As good as dead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as soon as possible - как можно быстрее
as likely as not - как можно скорее
as pretty as a picture - как красивое изображение
plain as a pikestaff - простой как пикстафф
performance as - производительность как
as compared with - по сравнению с
as new - как новый
as far as I know - насколько мне известно
as few as - только
the same as before - так же, как прежде
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
noun: благо, добро, польза
adverb: хорошо
adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный
be good reason for - быть хорошей причиной для
good for one - хорошо для одного
wish good luck - желать счастья
knowledge of good and evil - познание добра и зла
good old days - добрые старые времена
write a good hand - писать хорошим почерком
good lord - господь
good will mission - миссия доброй воли
practical good - практическая польза
good vibes - волны позитива
Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing
Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin
Значение good: to be desired or approved of.
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
dead hole - глухое отверстие
dead crumb - тусклый мякиш
dead match - незагоревшаяся спичка
dead latitude - счислимая широта
dead-end main - тупиковая водопроводная сеть
dead quiet - мертвая тишина
dead wrong - мертвый неправильно
not dead - не мертв
dead alive - оживший мертвец
dead head - мертвая голова
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
and you were good just to cry for the dead |
И мертвых лишь оплакивать годишься. |
So if you know what's good for you, you'll just vanish off to wherever you came from, and we can all get back to pretending you're dead. |
Поэтому, если не хочешь неприятностей, ты просто сгинешь туда, откуда явился, а мы сможем и дальше делать вид, что ты погиб. |
If you tell Francis, he will wear you down, and he is as good as dead. |
Если ты скажешь Франциску, он будет подтачивать твою силу, и он столь же хороший как мертвый. |
I'm as good as dead So, stop bullshitting me |
Я покойник Так, что не доставай меня |
Единственный хороший человек - это мертвый человек. |
|
The incident occurred, very luckily, during the dead season, and the evening papers took the case up, and made rather a good thing out of it. |
Все это произошло в мертвый сезон, и вечерние газеты раструбили об этом происшествии и устроили из него сенсацию. |
Оставим Дарби порцию отличной, мертвой, мексиканской вони. |
|
They are as good as dead if they are found harboring a vampire. |
Они также умрут если будут признаны за укрывательство вампира. |
Your friends are as good as dead. |
Твои друзья все равно, что мертвы. |
Once we show ourselves we will be as good as dead. |
Высунуться наружу для нас равносильно самоубийству. |
A lot of good people are dead, hoss. |
Многие хорошие люди уже мертвы, приятель. |
The one or two who get in are as good as dead. We can cook 'em up any way we want. |
И те, что проскочат станут загнанной дичью которую мы разделаем так, как пожелаем. |
You get good enough after a while, another person just becomes dead weight. |
Ты достаточно хороша для того, чтобы не таскать за собой мертвый груз. |
Phoenix's Dead Rat - for people who are really good editors, at least in Phoenix's eyes. |
Мертвая крыса Феникса - для людей, которые действительно хорошие редакторы, по крайней мере, в глазах Феникса. |
My men are waiting in ambush at Haewol. If the Crown Prince shows he's as good as dead. |
Мои люди ждут в засаде в Хэволе он покойник |
If those people find Keilani and Alana before we do, they're as good as dead. |
Если эти люди найдут Кейлани и Алану до того, как это сделаем мы, считай, они покойницы. |
Если дети пропадут на моем дозоре, я уже мертвец. |
|
Well, Arabella, good magicians conjure up fairy spirits and long-dead kings. I appear to have summoned the spirit of a banker. |
Да уж, Арабелла, добротные чародеи призывают эльфов, фей и души умерших королей, а я умудрился наколдовать нам банкира! |
To destroy a dead man's good name while his wife sits in the other room chewing Valium? |
Чтобы уничтожить доброе имя человека, пока его жена сидит в соседней комнате, принимая валиум? |
It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman. |
Как если бы, опять же, для мужской либидинальной экономии, перефразировать известную поговорку, хорошая женщина - мёртвая женщина. |
In short, a word of good advice in your position is like broth to a dead man, said Jacques Collin, with a serpentlike gaze at his old pal. |
Короче, добрый совет в твоем положении, что крепкий бульон для мертвеца, - продолжал Жак Коллен, бросая на каторжника гипнотизирующий взгляд. |
The dead man has been grieving these days, and that's not good. |
Мертвец тосковал все эти дни, это не хорошо. |
Y... you're telling me she's not as good a witness as a dead letter carrier. |
Ты хочешь сказать, что из неё свидетель хуже, чем из мёртвого почтальона. |
We can't do them any good if we're dead. |
Мертвыми мы ничем им не поможем. |
Она была хороша, пока они не показали мертвое тело. |
|
Is it okay to impersonate your dead brother and pseudo-steal some money if you're gonna use the cash for the family's greater good? |
Нормально, по-твоему, притворяться мертвым братом и украсть деньги, если ты их потратишь на благо семьи? |
It was an especially good buzz for someone who'd been declared dead on the front page. |
Особенно приятный кайф для того, кого объявили мертвым на первой полосе. |
