From a political point of view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From a political point of view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с политической точки зрения
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political departments - исполнительная и законодательная власть

  • independent political movement - независимое политическое движение

  • political cadre - политическое руководство,

  • other political - другие политические

  • major political - главным политическим

  • political relationships - политические отношения

  • political partnership - политическое партнерство

  • political oversight - политический контроль

  • political year - политический год

  • political and diplomatic - политические и дипломатические

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть

  • frontal view - фронтальный вид

  • view of performance - Вид исполнения

  • biased view - предвзятое мнение

  • view in mind - вид в виду

  • seaside view - вид на море

  • fast view - быстрый просмотр

  • persons with a view - лица с целью

  • in his view - по его мнению,

  • under one view - под одним видом

  • amazing view over - удивительный вид на

  • Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect

    Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality

    Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.



The article was trying to hit people over the head with a political/economic point of view/proclamation.... and that is uncalled for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была попыткой ударить людей по голове с политической / экономической точки зрения / провозглашением.... а это неуместно.

This idea was basically the starting point for the creation of a third political party in favor of the Chicano community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была в основном отправной точкой для создания третьей политической партии в пользу общины чикано.

Putin has, by this point in his political career, gottenwhataboutism” down to an art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К данному моменту политической карьеры Путин возвел свое умение переводить стрелки в ранг искусства.

It has been argued that with Katrina, Bush passed a political tipping point from which he would not recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что с Катриной Буш прошел политический переломный момент, от которого он уже не оправится.

He was a national political figure by this point, and his third delegate service touched on such national issues as the sale of public lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту он был национальным политическим деятелем, и его третья Делегатская служба касалась таких национальных вопросов, как продажа государственных земель.

At some point or other he gives something to every political constituency in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает что-то полезное для всех слоев электората страны.

The situation even reached a point where the political authorities had muzzled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело дошло до того, что политические власти надели на него намордник.

On top of the political aspect of graffiti as a movement, political groups and individuals may also use graffiti as a tool to spread their point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политического аспекта граффити как движения, политические группы и отдельные лица могут также использовать граффити в качестве инструмента для распространения своей точки зрения.

Yuval, there's a belief among many technologists, certainly, that political concerns are kind of overblown, that actually, political leaders don't have that much influence in the world, that the real determination of humanity at this point is by science, by invention, by companies, by many things other than political leaders, and it's actually very hard for leaders to do much, so we're actually worrying about nothing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювал, существует мнение, в особенности среди технологов, что политические проблемы раздуты, что в действительности у политиков нет особого влияния на процессы в мире и что настоящую судьбу человечества теперь определяют наука, инновации, компании, множество вещей, не связанных с политическими лидерами, и даже что лидеры вообще вряд ли что-либо решают, так что мы беспокоимся напрасно.

When there is a strong figure to point out the issues, it just needs some pressure on the political scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет сильная личность, которая озвучит злоупотребления, то можно будет оказать давление на политическую сцену.

At this point it is considered commonplace contemporary political strategy around the world to implement bots in achieving political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент общепринятой современной политической стратегией во всем мире считается реализация ботов в достижении политических целей.

We're talking about the most-trafficked political website in the US. At some point everyone will have posted a diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о самом популярном политическом сайте в США. В какой-то момент у каждого будет свой дневник.

The people were also cheering on the terms for a 5-point political solution proposed by the Front to resolve the Laos problem according to the 1962 Geneva Accords and the situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако демократический фронт Лаоса по-прежнему предлагает решить политическую ситуацию на основе пяти пунктов Женевского соглашения от 1962 года. И нынешнего положения в Лаосе.

The lack of equal access of all political parties to the State television station has been a point of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие равного доступа всех политических партий к государственному телевидению вызывает обеспокоенность.

World War I was a significant turning point in the political, cultural, economic, and social climate of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война стала важным поворотным пунктом в политическом, культурном, экономическом и социальном климате мира.

