году.

Nell had no completed formal art training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нелл не было законченной формальной художественной подготовки.

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

The Kingdom of Navarre had been invaded by Ferdinand of Aragon jointly with Castile in 1512, but he pledged a formal oath to respect the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Наварра было захвачено Фердинандом Арагонским совместно с Кастилией в 1512 году, но он дал формальную клятву уважать королевство.

This 1983 resolution departed from the Reform Movement's previous position requiring formal conversion to Judaism for children without a Jewish mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция 1983 года отошла от прежней позиции реформистского движения, требующей официального обращения в иудаизм детей, не имеющих еврейской матери.

While never receiving formal staff training, he was considered eligible for command and at one point briefly led the primarily Hungarian 9th Hussar Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никогда не проходил формального обучения в штабе, он считался подходящим для командования и в какой-то момент ненадолго возглавил преимущественно венгерский 9-й гусарский полк.

Just prior to the appointment, Congress had increased the pension available to Justices retiring at the age of seventy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до назначения Конгресс увеличил размер пенсии для судей, выходящих на пенсию в возрасте семидесяти лет.

There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня.

Learning that formal investigations were opened, he resigned as minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что начато официальное расследование, он подал в отставку с поста министра.

Therefore, the term formal fallacy is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому термин формальное заблуждение является предпочтительным.

Styles are as a result not used in text and should only feature in a paragraph in the article which states that 'the formal style used for 'x' is such and such'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате стили не используются в тексте и должны быть представлены только в абзаце статьи, в котором говорится, что формальный стиль, используемый для x, является таким-то и таким-то.

Mess dress is worn in the Senior Staff Mess for formal occasions such as mess dinners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье для беспорядка надевается в столовой старшего персонала для официальных случаев, таких как обеды в столовой.

On January 6, 2012, the Department of Justice Office of Legal Counsel issued an opinion regarding recess appointments and pro forma sessions, claiming,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января 2012 года Управление юрисконсульта Министерства юстиции опубликовало заключение относительно назначений на перерывы и заседаний pro forma, утверждая, что.

Formal request for page move may follow after a reasonable time of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный запрос на перемещение страницы может последовать после разумного времени обсуждения.

He took great care of his clothing and would always wear formal suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень заботился о своей одежде и всегда носил строгие костюмы.

In the UK, most Chefs are trained in the work place, with most doing a formal NVQ level 2 or 3 in the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании большинство шеф-поваров обучаются на рабочем месте, причем большинство из них выполняют формальный уровень NVQ 2 или 3 на рабочем месте.

He saw little of his parents, and when duty or necessity compelled them to take notice of him they were formal and frightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко виделся с родителями, и когда долг или необходимость заставляли их обратить на него внимание, они становились официальными и пугающими.

Cassini did not, however, did not validly republish Necker's species name, so Lessing is credited with the formal recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кассини не стал достоверно переиздавать видовое название Неккера, поэтому формальная рекомбинация приписывается Лессингу.

There are currently at least 17 formal corruption allegations lodged against Cabello in Venezuela's prosecutors office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в прокуратуре Венесуэлы против Кабельо выдвинуто по меньшей мере 17 официальных обвинений в коррупции.

In Argentina the formal title Doctor of Science would be attributed to different fields of the hard or soft sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине формальное звание доктора наук было бы присвоено различным областям твердых или мягких наук.

Under this strict test, a court will combine a series of separate steps if the parties had a formal obligation to complete each step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим строгим критерием суд будет объединять ряд отдельных шагов, если стороны имели формальное обязательство завершить каждый шаг.

Patent licensing has been studied in formal economic models in the field of industrial organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентное лицензирование было изучено в формальных экономических моделях в области промышленной организации.

It is the formal meeting of the electoral body that chooses the US president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальное заседание избирательного органа, который выбирает президента США.

If that is so, go forward with a formal request for mediation now, but flag these issues up to the mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то подайте официальную просьбу о посредничестве прямо сейчас, но поставьте эти вопросы на рассмотрение посредника.

BTW, I have a doctorate with six years of formal post-doctoral training, years of experience and have published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, у меня есть докторская степень с шестью годами формального постдокторского обучения, многолетний опыт и публикации.

I will be filing a formal complaint against him through the Admin noticeboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подам на него официальную жалобу через административные доски объявлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal appointment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal appointment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, appointment , а также произношение и транскрипцию к «formal appointment». Также, к фразе «formal appointment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information