Formally tested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
formally valid - формально действительным
formally approved - официально утвержден
formally opened - официально открыт
formally closed - официально закрыт
formally initiated - официально инициировал
formally acknowledge - формально квитирования
formally discuss - формально обсудить
formally accused - официально обвинили
formally apply - формально применить
formally complained - официально пожаловался
Синонимы к formally: officially
Антонимы к formally: informally, unofficially
Значение formally: in accordance with the rules of convention or etiquette.
already tested - уже опробовали
shipped fully tested - поставляется полностью протестирована
tested for fire - испытания для огня
goodwill is tested annually for impairment - Гудвил проверяется на предмет обесценения ежегодно
tested to en1149 - испытания на стандарт EN 1149
time-tested method - Метод проверенный временем
the product has been tested - продукт был протестирован
equipment has been tested - оборудование было протестировано
have been successfully tested - были успешно испытаны
tested on humans - испытания на людях
Синонимы к tested: well-tried, tried, time-tested, tried and true, try out, examine, probe, experiment with, screen, pilot
Антонимы к tested: unused, untested, untried
Значение tested: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.
None of these have been formally tested by the FDA so beware the risk you take when you forgo traditional Western medicine for herbal supplements. |
Ни один из них не был официально протестирован FDA, поэтому остерегайтесь риска, который вы принимаете, когда отказываетесь от традиционной западной медицины для травяных добавок. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
According to counsel, it is therefore clear that the reasons given by the conscientious objector were being tested. |
Отсюда, как утверждает адвокат, со всей очевидностью следует, что мотивы лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, подвергаются проверке. |
As a result of successful compiling, the executable program code will be created that can be launched or tested in the terminal. |
В результате успешной компиляции создается исполняемый код программы, который можно запускать или тестировать в терминале. |
Has the site offered been tested for residual contamination? |
Проверены ли предложенные участки на предмет прошлых долгов? |
We pulled the lab reports from the NTSB, and the chopper's engine tested positive for two distinct compounds. |
Мы получили анализ от НКБП. В двигателе вертолёта нашли два различных вещества. |
Здоровались они за руку и прощались так же официально. |
|
I-I MAKE A POINT OF GETTING TESTED EVERY SIX MONTHS. |
А вообще-то я тестируюсь каждые полгода обязательно. |
But from here in his new capital, the Emperor watched in horror as the unity of the faith was tested to its limits. |
Но отсюда из своей новой столицы, император с ужасом наблюдал, как целостность его религии держится на волоске. |
And Delario's hands tested positive for powder residue, but trace amounts. |
На руках Деларио хоть и обнаружены следы пороха, но в очень небольшом количестве. |
Until the system has been fully tested, the halls will be patrolled after hours by attack dogs. |
Пока система не пройдет все проверки, вестибюли будут патрулировать бойцовые собаки. |
Another major distinction is in the maximum speed at which the vehicle is tested. |
Еще одно важное отличие заключается в максимальной скорости, с которой проводится испытание транспортного средства. |
Mineral wools are capable of operating at high temperatures and exhibit good fire performance ratings when tested. |
Минеральные ваты способны работать при высоких температурах и показывают хорошие показатели огнестойкости при испытании. |
A scientist who tested the water after that repair procedure was done on his home found an extremely high level of lead. |
Ученый, который проверил воду после того, как эта процедура ремонта была сделана в его доме, обнаружил чрезвычайно высокий уровень свинца. |
For instance Epstein and Teraspulsky tested whether subjects over-, under-, or correctly estimate the empirical correlation among behaviors. |
Например, Эпштейн и Тераспульский проверяли, правильно ли оценивают испытуемые эмпирическую корреляцию между поведениями или нет. |
Evolutionary Systems Development is a class of methodologies that attempt to formally implement evolutionary prototyping. |
Эволюционное развитие систем - это класс методологий, которые пытаются формально реализовать эволюционное прототипирование. |