They point out that he has depoliticized a political institution by emphasizing culture while ignoring its material base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают на то, что он деполитизировал политический институт, делая акцент на культуре, игнорируя ее материальную базу.

Some data may point to politically inconvenient or counterintuitive conclusions, and politicians could be tempted to sweep it under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные могут указывать на политически неудобные или противоречащие здравому смыслу выводы, и политики могли бы поддаться искушению это скрыть.

At this point, the emphasis on military campaigns that Makhno had adopted in the previous year shifted to political concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент акцент на военных кампаниях, который Махно принял в прошлом году, сместился на политические проблемы.

Watts argues that Hypatia's murder was the turning point in Cyril's fight to gain political control of Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс утверждает, что убийство Ипатии стало поворотным пунктом в борьбе Кирилла за политический контроль над Александрией.

These ideological differences were important factors causing social and political tensions from 1963 until the point of separation of Singapore from Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеологические различия были важными факторами, вызывавшими социальную и политическую напряженность с 1963 года до момента отделения Сингапура от Малайзии.

Marx and Engels's point was not only that such beliefs are at best half-truths, as they serve an important political function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс и Энгельс исходили не только из того, что подобные убеждения в лучшем случае являются полуправдой, поскольку они выполняют важную политическую функцию.

At this point, political events again overtook Fraser's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент политические события снова захватили жизнь Фрейзера.

And at that point, there was a very unfortunate turn of events, because he knuckled under to political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент произошёл печальный поворот событий, потому что он подчинился политическому давлению.

I’m simply trying to point out that demography, while extraordinarily important to the future of any country, is separate from unrelated to political institutions or regime type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто указываю на то, что демографические показатели, при всей их важности для будущего любой из стран, не зависят от состояния политических институтов и типа режима.

If we are to believe certain oracles of crafty political views, a little revolt is desirable from the point of view of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поверить некоторым оракулам тайной политики, то, с точки зрения власти, мятеж в небольшой дозе не вреден.

But, this article is not really about those mysths as myths, but rather employs them as metaphorical devices in making a political point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта статья на самом деле не о тех мистах как мифах, а скорее использует их в качестве метафорических средств, чтобы сделать политический момент.

The procedures were very demanding from the legal, administrative and management point of view, and privatization generated much political controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры являются весьма обременительными с юридической, административной и управленческой точек зрения, а сама приватизация вызвала широкие политические дискуссии.

At this point, there's no political connection between the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент политические связи между жертвами не обнаружены.

Before this point, women's political power was extremely curtailed compared to the power men held by preventing their right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может состоять из отложений из регионов, где солнечный свет доступен или производится местными организмами.

In 2005, the Baluch political leaders Nawab Akbar Khan Bugti and Mir Balach Marri presented a 15-point agenda to the Pakistan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году политические лидеры Белуджистана Наваб Акбар Хан Бугти и мир балах Марри представили пакистанскому правительству повестку дня из 15 пунктов.

Now I dare say her marrying another child, and having two more, was all wrong in point of political economy, but it was very agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, что обвенчаться с таким же младенцем, как она сама, и произвести на свет еще двух младенцев было очень неумно с точки зрения политической экономии; зато очень приятно.

From a political point of view, there is but a single principle; the sovereignty of man over himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политической, существует один лишь принцип: верховная власть человека над самим собой.

At this point, Marx moved from Paris to Brussels, where Marx hoped to once again continue his study of capitalism and political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Маркс переехал из Парижа в Брюссель, где он надеялся вновь продолжить изучение капитализма и политической экономии.

There must be a tipping point at which some combination of higher taxation, more burdensome regulation, and a hostile political climate causes financial firms to relocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть переломный момент, в который некая комбинация высоких налогов, более усиленного регулирования и враждебного политического климата заставляет финансовые фирмы перемещаться.

I beg to point out, he said quietly, that I am a political prisoner and entitled to correct treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен заметить, - сказал он негромко, - что я являюсь политзаключенным, и прошу относиться ко мне соответственно.

