Formalized mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
developed and formalized - разработана и формализована
formalized communication - формализованная связь
more formalized - более формализованным
formalized project - формализованный проект
less formalized - менее формализованный
formalized rules - формализованные правила
duly formalized - надлежащим образом оформлены
formalized knowledge - формализованное знание
formalized business - формализованный бизнес
to be formalized - формализовать
Синонимы к formalized: formal, formalistic, formalised, formalize, formalise, formalizing, official, validate, delineate, represent
Антонимы к formalized: altered, banned, blocked, cached, concealed, confused, covered, covered up, decategorized, declassified
Значение formalized: concerned with or characterized by rigorous adherence to recognized forms (especially in religion or art).
activation mechanism - механизм активации
technology mechanism - механизм технологии
place a mechanism - разместить механизм
other mechanism - другой механизм
administrative mechanism - административный механизм
border mechanism - механизм границы
discriminatory mechanism - дискриминационный механизм
self-defense mechanism - механизм самозащиты
european stability mechanism - Европейский механизм стабильности
high level mechanism - механизм высокого уровня
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
This just creates a mechanism for that to be formalized. |
Это просто создает механизм для того, чтобы это было формализовано. |
The acronym stands for Membership Action Plan, a mechanism NATO uses to formalize a candidate country’s path to full membership. |
Этот механизм НАТО использует для подготовки кандидатов к вступлению в свой состав и к оформлению полноправного членства. |
August Weismann was responsible for interpreting and formalizing the mechanisms of Darwinian evolution in a modern theoretical framework. |
Август Вейсман отвечал за интерпретацию и формализацию механизмов дарвиновской эволюции в современных теоретических рамках. |
What is becoming increasingly true in practice should be carried forward and formalized. |
То, что становится все более верным на практике, необходимо перевести на новый уровень и узаконить. |
She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently. |
Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law. |
Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права. |
That then gives you an access to explore the biological mechanisms and forces that are responsible for this gradual change that made us what we are today. |
Это в свою очередь позволяет нам изучать биологические механизмы и движущие силы, несущие ответственность за постепенное развитие, которое сделало нас такими, какими мы являемся на сегодняшний день. |
This modification was not indicated in the 1999 notification to UNCC on the payments mechanisms. |
Это изменение не было указано в уведомлении о механизмах выплат, направленном ККООН в 1999 году. |
Triangular cooperation has been seen by many conventional donors as a creative funding mechanism in the face of the increasing scarcity of resource flows. |
Многие традиционные доноры рассматривают трехстороннее сотрудничество как креативный механизм финансирования в условиях обостряющегося дефицита ресурсов. |
We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism. |
Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения. |
And cybersecurity analysts on Tuesday found that, in many cases, Petya infected victims by hijacking the update mechanism of a piece of Ukrainian accounting software called MeDoc. |
Аналитики по кибербезопасности во вторник обнаружили, что во многих случаях заражение вирусом Petya происходило через файл обновления украинского приложения бухгалтерской программы MeDoc. |
Wait, I know this trigger mechanism. |
Подожди, я знаю этот взрыватель. |
The lawyers came back with the custody agreement, and they're gonna need us to formalize our joint-custody pattern. |
Адвокаты подготовили документы, и от нас требуется оформить договор о совместной опеке. |
So I assume you've been giving some thought to formalizing our arrangement? |
Так, я предполагаю ты думал о формализации нашего соглашения? |
The formalization of the feeling that you're missing something. |
Это формальное выражение того, что что-то потеряно. |
Looks like the locking mechanism for a watertight door. |
Похоже на механизм для водонепроницаемой двери. |
Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно. |
|
We cast away our past and mechanised ourselves. |
Механизировав себя, мы распрощались с прошлым. |
In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause. |
В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения. |
Naruhito's place as emperor was formalized in a ceremony on the morning of 1 May. |
Место Нарухито в качестве императора было официально оформлено на церемонии утром 1 мая. |
Duels, while also fought to uphold honor, were usually not formalized and sometimes were due to the heat of the moment. |
Дуэли, в то время как также сражались, чтобы поддержать честь, обычно не были формализованы и иногда были вызваны жаром момента. |
Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back. |
Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад. |
This theory is a mathematical formalization of Occam's razor. |
Эта теория является математической формализацией бритвы Оккама. |
This reasoning can be formalized in F1 to show that if F2 is consistent, then F1 is consistent. |
Это рассуждение можно формализовать в F1, чтобы показать, что если F2 непротиворечива, то F1 непротиворечива. |
In this mechanism, self pollen germinates and reaches the ovules, but no fruit is set. |
В этом механизме самоопыль прорастает и достигает яйцеклеток, но плод не завязывается. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
He shows in detail how the approach in Syntactic Structures goes directly back to the work of the mathematical logician Emil Post on formalizing proof. |
Он подробно показывает, как подход в синтаксических структурах восходит непосредственно к работе математического логика Эмиля поста по формализации доказательства. |
