From Madrid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pass from sight - переходить из поля зрения
from day to day - день ото дня
unsubscribe from email notifications - отключать уведомления по электронной почте
come like a bolt from the blue - сваливаться как снег на голову
cover from their sight - скрывать от их глаз
argue from analogy - судить по аналогии
adverb derived from adjective - наречие, производное от прилагательного
from the bottom of our heart - от всей души
come from background - происходить из среды
exemption from customs duties - освобождение от таможенных пошлин
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
casino gran madrid - казино Gran Madrid
autonomous university of madrid - Автономный университет Мадрида
complutense university of madrid - Мадридский университет Комплутенсе
las rozas de madrid - Лас-Росас-де-Мадрид
new madrid county - округ Нью-Мадрид
universidad autonoma de madrid - Автономный университет Мадрида
atletico madrid - Атлетико Мадрид
madrid stock exchange - Мадридская фондовая биржа
r. madrid - Реал Мадрид
southern madrid - южный Мадрид
Синонимы к Madrid: capital of Spain, Spanish capital
Антонимы к Madrid: country, countryside, desolate area, ends of the earth, jerkwater town, nature preserve, nature reserve, outskirts, village, woodland
Значение Madrid: the capital of Spain; population 3,213,271 (2008). Situated on a high plateau in the center of the country, it replaced Valladolid as capital in 1561.
Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону. |
|
А их у нас предостаточно. |
|
Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed. |
Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь. |
Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside. |
Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги. |
And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us. |
Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас. |
Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way. |
Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом. |
Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей. |
|
И они никогда не крали мелочь из моей копилки |
|
A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof. |
Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода. |
Those images were inconsistent with photos from my family album. |
Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома. |
Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату. |
|
Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии. |
While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record-high levels. |
По мере того как цены на жилье катятся вниз от Мадрида до Дублина и от Майами до Лос-Анджелеса, цены в Африке остаются на рекордно высоком уровне. |
In London and Madrid it is completely natural for people with serious handicaps to be independently out in public, and they can use the toilets, go to the museum, or wherever... |
В Лондоне и Мадриде вполне нормально, что люди с тяжелой формой инвалидности самостоятельно передвигаются на улицах, могут сходить в туалет, в музей, да куда угодно... |
I'm selling you to Boca Madrid. |
Я продаю тебя Бока Мадриду. |
Do you remember a lady named Lola we met in Madrid... and her brother, the knife thrower? |
Вы помните леди, по имени Лола, с которой вы познакомились в Ницце, и её брата, бросившего в вас нож? |
I'd like to invite you to live at my residency in Madrid for the next 2 or 3 years. |
Я приглашаю тебя пожить у меня в Мадриде следующие два-три года. |
On the previous day an X-D Urgent cable had come in for Santiago Ramiro, the police commandant in Madrid, informing him of Tracy Whitney's impending arrival. |
За день до приезда Трейси в Мадрид на имя полицейского комманданте Сантьяго Рамиро пришла X-D-каблограмма, информирующая о предстоящем визите мисс Уитни. |
The year 1924, specifically to the Madrid student residence hall, a flagship of Spanish art and culture. |
В 1924 год, а именно в общежитие студентов Мадрида, флагман образования и испанской культуры. |
I was worried I was gonna have to adapt to life as a street person in Madrid. |
Я волновалась, что придется жить на улицах Мадрида . |
Two days later, at 9:00 A.M., Tracy was seated on a bench in the gardens of the Retiro, the beautiful park running through the center of Madrid, feeding the pigeons. |
