Appointment business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appointment business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначение бизнес
Translate

- appointment [noun]

noun: назначение, прием, встреча, свидание, должность, определение, пост, оборудование, предписание, место

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



1. Economically sensitive ministries and government appointments come from a pool of experts without business and political links to oligarchic and big business interests;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Важные в экономическом плане министерства и государственные посты должны занять эксперты, не имеющие деловых и политических связей с олигархами и крупным бизнесом;

In consequence of which he never kept an appointment, never could transact any business, and never knew the value of anything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он никогда никуда не являлся вовремя, никогда не мог вести никаких дел и никогда не знал, сколько стоит то или другое.

It was a complicated and tedious business to reschedule meetings, postpone appointments, inform clients, alert staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось переносить совещания, откладывать встречи, договариваться с клиентами, будоражить служащих.

I am sorry but it will be impossible for me to be present as I have some urgent business appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу извинить меня за то, что я не смогу присутствовать из-за ряда неотложных деловых встреч.

To my vexation, I recollected the important business to be concluded; I determined to go to keep the appointment made for me for this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вспомнил, что мне ведь, к несчастью, нужно было уйти по важному делу, и решил пойти на свидание, назначенное мне накануне.

We've been in the antique business for 20 years, and never have we been by appointment only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся антикварным бизнесом более 20 лет и никогда не пользовались системой приёма по записи.

In January 2020, OYO announced the appointment of Raj Kamal as COO of its Vacation Homes business in the UK and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года OYO объявила о назначении Раджа Камала главным исполнительным директором компании по продаже загородных домов в Великобритании и Европе.

In Petersburg, besides business, his sister's divorce, and his coveted appointment, he wanted, as he always did, to freshen himself up, as he said, after the mustiness of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Петербурге, кроме дел: развода сестры и места, ему, как и всегда, нужно было освежиться, как он говорил, после московской затхлости.

Truesdale's recess appointment gave the Board a quorum and allowed it to conduct business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение трусдейла на перерыв дало совету директоров кворум и позволило ему вести дела.

What happens if people try to book appointments or get price quotes when my business is closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдет, если кто-то попытается назначить встречу или узнать цену в то время, когда моя компания не работает?

Mnuchin had stepped down from the role as part of his ethics agreement to divest his business roles in preparation for his appointment as Secretary of the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнучин отказался от этой должности в рамках своего этического соглашения, чтобы отказаться от своих деловых обязанностей в рамках подготовки к назначению на пост министра финансов.

We've been in the antique business for 20 years, and never have we been by appointment only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся антикварным бизнесом более 20 лет и никогда не пользовались системой приёма по записи.

I have a business appointment, he said, which it is impossible to put off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен выйти по делам, - сказал он, - мне невозможно их отложить.

I have an appointment in Milan. He shook his head sadly. I shall lose the business. He departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня деловое свидание в Милане... - Он грустно покачал головой. - Не иначе как упущу сделку.

No, thanks, I said, equally polite. I have to get back. I have some business appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, - сказал я. - Но мне надо возвращаться, у меня еще несколько деловых встреч.

Nevertheless, wretched though this appointment was, he determined, by strict attention to business, to overcome all obstacles, and to win success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решился он жарко заняться службою, всё победить и преодолеть.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

Feel free to get more involved in whatever aspect of the business that interests you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйся получить более активное участие в любом аспекте бизнеса, который тебя интересует.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

Judge Grenier is currently a Justice of the Superior Court of Quebec and has held that appointment since June 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Гренье в настоящее время является судьей Высшего суда Квебека и занимает эту должность с июня 1989 года.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

Panels, screens and acoustic walls - design and performance are at the centre of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические панели, экраны и стены, их проектирование и изготовление - это основные направления нашей деятельности.

It took weeks’ more effort to realize that the name actually belonged to the phantom who had invented Zeus and created the Business Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще несколько недель работы, чтобы понять, что оно на самом деле принадлежит «фантому», который изобрел вредоносную программу Zeus и создал группу Business Club.

Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as mere business, my pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни знали Ретта, другие участвовали вместе с ним в каких-то таинственных аферах, о которых он говорил: дела, моя кошечка.

I need other clients to keep my business afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны другие клиенты, что бы мой бизнес оставался на плаву.

