Fresh bay leaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fresh bay leaves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свежие листья лавровые
Translate

- fresh [adjective]

adjective: свежий, новый, чистый, пресный, бодрящий, бодрый, натуральный, новенький, здоровый, неопытный

adverb: недавно

noun: прохлада, половодье, паводок, выход реки из берегов

verb: свежеть

  • fresh bean - свежая фасоль

  • enjoy fresh air - наслаждаться свежим воздухом

  • clean, fresh water - чистая, свежая вода

  • added fresh - добавлены свежие

  • fresh green - свежий зеленый

  • fresh fighting - свежие боевые

  • fresh thoughts - свежие мысли

  • fresh and safe - свежей и безопасной

  • to have fresh - иметь свежий

  • a fresh scent - свежий аромат

  • Синонимы к fresh: unwilted, crisp, garden-fresh, natural, raw, newly picked, unprocessed, white, unmarked, clean

    Антонимы к fresh: spoiled, stale, musty, decayed, contaminated, dirty, briny, tired, exhausted, worn-out

    Значение fresh: not previously known or used; new or different.

- bay [noun]

noun: залив, бухта, отсек, губа, пролет, ниша, лавр, фонарь, помещение, лай

adjective: гнедой

verb: лаять, травить, преследовать, загонять, запруживать

  • Botany Bay - Ботанический залив

  • bristol bay - Бристольский залив

  • curio bay petrified forest - окаменелый лес в Кьюрио-Бэй

  • granite bay beach - пляж Granite Bay

  • amur bay - Амурский залив

  • bay minette - Бэй-Минетт

  • foul bay beach - пляж бухты Форт-Бей

  • by the bay - в бухте

  • in the san francisco bay area - в районе бухты Сан - франциско

  • the bay of cala - залив Кала

  • Синонимы к bay: cove, anchorage, fjord, arm, inlet, indentation, estuary, gulf, basin, natural harbor

    Антонимы к bay: cackle, roar, chortle, go quiet, oasis, button up your lip, crool, shut up, silence, whisper sweet nothings

    Значение bay: a broad inlet of the sea where the land curves inward.

- leaves [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • mango leaves - листья дерева манго

  • leaves a choice - оставляет выбор

  • after she leaves - после того, как она листьев

  • which leaves room - который оставляет

  • ruffled leaves - Ruffled листья

  • leaves and twigs - листья и веточки

  • pandan leaves - Панден листья

  • leaves me no choice - не оставляет мне выбора

  • if she leaves - если она уходит

  • leaves her alone - оставляет ее в покое

  • Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod

    Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave

    Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



Then he walked out in the garden, and looked at the early rime on the grass and fresh spring leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вышел в сад, увидел изморозь на траве и молодой листве.

Dishes are served on fresh banana leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда подаются на свежих банановых листьях.

While Western peppermint is derived from Mentha piperita, Chinese peppermint, or “Bohe” is derived from the fresh leaves of Mentha haplocalyx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Западная мята получена из Mentha piperita, китайская мята, или “Бохэ”, получена из свежих листьев Mentha haplocalyx.

The nutritional profile of coriander seeds is different from the fresh stems or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательный профиль семян кориандра отличается от свежих стеблей или листьев.

In traditional Mazatec ritual, shamans use only fresh Salvia divinorum leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной Mazatec ритуал, шаманы используют только свежие листья шалфея divinorum.

The leaves are fried with garlic, dried or fresh prawns and green chili or cooked with fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заранее договорился, что газеты будут освещать первый Конгресс такого рода в мирное время.

This method is most commonly used for fresh plant materials such as flowers, leaves, and stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод наиболее часто используется для свежих растительных материалов, таких как цветы, листья и стебли.

That is what matters, not fresh mint leaves in the lemonade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что важно, а не свежие листья мяты в лимонаде.

Shiso pasta can be made from fresh-chopped leaves, sometimes combined with the crumbled roe of tarako.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасту шисо можно приготовить из свежесрубленных листьев, иногда в сочетании с раскрошенной икрой тарако.

It was morning already: as he went up to bed, the whole house was alight with the sunshine; and the birds were singing among the fresh green leaves in Russell Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А утро уже наступило: когда старик поднимался к себе в спальню, весь дом был залит солнечным светом и среди свежей зеленой листвы Рассел-сквер распевали птицы.