Через два дня, в 9 утра, Трейси сидела на лавочке в саду Ретиро, одном из самых прекрасных парков в центре Мадрида, и кормила голубей. |
Real Madrid and the fans celebrate this very important victory for Carlo Ancelotti's team. |
Реал Мадрид и фанаты празднуют эту очень важную победу для команды Карло Анчелотти. |
Spain's RTVE delayed their broadcast of the second semi-final in the 2009 Contest, due to the Madrid Open tennis tournament. |
Испанская RTVE отложила трансляцию второго полуфинала конкурса 2009 года из-за открытого теннисного турнира в Мадриде. |
The king and queen preside over many official functions at the Oriente Palace in Madrid. |
Король и королева председательствуют на многих официальных мероприятиях во Дворце Ориенте в Мадриде. |
Surviving examples include ones at Capodimonte, Naples, the Royal Palace of Madrid and the nearby Royal Palace of Aranjuez. |
Сохранившиеся примеры включают в себя Каподимонте, Неаполь, Королевский дворец Мадрида и близлежащий Королевский дворец Аранхуэса. |
Arias Madrid was declared the winner of elections that were marked by violence and accusations of fraud against Alianza del Pueblo. |
Ариас Мадрид был объявлен победителем выборов, которые были отмечены насилием и обвинениями в мошенничестве против Альянса дель Пуэбло. |
The need for the lodging of his wedding guests prompted the construction of the luxurious Hotel Palace in Madrid. |
Необходимость размещения его свадебных гостей побудила к строительству роскошного отеля Palace в Мадриде. |
It was transferred to canvas after Goya's death and has since been held in the Museo del Prado in Madrid. |
Она была перенесена на холст После смерти Гойи и с тех пор хранится в музее Прадо в Мадриде. |
The tapestry in the background is based on Titian's The Rape of Europa, or, more probably, the copy that Rubens painted in Madrid. |
Гобелен на заднем плане основан на изнасиловании Европы Тициана или, что более вероятно, на копии, которую Рубенс написал в Мадриде. |
Page 2a of the Madrid codex is an almanac of the synodic cycle of Mars. |
Страница 2а мадридского кодекса представляет собой альманах синодического цикла Марса. |
In May 2016, Madrid, Murcia and the Balearic Islands all passed laws protecting transgender people from discrimination. |
В мае 2016 года Мадрид, Мурсия и Балеарские острова приняли законы, защищающие трансгендеров от дискриминации. |
To gain his freedom, Francis ceded Burgundy to Charles in the Treaty of Madrid, as well as renouncing his support of Henry II's claim over Navarre. |
Чтобы получить свободу, Франциск уступил Бургундию Карлу по мадридскому договору, а также отказался от поддержки притязаний Генриха II на Наварру. |
Habsburg Madrid and Brussels were concerned that the French aimed to join Mansfeld's forces and retrieve Artois for France, and the project was let slide. |
Габсбург Мадрид и Брюссель были обеспокоены тем, что французы намеревались присоединиться к войскам Мансфельда и вернуть артуа для Франции, и проект был спущен на тормозах. |
Журнал издавался в Мадриде, Испания. |
|
Columbus's letter on the first voyage to the royal court in Madrid was extravagant. |
Письмо Колумба во время первого путешествия к королевскому двору в Мадриде было экстравагантным. |
The Gasperini Room, Royal Palace of Madrid, Spain, 1927. |
Зал Гасперини, Королевский дворец Мадрида, Испания, 1927 год. |
The Neapolitan pattern retains less features of the Madrid pattern than its more conservative Sicilian sibling. |
Неаполитанский узор сохраняет меньше черт мадридского узора, чем его более консервативный Сицилийский собрат. |
Buffon saved a Luís Figo penalty in the second leg of the semi-finals, against defending champions Real Madrid, in Turin. |
Буффон спас пенальти Луиса Фигу во втором матче полуфинала против действующего чемпиона мадридского Реала в Турине. |
The company's first studio outside of London was in Brighton and it has since established studios in Guilford, Madrid and Leamington Spa. |
Первая Студия компании за пределами Лондона находилась в Брайтоне, и с тех пор она основала студии в Гилфорде, Мадриде и Лимингтон-Спа. |
Soviet officers were in effective charge of military operations on the Madrid front. |
Советские офицеры фактически руководили военными операциями на мадридском фронте. |
