Found dead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
be found out - узнавать
found to be illegal - признана незаконной
found wrong - найдены неправильно
didn't found - не найдены
it was found out - выяснилось,
this object can be found - этот объект может быть найден
found guilty of an offence - признан виновным в совершении преступления,
found in the area - находится в области
is commonly found - обычно находится
war found him - Война застала его
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
dead-ripe stage - мертвая спелость
dead kip - палая шкура
dead woman - мертвая женщина
dead editorial - время сдачи газетного материала в набор
drop dead outfit - потрясающий костюм
dead-end corridor - тупик
as good as dead - так же хорошо, как мертвый
i'm dead - я покойник
of the dead - мертвых
mother is dead - мать умерла
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
And he had found no clear trail left by the dead man, who lay headfirst into the pipe. |
И он не обнаружил ясного следа, оставленного покойником, который лежал головой вперед, ногами к выходу. |
Grocer found dead - suicide suspected as mother of literary prodigy is discov- |
Бакалейщица найдена мертвой-самоубийца, мать молодой писательницы... |
Маки умер потому, что они узнали, что он разговаривал с полицейским. |
|
Quickly and deftly he went once more through the pockets of the dead man's clothes but found nothing there of interest. |
Он еще раз быстро и ловко обыскал карманы убитого, но не нашел там ничего, представляющего интерес. |
She had found the dead man there and had screamed and rushed out of the house to summon assistance. |
В гостиной она обнаружила мертвое тело, закричала и бросилась вон, чтобы позвать на помощь. |
Is the last girl that Reese Hennessy met off Flirtual was found dead this afternoon with her face melted off. |
Последняя девушка, которая встречалась с Ризом Хеннеси на Флиртуалити, была найдена сегодня после обеда мертвой с изуродованым лицом. |
If I'm found dead you'll all three be in handcuffs tomorrow.' |
Если меня сейчас убьют, к утру вы все трое будете в стальных наручниках. |
Marston steals your food, Marston's found dead. |
Марстон крадёт твою еду, и его находят мёртвым. |
Traces of the compound were detected in a man who was found dead last night. |
Следы этого вещества были обнаружены в теле человека, найденного мёртвым вчера ночью. |
She was found in the alley behind the motel, strangled and left for dead. |
Её нашли в переулке за мотелем, задушенной и оставленной умирать. |
Which she broke off the day she was found dead. |
И она порвала с вами в день когда её нашли убитой. |
But dead bodies found in a landfill and covered in leachate, which is basically a viscous trash water, they, uh, they tend to smell worse. |
Но трупы, найденные на свалке, покрытые фильтратом, что есть клейкая мусорная жидкость, как правило, пахнут ещё хуже. |
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руля. |
|
We haven't found out what happens to that lady who eats her dead husband's ashes. |
Мы еще не узнали, что случится с той женщиной, которая ест прах своего покойного мужа. |
Fingerprints found at a double homicide yesterday- belong to a petty officer who's supposed to have been dead 17 years. |
Отпечатки, найденные вчера на месте двойного убийства принадлежат старшине, который считается погибшим уже 17 лет. |
Senator Walsh's top aide was found dead early this morning in the senator's hotel room. |
Главная помощница сенатора Уолш была найдена мертвой ранее этим утром в номере сенатора. |
Speculation is rife that Stephen Collins may have been romantically linked with the young aide found dead this morning. |
что у Стивена Коленза могли быть романтические отношения которую нашли мертвой сегодня утром! |
They found them there the next morning... in their room above the Blue Lantern... the dead child and the warlord... with Cheng Huan's love gift coiled about his neck. |
Их нашли на следующее утро в доме рядом с голубым фонарем мертвая девушка и великий воин его шею обвивал драгоценный подарок Чень Хуаня. |
But it was already dead; the doctor when arrived said that she had doubtless injured it when she left the bed where Hightower found her. |
Но младенец был уже мертвый; пришедший с опозданием врач сказал, что она, несомненно, придавила его, слезая с кровати на пол, где ее застал Хайтауэр. |
I found a bunch of dead roaches in that light fixture and rat turds the size of Raisinets. |
Я нашел кучу дохлых тараканов в том светильнике и мышиное дерьмо с размером в арахис. |
This black bead here, this was found, after she was dead, in the work-box belonging to a local woman reputed to be a local witch. |
Вот эту черную бусинку нашли в рабочей шкатулке после смерти одной здешней женщины, которую считали ведьмой. |
Beside the December dead were found the weapons that had belonged to the January dead. Rifles and hand grenades had sunk deeper than the bodies; sometimes steel helmets too. |
У декабрьских мертвецов оказывалось оружие, принадлежавшее январским - винтовки и ручные гранаты уходили в снег глубже, чем тела; иногда вытаскивали и стальные каски. |
Директора нашли мертвым.. избитым до смерти в своем кабинете. |
|
How many times has Barney Fife... found dead bodies that weren't dead? |
Сколько раз Барни Файф... находил трупы, которые таковыми не являлись? |
It has ancient Qumran manuscripts and Dead Sea scrolls found in the caves of the Judean desert, along with about 500,000 archaeological and anthropological artefacts. |
В нем хранятся древнейшие Кумранские рукописи, или свитки Мертвого моря, найденные в пещерах Иудейской пустыни, и около 500 тыс. археологических и антропологических экспонатов. |