Well... you're looking very, um... good for someone we all thought was dead and gone. |
Ну... ты выглядишь очень... хорошо, для того, кого мы думали, что похоронили. |
Good science, imagination and a leap of faith are the trifecta we use to raise the dead. |
Наука, воображение и прыжок веры — это краеугольный камень для воскрешения мёртвых. |
People get really good deals if they find like a dead body in the basement. |
Люди находят трупов в подвалах особенно в таких местах! |
Well, good news is Meghan's dead, so now you no longer have to pay off that debt. |
Хорошая новость в том, что Меган мертва, поэтому теперь вам не надо выплачивать долг. |
Although blaming a dead guy for the theft is a good way for a dirty vet to hide his own nefarious drug dealing. |
Обвинить в краже мертвеца - хороший способ для нечистого на руку ветеринара скрыть свои собственные делишки с наркотиками. |
When so many want you dead, it hardly seems good manners to argue. |
Когда столькие желают тебе смерти, как-то невежливо спорить. |
Oscar was dead, and you needed something to trade for your girlfriend in the box, so you tinkered around with it and found a temporary solution, but, hey, good on you. |
Оскар был мертв, и тебе нужно было что то, чтобы обменять на свою девушку в гробу, так что ты думал что же предпринять и нашел временное решение, и весьма неплохое. |
I mean, when all this is over, and I know the Crocodile is dead, for good and all, I'll have nothing to look forward to. |
В смысле, когда все это закончится, и Крокодил умрет раз и навсегда, у меня не останется ничего, к чему стремиться. |
True, true - they ARE good for nothing. But what troubles me is the fact that they are dead. |
Уж это, точно, правда. Уж совсем ни на что не нужно; да ведь меня одно только и останавливает, что ведь они уже мертвые. |
After Councilman Johnson is found dead while his son remains in The Joker's captivity, Batman questions whether his crusade against evil does more bad than good. |
После того, как советник Джонсон найден мертвым, а его сын остается в плену у Джокера, Бэтмен спрашивает, делает ли его крестовый поход против зла больше плохого, чем хорошего. |
Worried about Prof, too; reception was too rough for a man good as dead an hour earlier. |
Кроме того, я волновался за профа; прием был слишком крутым для человека, который час назад чуть не помер. |
You just go knock 'em dead on good morning America tomorrow, girl. |
Лучше срази всех наповал завтра на Доброе утро Америка! |
She was very dead, must have died within minutes of retiring, a good fifteen hours earlier. |
Да, она была мертва, еще как мертва - должно быть, умерла через считанные минуты после того, как ушла к себе, добрых пятнадцать часов назад. |
Good God! is she dead? Sir Pitt said with a voice of genuine alarm and commiseration. |
Боже мой! Она умерла? - воскликнул он голосом, полным неподдельной тревоги и жалости. |
Good thing my liver is flexible because a lesser man would be dead. |
Если бы не возможности моей печени, то я мог бы быть уже мёртвым. |
'A dead body is only good to prop a fence with,' says the proverb. |
Мертвым телом хоть забор подпирай, говорит пословица. |
'She looks very seriously hurt,-I could almost fancy her dead,' said Mrs. Thornton, a good deal alarmed. |
Она тяжело ранена, я бы подумала, что она мертва, - ответила миссис Торнтон, всерьез встревожась. |
I mean, one slip, and this guy's as good as dead. |
Ведь один промах, и он не жилец. |
I was ordered to let you people in here and now a lot of good men are dead. |
Мне было приказано, пустить вас сюда и сейчас много хороших людей мертвы. |
Once Percy sends that code to the stock exchange, he's as good as dead. |
Как только Перси выгрузит код на биржевой сервер, считайте, он покойник. |
The good Captain Leclere is dead, father, and it is probable that, with the aid of M. Morrel, I shall have his place. |
Капитан Леклер скончался, и весьма вероятно, что благодаря покровительству Морреля я получу его место. |
Ставка, что киллер попытается снова. |
|
Live-not die-only captured- whispered the Russian. You too-not dead- good life with us- we innocent- |
Жить... не мертвый... только пленный, - шептал русский, - Вы тоже - не мертвый... у нас хорошо... мы не виноваты... |
If you are good at humanities you should choose something in this field. |
Если вы хорошо знаете гуманитарные науки, вы должны выбрать что-то в этой области. |
He can remember harm for a long time, but he can forget good the next day. |
Он может долго помнить зло, а добро забыть на следующий день. |
Он был рад, что мальчик сыграет роль буфера между ним и Терри. |
|
A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week. |
Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе. |
Скатертью дорога, жалкий мешок... |
|
Нет, информации о льве, более чем достаточно для меня. |
|
Daphne is here to help and Bay is coming soon, so good luck. |
Дафни поможет И Бэй скоро придет, так что удачи. |
As I said to the vicar, helping lepers in Ceylon is all very laudable, however there are good causes here. |
Как я сказала викарию, помогать прокаженным на Цейлоне, конечно, похвально, однако здесь тоже есть чем заняться. |
Аксиальный срез среднего мозга выглядит хорошо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as good as dead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as good as dead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, good, as, dead , а также произношение и транскрипцию к «as good as dead». Также, к фразе «as good as dead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