In their rituals, the shamans use only fresh S. divinorum leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих ритуалах шаманы используют только свежие листья S. divinorum.

That sense is underscored here by the fresh green of the background, which has the delicate color of new leaves in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот смысл подчеркивается здесь свежей зеленью фона, которая имеет нежный цвет новых листьев весной.

Oregano is a culinary herb, used for the flavor of its leaves, which can be more flavorful when dried than fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душица-это кулинарная трава, используемая для придания аромата ее листьям, которые могут быть более ароматными при сушке, чем свежие.

Fresh leaves contain approximately 82.4% water, 17.6% dry matter, 5.5% protein, 0.7 to 3.3% fat, and 7.1% carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие листья содержат приблизительно 82,4% воды, 17,6% сухого вещества, 5,5% белка, 0,7-3,3% жира и 7,1% углеводов.

Fresh grass, cows in the fields, worm-eaten gates, flowering hedges, apples on apple trees and piles of dead leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны - деревья правильной формы, свежая травка, счастливые бурёнки, трухлявые заборы, живые изгороди, яблоки на яблонях и сухие листья на земле.

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

He read aloud, bareheaded, sitting on a footstool of dry sticks; the fresh wind of the meadow set trembling the leaves of the book and the nasturtiums of the arbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел с непокрытой головой на скамейке с ветхими столбиками и читал вслух. Свежий луговой ветер шевелил страницы книги и настурции возле беседки...

Honor was done to them by spreading fresh twigs under them in winter, and in summer leaves or grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им оказывали честь, подкладывая под них зимой свежие ветки, а летом листья или траву.

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

One popular variant is habanero peppers with pineapple and fresh recao leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из популярных вариантов-перец Хабанеро с ананасом и свежими листьями рекао.

The fresh or dried leaves of maypop are used to make a tea that is used as a sedative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие или сушеные листья майского дерева используются для приготовления чая, который используется в качестве успокоительного средства.

A spicy Thai salad made with young, fresh tea leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый тайский салат, приготовленный из молодых свежих листьев чая.

This and fresh-cut clover, the crushed sage as you ride after cattle, wood-smoke and the burning leaves of autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой и еще запах свежескошенного клевера и примятой полыни, когда едешь за стадом, запах дыма от поленьев и горящей осенней листвы.

We had a full view of the green garden in the light of the setting sun, and from it came the fragrance of the fresh leaves and the opening lilac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый садик, освещенный заходящим солнцем, был весь на виду. Из него пахло свежей зеленью и только что распустившеюся сиренью.

A garland of leaves and flowers was woven about the heads of the slender posts-and the flowers were fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гирлянда из листьев и цветов обвивала сверху тонкие столбики, - и цветы были свежие.

Well, sit down, and let us begin with these pilchards, and this fresh butter; which I have put on some vine-leaves to please you, wicked one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, и начнем с сардинок и свежего масла, которое я в твою честь положил на виноградные листья, злючка ты этакий.

Sometimes instead of drying the venik, it is frozen in the summer when it has fresh leaves and then thawed before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вместо того, чтобы сушить веник, его замораживают летом, когда у него есть свежие листья, а затем размораживают перед употреблением.

Leaves, flowers, roots or bark can be used to make a herbal infusion and can be bought fresh, dried or powdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по литературным свидетельствам, там вполне могли быть панельные иконы, которые, как и почти вся классическая живопись, исчезли.

Because of the limited fresh water available in salty intertidal soils, mangroves limit the amount of water they lose through their leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченного количества пресной воды, доступной в соленых приливных почвах, мангровые заросли ограничивают количество воды, которую они теряют через свои листья.

Tightly tying fresh twigs together will result in the central leaves losing color, darkening, and smelling as if burnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотное связывание свежих веточек вместе приведет к тому, что центральные листья потеряют цвет, потемнеют и будут пахнуть, как будто их сожгли.

Chewing and swallowing a large number of fresh leaves is the other Mazatec method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевание и глотание большого количества свежих листьев-это другой метод Масатека.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

He leaves that to your discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет вам свободу действий.

Each new conquest only leaves him hungry for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая победа оставляет у него лишь голод по следующей.