No, he's disappeared, his money's untouched, his car's found at a well-known suicide spot, which also happens to be where his recently dead wife's ashes were scattered. |
Нет, он исчез, деньги не тронуты, машина найдена в месте, известном самоубийствами, и оно же является местом, где недавно был развеян прах его жены. |
They collect them only to later be told by dermatologists that all they've found is lint, dead skin, or their own picked scabs. |
Волокна, которые пациенты демонстрируют дерматологам, являются лишь волокнами одежды, омертвевшей кожей или их собственными струпьями. |
A deputy in Virginia just found an NCIS special agent dead in a car crash. |
Помощник шерифа в Вирджинии только что обнаружил специального агента Морской полиции, который погиб в автокатастрофе. |
Last year, they found a two-and-a-half-foot one trying to burrow its way into a submarine. The thing thought it was a dead whale. |
В прошлом году был обнаружен образец длинной два с половиной фута, который пытался прогрызть себе путь в подводную лодку, думая, что это мёртвый кит. |
Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes. |
Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью. |
His brother-in-law found dead last night, facedown in the river, two bullets in him. |
Его зять был найден мёртвым прошлой ночью в реке с двумя пулями в нём. |
His name was scribbled on a note found in the jacket pocket of a dead man in New York. |
Это имя было нацарапано на записке, найденной в кармане пиджака убитого в Нью-Йорке человека. |
The victim was found by a couple of high school kids who didn't realize the guy was dead because weasels were making the body move. |
Жертву обнаружили две старшеклассницы, которые даже не поняли, что парень мертв, потому что тело шевелили горностаи. |
A gas pipeline inspector in Newark was found dead in his car this morning. |
Инспектора газопровода в Ньюарке этим утром нашли мёртвым в машине. |
Tragedy literally struck here five years ago, when Stetson Donovan and his wife, Patty, were found dead in each other's arms, killed by a massive jolt of electricity. |
Пять лет назад буквально разразилась трагедия, когда Стетсон Донован и его жена Пэтти были найдены мёртвыми, убитые сильным разрядом электричества. |
In the kitchen he found a flashlight, but the batteries were dead. |
В кухне Любей нашел фонарь, но в нем сели батарейки. |
Occasionally, newspapers report that an old person has been found dead after days, having suffered a lonely demise from illness or even starvation. |
Время от времени газеты сообщают о том, что кого-то из стариков нашли мертвым через несколько дней после смерти, потому что он скончался в одиночестве от болезни или даже от голода. |
Копы на станции метро в Гарлеме нашли его труп. |
|
No. They were found dead in a parked car. |
Их нашли мертвыми в машине на стоянке. |
Один из них запрыгнул в этот вагон и нашел парня. |
|
Found a key in Gorman's apartment to the dead bolt at Justin's house. |
Мы нашли в квартире Гормана ключи от засова в доме Джастина. |
Charlie was found shot dead inside a locked panic room, on his own, no gun nearby. |
Чарли нашли застреленным в запертой аварийной комнате, в одиночестве и без оружия. |
Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека. |
|
But then, last night, some friends of mine in Texas HP called... and told me they found three dead cholos in a pullout on 54. |
Но прошлой ночью мне позвонили друзья из дорожной полиции Техаса и рассказали, что на обочине 54-й нашли тела трех мексиканских бандитов. |
But the nannies were found dead, posed on park benches and Los Angeles Playgrounds. |
А няни были найдены мертвыми, усаженными на скамейках в парке и детских площадках Лос-Анджелеса. |
That witch we found was a dead end, Mayor. |
Эта ведьма была пустышкой. |
A man is found dead at the bottom of a ten-storey building, clearly having fallen. |
У десятиэтажного здания найден труп мужчины, он явно упал оттуда. |
Your flatmate, Felicity Turner, was found dead this morning. |
Ваша соседка по квартире, Фелисити Тёрнер, найдена мертвой сегодня утром. |
It's a photograph of Prentice York, where they found him, dead. |
Это фото Прентиса Йорка, когда его нашли мертвым. |
Найдена мертвой в переулке сегодня утром. |
|
Now, for those of you who are not familiar with what a dead mall is, it's basically a shopping mall that has fallen into hard times. |
Для тех, кто не знаком с таким понятием, объясню: это торговый центр, для которого наступили тяжёлые времена. |
What we found was an overwhelming sense of helplessness. |
Мы обнаружили потрясающее чувство беспомощности. |
Then I found out the guy we roughed up had a sister working as a typist for the FBI. |
А потом я узнал, что у парня, которого мы поколотили сестра работала машинисткой в ФБР. |
They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash. |
Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется. |
One night he came home and found his daughter with her lover. |
Однажды он пришел домой ночью и застал свою дочь с ее возлюбленным. |
Perry Mason turned to the right, crossed a kitchen, unlocked a door, crossed a screened porch, descended a flight of stairs, and found himself in the rainy night. |
Мейсон повернул направо, прошел через кухню, спустился с крыльца и оказался в дождливой ночи. |
В день нашего переезда Элис нашла контракт. |
|
Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution. |
Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования. |
Это души низких, мерзких людей, и я в этом не участвую. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found dead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found dead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, dead , а также произношение и транскрипцию к «found dead». Также, к фразе «found dead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