Vaccination against some species of mites has been tested experimentally. |
Вакцинация против некоторых видов клещей была проверена экспериментально. |
Alice's younger daughter Lydia, an aspiring actress, decides not to be tested. |
Младшая дочь Алисы Лидия, начинающая актриса, решает не подвергаться испытаниям. |
The species was first formally described in 1867 by the British naturalist John Blackwall from a collection of spiders from Meerut, Agra, and Delhi. |
Впервые этот вид был официально описан в 1867 году британским натуралистом Джоном Блэкуоллом из коллекции пауков из Меерута, Агры и Дели. |
Конкурсанты также могут быть проверены на наркотики, чтобы обеспечить справедливость. |
|
Compilers, for instance, are extensively tested to determine whether they meet the recognized standard for that language. |
Компиляторы, например, тщательно тестируются, чтобы определить, соответствуют ли они признанному стандарту для этого языка. |
Sherwin and Ollson tested whether such enrichment influenced the consumption of Midazolam, a drug widely used to treat anxiety in humans. |
Шервин и Олсон проверили, влияет ли такое обогащение на потребление мидазолама, препарата, широко используемого для лечения тревоги у людей. |
Epstein Barr virus serology can be tested for those who may have infectious mononucleosis with a typical lymphocyte count in full blood count result. |
Серология вируса Эпштейна-Барр может быть проверена для тех, кто может иметь инфекционный мононуклеоз с типичным количеством лимфоцитов в полном результате анализа крови. |
In his youth, Drake attended a Jewish day school, and formally celebrated becoming a Bar Mitzvah in a religious service. |
В юности Дрейк посещал еврейскую дневную школу и официально праздновал бар-мицву в религиозной службе. |
It led to a series of Marshmallow Experiments, which all tested children's ability to delay gratification. |
Это привело к серии экспериментов с зефиром, которые проверяли способность детей откладывать удовольствие. |
Modern understanding and reinterpretation, on the other hand, may be merely a fad or a phase which hasn't been so tested. |
Современное понимание и переосмысление, с другой стороны, может быть просто причудой или фазой, которая не была так проверена. |
The U.S. formally withdrew all combat troops from Iraq by December 2011. |
США официально вывели все боевые части из Ирака к декабрю 2011 года. |
Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV. |
В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ. |
These can formally be described as description logic concepts and roles, which correspond to OWL classes and properties. |
Формально они могут быть описаны как понятия и роли логики описания, соответствующие классам и свойствам OWL. |
The Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu was formally the seat of the Hawaiian Reformed Catholic Church. |
Кафедральный Собор Святого Андрея в Гонолулу формально являлся резиденцией Гавайской Реформатской Католической Церкви. |
Yes, Williams claims he didn't do it. So did that liar that was executed in Virginia and just had his DNA tested. |
Да, Уильямс утверждает, что он этого не делал. Как и тот лжец, которого казнили в Вирджинии и только что проверили его ДНК. |
If they are not following the national core curriculum, then they are tested according to the goals of their individual educational program. |
Если они не следуют национальному основному учебному плану, то они проходят тестирование в соответствии с целями их индивидуальной образовательной программы. |
Gait and cognitive function are typically tested just before and within 2–3 hours after the LP to assess for signs of symptomatic improvement. |
Походка и когнитивные функции обычно тестируются непосредственно перед и в течение 2-3 часов после ЛП для оценки признаков симптоматического улучшения. |
A number of these concepts were tested through the late 1980s, and follow-on efforts and spin-offs continue to this day. |
Некоторые из этих концепций были опробованы в конце 1980-х годов, и последующие усилия и побочные эффекты продолжаются по сей день. |
The LD50 for small mammals has been tested at between 2 and 25 g/kg, less toxic than its relative ethylene glycol, but still capable of causing toxicity in humans. |
ЛД50 для мелких млекопитающих был испытан в диапазоне от 2 до 25 г / кг, менее токсичен, чем его относительный этиленгликоль, но все еще способен вызывать токсичность у людей. |
These variants of the T45 were known as the T171 and T150 respectively and were first tested in 1952. |
Эти варианты Т45 были известны как Т171 и Т150 соответственно и были впервые испытаны в 1952 году. |