Afternoon sun slanted through green and brown leaves, but the bottom of the ravine was already grey and cool with premature twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечернее солнце пробивалось сквозь листву, но на дне лощины уже царили серые прохладные сумерки.

And if leaves, our friends in the silver van are here to transfer him to a hospital for psychiatric evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он уйдет, наши друзья в серебристом фургоне отвезут его в больницу на психиатрическую экспертизу.

I'm a scientist and I use my resources, and one of our best is wasting his time picking apples - and raking leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученый и я использую свои средства, и один из наших лучших средств тратит время, собирая яблоки, и подметая листья.

That... that it really gets under my skin when he does things like... like steal the covers, and he leaves dirty dishes in the sink, and he rigs national elections!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так..меня раздражает, когда он, например, крадет у меня одеяло, и оставляет грязную посуду в раковине, и он фальсифицировал национальные выборы!

We're in the middle of a family crisis, and Lyla leaves in a huff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас семейный кризис, а Лайла обиделась и ушла.

She is paralyzed before it leaves her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью она была парализована.

( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде...

And of course, this weird culture we live in leaves you no shortage of things to complain about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, эта странная культура, в которой мы живём не оставит тебя без вещей на которые можно пожаловаться.

There was little brown birds occasionally on the fence; when a puff of leaves would hit the fence the birds would fly off with the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него изредка садились коричневые птички; когда ветер бросал пригоршню листьев на забор, птички улетали с ветром.

Thankfully, no, which leaves me able to fetch my gun and murder whatever monstrosity's nesting on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, нет ничего чтобы заставило меня принести пистолет и убить тебя, каким бы уродливым не было гнездо на твоей голове.

Yeah, but a cup of non-fourth-floor coffee, the fresh air, the ocean- it all goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но чашечка кофе не с 4 этажа, свежий воздух, океан-и всё пройдёт!

Moreover, the author cannot comprehend how fresh developments could be added to a work of this character after its completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, автор не мыслит, каким образом можно было бы дополнить подобного рода сочинение вставками, написанными позже.

Compared to all this, the squeezing, hugging and the rest were no more than drops of fresh water in the salt sea of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед всем этим прижимания, обнимания и дальше - были только сладкими капельками в солёном море жизни.

Every so often he throws them all out and redistributes a fresh batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически он выбрасывает одни и заменяет их другими.

He leaves one alive so that they can continue the family line so that he can destroy future generations of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставлял одного человека живым, чтобы тот смог продолжить свой род, таким образом бы он смог уничтожить будущие поколения невинных людей.

It is my experience that human nature leaves ample room for both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственному опыту знаю, что природа человека оставляет предостаточно места для обоих.

All this volume is about Greece, you know, Mr. Brooke wound up, rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта тетрадь, знаете ли, посвящена Греции, -заключил свои объяснения мистер Брук, взвешивая дневник в руке и проводя ногтем большого пальца по обрезу.

Rafflesia lacks any observable leaves, stems or even roots, yet is still considered a vascular plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раффлезия лишена каких-либо заметных листьев, стеблей или даже корней, но все еще считается сосудистым растением.

The leaves are alternate and arranged in two rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья чередуются и располагаются в два ряда.

As the droplets descend through the lower-density hydrogen, the process releases heat by friction and leaves Saturn's outer layers depleted of helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капли падают через водород с более низкой плотностью, процесс высвобождает тепло трением и оставляет внешние слои Сатурна истощенными гелием.

The leaves are bipinnate in most species, pinnate or simple in a few species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья у большинства видов двустворчатые, у некоторых-перистые или простые.

Preparations from the branches and leaves are used as a treatment in traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты из ветвей и листьев используются в качестве лечебного средства в традиционной китайской медицине.

Several states in the U.S. have introduced a yard waste ban, not accepting leaves, brush, trimmings, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько штатов в США ввели запрет на отходы дворов, не принимая листья, кисти, обрезки и т. д.

Once the program leaves the beta stage, there's no reason to withhold it from anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только программа выходит из стадии бета-тестирования, нет никаких причин скрывать ее от кого-либо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fresh bay leaves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fresh bay leaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fresh, bay, leaves , а также произношение и транскрипцию к «fresh bay leaves». Также, к фразе «fresh bay leaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information