In its weakest form, the assumption underpinning that particular formalization is called counterfactual definiteness. |
В своей самой слабой форме предположение, лежащее в основе этой конкретной формализации, называется контрфактической определенностью. |
Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time. |
Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени. |
No mechanism to avoid the absorption of energy into the radiation case wall and the secondary tamper has been suggested, making ablation apparently unavoidable. |
Не было предложено никакого механизма, чтобы избежать поглощения энергии в стенку корпуса излучения и вторичного вскрытия, что делает абляцию, по-видимому, неизбежной. |
Is there some WP mechanism for generating localized SVG? |
Существует ли какой-то механизм WP для генерации локализованных SVG? |
If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference. |
Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение. |
The worker placement mechanism originates with board games. |
Механизм размещения работников берет свое начало в настольных играх. |
I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom. |
Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда. |
In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password. |
Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем. |
In 2009, John Harrison employed HOL Light to formalize a proof employing complex analysis. |
В 2009 году Джон Харрисон использовал Holl Light для формализации доказательства с использованием комплексного анализа. |
Точная формализация заключается в следующем. |
|
Application- Whitworth quick return mechanism, Rotary engine, etc... |
Применение-механизм быстрого возврата Витворта, роторный двигатель и т. д... |
Thus the reaction must proceed through a conrotatory mechanism. |
Таким образом, реакция должна протекать через согласительный механизм. |
A sixth link of the India-Australia would be the logical corollary, formalized as a new quadrilateral of strategic bulwark. |
Шестое звено индийско-Австралийского Союза было бы логическим следствием, формализованным как новый четырехугольник стратегического оплота. |
He collaborated with Britain and 25 other countries to formalize an agreement against sending any munitions or volunteer soldiers to Spain. |
Он сотрудничал с Великобританией и 25 другими странами, чтобы официально оформить соглашение против отправки каких-либо боеприпасов или солдат-добровольцев в Испанию. |
Instead, there is a continuous procession of the condemned in a mechanical formalization of murder. |
Вместо этого происходит непрерывная процессия осужденных в механической формализации убийства. |
Ancients knew physics and technology without the method or a formalized recognition of those practicing the method. |
Древние знали физику и технику без метода или формализованного признания тех, кто практиковал этот метод. |
The closing rope is fed into the grab mechanism through either a bellmouth or an arrangement of small rollers. |
Замыкающий трос подается в грейферный механизм либо через раструб, либо через расположение небольших роликов. |
The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position. |
Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира. |
In the Rennzeug, the shield was attached to the armour with a mechanism of springs and would detach itself upon contact. |
В Реннзеуге щит крепился к броне с помощью пружинного механизма и отсоединялся при соприкосновении. |
Sometimes including a garage for bikes, and may be large enough to support a mechanism for towing a small city car. |
Иногда в том числе гараж для велосипедов, и может быть достаточно большим, чтобы поддерживать механизм для буксировки небольшого городского автомобиля. |
It provided a mechanism for a Member of Parliament who was judged to be of unsound mind to be removed from his seat. |
Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым. |
Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever. |
Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки. |
This was a single shot, muzzle-loading gun that used the percussion cap firing mechanism. |
Это было однозарядное дульное ружье, которое использовало ударно-спусковой механизм капсюля. |
The term QF in British use referred to the breech sealing mechanism, in which the brass cartridge case provided the gas seal. |
Термин QF в британском употреблении относится к механизму уплотнения затвора, в котором латунная гильза патрона обеспечивает газовое уплотнение. |
The gold standard was the primary transmission mechanism of the Great Depression. |
Золотой стандарт был основным передаточным механизмом Великой Депрессии. |
The group messaging mechanism is designed so that the servers do not have access to the membership list, group title, or group icon. |
Механизм обмена групповыми сообщениями разработан таким образом, что серверы не имеют доступа к списку участников, заголовку группы или значку группы. |
In contrast to iron uptake and recycling, there is no physiologic regulatory mechanism for excreting iron. |
В отличие от поглощения и рециркуляции железа, здесь отсутствует физиологический регуляторный механизм выведения железа из организма. |
In contrast to conventional leadscrews, ballscrews tend to be rather bulky, due to the need to have a mechanism to re-circulate the balls. |
В отличие от обычных свинцовых винтов, шариковые винты, как правило, довольно громоздкие, из-за необходимости иметь механизм для рециркуляции шариков. |
This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period. |
Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании. |
Session IDs, also known as session tokens, are one mechanism that can be used to help avoid replay attacks. |
Идентификаторы сеансов, также известные как маркеры сеансов, являются одним из механизмов, который может быть использован, чтобы помочь избежать повторных атак. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formalized mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formalized mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formalized, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «formalized mechanism». Также, к фразе «formalized mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.