You went to my home with no warrant, you make fictitious claims of kidnapping and murder, and then you arrest me for conducting legitimate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли в мой дом без ордера, Вы предъявили мне фиктивные обвинения в похищении и убийстве, а потом арестовали меня за ведение легального бизнеса.

Particularly when you're so busy and have so many appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая, что ты так занят и у тебя так много деловых встреч.

You have an appointment you forgot? she asked gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя свидание, о котором ты забыл? - нежно спросила она.

Traditionally, Leslie, the councilmen just kind of take turns on departmental appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, Лесли, советники просто назначают глав департамента по очереди.

And without wishing to disparage Mr Sparkler's abilities, I think we must see the appointment as a compliment to Mr Merdle - the man of the age!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не желая преуменьшать способности мистера Спарклера, я думаю, мы должны видеть это назначение, как комплимент мистеру Мердлу - человеку эпохи!

And your chiropractor appointment is for Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в среду пойдёшь к костоправу.

What appointments have I got for this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие на сегодня у меня назначены встречи?

We have the power of appointment, so God's on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенность у нас, и с нами бог.

I'll make an appointment for you to see my personal GP tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначу вам прием у моего личного врача на завтра.

Yes, whenever it happens... this appointment would break the court's deadlock and we would get this election going again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Это назначение, безусловно, выведет суд из тупика, и выборы возобновятся.

If said appointment results in a greater sense of responsibility and maturity, then it is indeed a thing to be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упомянутое назначение приведет к большей ответственности и зрелости, тогда это только приветствуется.

Would you be willing to keep your appointment with Alexis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против продолжить встречи с Алексисом?

I'm so sorry, but I have to break the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, но я должна отменить нашу стрижку.

We'll file an application for appointment as guardian ad litem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подадим заявление на назначение в качестве опекуна-представителя в судебном деле.

These are all on Claire's Friday appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти записи у Клэр на пятницу.

So you took it upon yourself to change our appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, решили поменять время встречи.

Did you miss your appointment last week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что пропустила встречу на прошлой неделе?

The appointment was in every way unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение было во всех отношениях неподходящим.

Once she said that her sole adornment was Phocion's twentieth strategos appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она сказала, что ее единственным украшением было двадцатое назначение фокиона стратегом.

Lincoln's appointments were designed to harness both moderates and Radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Линкольна было призвано обуздать как умеренных, так и радикалов.

Before his appointment to lead the Discovery expedition, Scott had followed the career of a naval officer in the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До назначения на должность руководителя экспедиции Дискавери Скотт следил за карьерой морского офицера в Королевском флоте.

The membership of the Conference depends on the succession of the Malay sultans, and the appointment of the governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав конференции зависит от преемственности малайских Султанов и назначения губернаторов.

The Judicial Appointments Commission comprises 15 commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по назначениям судей состоит из 15 членов.

Cancellation is considered in cases where retention of the appointment or award would bring the honours system into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена рассматривается в тех случаях, когда сохранение назначения или присуждения приведет к ухудшению репутации системы почетных званий.

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

Even in areas with large Catholic populations, such as Liverpool, the appointment of a Catholic chaplain was unthinkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в районах с большим католическим населением, таких как Ливерпуль, назначение католического капеллана было немыслимо.

On his return, Holst obtained his first professional appointment, aged seventeen, as organist and choirmaster at Wyck Rissington, Gloucestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении холст в возрасте семнадцати лет получил свое первое профессиональное назначение органистом и хормейстером в УИК-Риссингтон, графство Глостершир.

After Hitler's appointment as German Chancellor in 1933, political enemies of the Nazis were persecuted, and their institutions closed or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения Гитлера канцлером Германии в 1933 году политические враги нацистов подверглись преследованиям, а их учреждения были закрыты или уничтожены.

After leaving Paris in September 1778 for Strasbourg, he lingered in Mannheim and Munich, still hoping to obtain an appointment outside Salzburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда из Парижа в сентябре 1778 года в Страсбург он задержался в Мангейме и Мюнхене, все еще надеясь получить назначение за пределами Зальцбурга.

I tried, very unsuccessfully, to point out that most ancient historians do not have such appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался, очень безуспешно, указать на то, что большинство древних историков не имеют таких назначений.

He held this appointment along with his ministerial charge till the close of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал это назначение вместе со своим министерским поручением до конца своей жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appointment business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appointment business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appointment, business , а также произношение и транскрипцию к «appointment business». Также, к фразе «appointment business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information