Tested on Firefox 22. It seems that moving sections around causes the editor to glitch out on any further editing of the same section. |
Тестировался на Firefox 22. Похоже, что перемещение разделов приводит к тому, что редактор перестает работать над дальнейшим редактированием того же раздела. |
This has been tested, with good evidence associated with a larger sperm number and testes size. |
Это было проверено, с хорошими доказательствами, связанными с большим количеством сперматозоидов и размером яичек. |
Types of granules tested have included mica, oyster shells, slate, dolomite, fly-ash, silica and clay. |
Испытанные типы гранул включали слюду, раковины устриц, сланец, доломит, летучую золу, кремнезем и глину. |
Alpha software is software that is not thoroughly tested by the developer before it is released to customers. |
Профессор Стэнфордского университета Беатрис Магалони описала модель, регулирующую поведение автократических режимов. |
A number of endoscopic devices have been tested to treat chronic heartburn. |
Для лечения хронической изжоги был протестирован ряд эндоскопических устройств. |
All cars over four years old must be tested annually, and before selling them on the second-hand market. |
Все автомобили старше четырех лет должны тестироваться ежегодно, а перед продажей их на вторичном рынке. |
Water quality levels can be tested using a digital TDS PPM meter. |
Уровни качества воды можно проверить с помощью цифрового измерителя TDS PPM. |
Theoretical knowledge can either be acquired beforehand or imparted during the game, which can then be tested in a virtual practice. |
Теоретические знания могут быть получены заранее или переданы в процессе игры, а затем проверены на виртуальной практике. |
The formally verified microkernel seL4 is also supported. |
Также поддерживается формально проверенное микроядро seL4. |
Variations in BV under test conditions are dominated by the metabolism of the individuals or species being tested. |
Вариации БВ в тестовых условиях определяются главным образом метаболизмом исследуемых особей или видов. |
31 декабря император официально одобрил это решение. |
|
Метод был опробован на 96% спиртовой водке. |
|
But on average, for the last fifty years, the field hasn't tested dinosaur orthodoxy severely enough. |
Но в среднем за последние пятьдесят лет эта область не подвергала достаточно суровому испытанию православие динозавров. |
The Senate may formally propose adoption of the amendment through a simple majority of votes. |
Сенат может официально предложить принять поправку простым большинством голосов. |
If one or more of the variables is continuous in nature, however, it would typically be tested using moderated multiple regression. |
Однако если одна или несколько переменных являются непрерывными по своей природе, то они обычно проверяются с помощью умеренной множественной регрессии. |
Sheridan founded Biolumière Organics, an all natural anti-aging moisturizer clinically tested for all skin types. |
Шеридан основал компанию Biolumière Organics, полностью натуральный антивозрастной увлажняющий крем, клинически протестированный для всех типов кожи. |
NRR is tested with an experimenter-fit protocol. |
NRR тестируется с помощью протокола experimenter-fit. |
On November 9, Justice Dewar formally apologized. |
9 ноября судья Дьюар официально принес свои извинения. |
The device was tested in Michigan and then shipped to South Africa, where it was installed and began operating in 1928. |
Устройство было испытано в Мичигане, а затем отправлено в Южную Африку, где оно было установлено и начало работать в 1928 году. |
Similarly, Nizamodeen's voice matched that of recordings of M3 when he was tested on a telephone. |
Точно так же голос Низамодина соответствовал записям M3, когда его тестировали по телефону. |
The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards. |
В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards. |
Я проверил эффект отключения моего прокси-файла. |
|
In addition to physiological testing, the 28 divers tested new tools, methods of salvage, and an electrically heated drysuit. |
В дополнение к физиологическим испытаниям 28 дайверов испытали новые инструменты, методы спасения и электрообогреваемый сухой скафандр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formally tested».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formally tested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formally, tested , а также произношение и транскрипцию к «formally tested». Также, к фразе «formally tested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.