At a point in history when the Church was stronger than it is right now, the Italian political equation would have been obliged to take your demands under serious consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те моменты, когда Церковь была сильнее чем она сейчас, и итальянские политические силы были бы обязаны рассмотреть ваши требования максимально серьезно.

Could we make a serious political point that is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем изложить серьёзную политическую точку зре...?

From a political point of view or personal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С политической точки зрения или с личной?

Just depends on the point of view or your political affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, как на это посмотреть, либо от политических взглядов.

The resultant study led him to advocate a tentative return to classical political philosophy as a starting point for judging political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате исследования он высказался за предварительное возвращение к классической политической философии в качестве отправной точки для оценки политических действий.

That wasn't the point, so you could get some political advantage out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть заключалась не в том, чтобы политически использовать ее.

They would strain a point in favor of the highest political opinion of the day, and he certainly could influence that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соответственно взглянут на дело в угоду тем, кто в данный момент стоит у власти, - этого он сумеет добиться.

Statsone/OptimistBen has argued this point by citing several political blogs and a mention on the Comedy Central's Daily Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statsone / OptimistBen аргументировал эту точку зрения, ссылаясь на несколько политических блогов и упоминание о ежедневном шоу Comedy Central.

Anyway, the point was, it should be fairly clear how lying about Saddam and al Qaeda could help someone politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, суть была в том, что должно быть совершенно ясно, как ложь о Саддаме и Аль-Каиде может помочь кому-то политически.

I keep my mouth shut because I don't want to put my foot in it. But at a certain point, saying absolutely nothing is a political statement of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу рот на замке, потому что не хочу лезть в это дело. Но в какой-то момент абсолютно ничего не говорить-это уже само по себе политическое заявление.

The final point of our statement has to do with the fate of Puerto Rican political prisoners and prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть нашего выступления касается судьбы пуэрто-риканских политических заключенных и военнопленных.

I don't think there's a lot of political risk in either Medvedev or Putin, at this point, says John T. Connor, fund manager of the Third Millennium Russia (TMRFX) fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я не думаю, что Медведев или Путин несут в себе большой политический риск, - отметил Джон Т. Коннор, со-основатель Third Millennium Russia Fund (TMRFX).

You can be a journalist who is an advocate and advances a political point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете быть журналистом, который выступает в защиту кого-то или чего-то и придерживается своей политической точки зрения.

He founded Turning Point USA before dropping out of Harper to continue his political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Turning Point USA, прежде чем покинуть Harper, чтобы продолжить свою политическую деятельность.

At some point I'd like to see a bit more explanation of the historical events and political conditions that led to the Magyarization policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я хотел бы увидеть немного больше объяснений исторических событий и политических условий, которые привели к политике мадьяризации.

Political developments and timelines will not be dictated by the streets, and violence will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо, чтобы политические события и сроки урегулирования диктовались улицей, и мириться с насилием никто не намерен.

Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам.

Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

That is why all financing of political affairs must be completely transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому всякое финансирование политической деятельности должно быть полностью прозрачным.

A final development that may favor Mr. Putin is the recent change in NATO’s political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно событие, которое может сыграть на руку Путину, это недавняя смена политического руководства НАТО.

The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое поколение Башара аль-Ассада, короля Абдулла и Гамала Мубарака - сына больного президента Египта - представляет собой менее понятную картину, чем уходящее руководство.

Unlike the one-day nationwide political demonstrations of March 26, the trucker strike (which began one day later) is a slow bleed for the Kremlin, which it cannot staunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от однодневных общенациональных политических демонстраций 26 марта, забастовка водителей грузовиков (которая началась днем позже) — это медленное кровотечение, которое Кремль не может остановить.

The neighborhood was part of a democratic political system when it was poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был частью демократической политической системы даже в те времена, когда он был бедным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from a political point of view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from a political point of view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, a, political, point, of, view , а также произношение и транскрипцию к «from a political point of view». Также, к фразе «from a political point of view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information