Ronaldo received the number 9 shirt, which was presented to him by former Madrid player Alfredo Di Stéfano. |
Роналду получил футболку с номером 9, которую ему подарил бывший игрок мадридцев Альфредо Ди Стефано. |
Madrid finished in second-place in La Liga in the 2014–15 season and exited at the semi-final stage in the Champions League. |
Мадрид занял второе место в Ла Лиге в сезоне 2014-15 и вышел в полуфинал Лиги чемпионов. |
San Lorenzo's Monastery was built between 1562 and 1584; previously, in 1561, Felipe II moved The Court from Toledo to Madrid. |
Монастырь Сан-Лоренцо был построен между 1562 и 1584 годами; ранее, в 1561 году, Фелипе II перенес двор из Толедо в Мадрид. |
This was Real Madrid's fifth consecutive title, a record that still stands today. |
Это был пятый подряд титул мадридского Реала, рекорд которого сохранился и по сей день. |
Among them were Real Madrid, when Zinedine Zidane resigned following the club's third consecutive UEFA Champions League victory. |
Среди них был и мадридский Реал, когда Зинедин Зидан подал в отставку после третьей подряд победы клуба в Лиге Чемпионов УЕФА. |
During the 1960s–1970s Real Madrid dominated La Liga winning 14 titles, with Atlético Madrid winning four. |
В 1960-1970-е годы мадридский Реал доминировал в Ла лиге, выиграв 14 титулов, а мадридский Атлетико - четыре. |
Atlético Madrid, Espanyol, and Europa qualified as Copa del Rey runners-up and Racing de Santander qualified through a knockout competition. |
Атлетико Мадрид, Эспаньол и Европа заняли второе место в Копа-Дель-Рей, а Расинг де Сантандер прошел квалификацию в нокауте. |
Atletico Madrid were crowned La Liga champions four times in 1966, 1970, 1973, and 1977. |
Мадридский Атлетико четырежды становился чемпионом Ла Лиги в 1966, 1970, 1973 и 1977 годах. |
Ecuadorian environmental activist Helena Gualinga participated in the COP25 in Madrid, Spain. |
Эквадорская экологическая активистка Хелена Гуалинга приняла участие в КС-25 в Мадриде, Испания. |
Madrid-Barajas Airport serving Madrid, Spain. |
Мадрид-аэропорт Барахас, обслуживающий Мадрид, Испания. |
In Spain they visit Talavera de la Reina, Toledo, Madrid, where they met with Philip II who was king of Spain and Portugal. |
В Испании они посещают Талавера-де-ла-Рейна, Толедо, Мадрид, где они встретились с Филиппом II, который был королем Испании и Португалии. |
The club has a long-standing rivalry with Real Madrid; matches between the two teams are referred to as El Clásico. |
Клуб имеет давнее соперничество с мадридским Реалом; матчи между этими двумя командами называются El Clásico. |
Real Madrid comfortably won the second leg, beating Barcelona 11–1. |
Мадридский Реал уверенно выиграл ответный матч, обыграв Барселону со счетом 11: 1. |
The 1960s were less successful for the club, with Real Madrid monopolising La Liga. |
1960-е годы были менее успешными для клуба, когда Реал монополизировал Ла Лигу. |
The rivalry was strengthened by what Catalonians saw as a provocative representative of Madrid. |
Соперничество усиливалось тем, что каталонцы видели в нем провокационного представителя Мадрида. |
During the sport's second world championships held in Madrid in 1985, the Spanish name fútbol sala was used. |
Во время второго чемпионата мира по этому виду спорта, проходившего в Мадриде в 1985 году, использовалось испанское название fútbol sala. |
It ended with the capture of Madrid and a complete Nationalist victory in 1939. |
Она закончилась взятием Мадрида и полной победой националистов в 1939 году. |
He was educated in Madrid by Pedro de las Cuevas and was taken under the protective wing of the influential Giovanni Battista Crescenzi. |
Он получил образование в Мадриде у Педро де лас Куэваса и был взят под покровительство влиятельного Джованни Баттиста Крессенци. |
The Humberts had already fled the country, but they were arrested in Madrid in December 1902. |
Хамберты уже бежали из страны, но в декабре 1902 года их арестовали в Мадриде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from Madrid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from Madrid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, Madrid , а также произношение и транскрипцию к «from Madrid». Также, к фразе «from Madrid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.