From the regional office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from lending - от кредитования
protrude from - торчат из
adjustable from - регулируемая от
mandate from - мандат от
extends from - простирается от
from touching - от прикосновения
from silos - из силосов
from hosting - от хостинга
ear from - уха из
eradication from - искоренение из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
permission for the operation of the aircraft - допуск на выполнение работ по эксплуатации летательного аппарата
the fact of the matter is that - факт в том, что
one of the reasons for the success - одна из причин успеха
the eastern seaboard of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
improving the mental health of the population - улучшение психического здоровья населения
in the second part of the year - во второй половине года
along the banks of the river - вдоль берегов реки
for the success of the operation - для успеха операции
the role of the developing countries - роль развивающихся стран
at the hands of the police - в руки полиции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
regional recovery - региональное восстановление
arms control and regional security - контроль над вооружениями и региональной безопасности
at the regional level through - на региональном уровне через
cooperation at the regional - сотрудничество на региональном
with the relevant regional - с соответствующими региональными
regional working groups on - региональные рабочие группы по
regional service centres - региональные сервисные центры
two regional seminars - два региональных семинара
regional or municipal - региональный или муниципальный
regional workshops organized - региональные семинары, организуемые
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
approving office - утверждающая инстанция
back office services - офисные услуги назад
accreditation office - аккредитация в офисе
school office - школьный офис
pastoral office - пастырской офис
in office since - в офисе, так
with its office - с офисом
office or employment - офис или работа по найму
once in office - один раз в офисе
his home office - его домашний офис
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
Each Regional Office is headed by a Regional Director, who is elected by the Regional Committee. |
Каждое региональное отделение возглавляет региональный директор, который избирается региональным комитетом. |
For regional office information, see the Doctor Web official website at. |
Найти ближайшее к вам представительство «Доктор Веб» и всю контактную информацию, необходимую пользователю, вы можете по адресу. |
Finally, Vazif Meylanov received the new passport in Foreigner Regional Registrational Office. |
Наконец, Вазиф Мейланов получил новый паспорт в региональном ЗАГСе для иностранцев. |
In subsequent years the agency opened a second head office in Moscow and a number of regional divisions. |
В последующие годы агентство открыло второй головной офис в Москве и ряд региональных подразделений. |
Halliwell dressed in a bohemian-proletarian way and worked with National SDS organizers and New York Regional SDS Office people. |
Халливелл одевался по-богемно-пролетарски и работал с национальными организаторами СДС и сотрудниками Нью-Йоркского регионального офиса СДС. |
The Lausanne office became the regional office for Europe. |
Лозаннский офис стал региональным офисом для Европы. |
Our regional office and Etaferaw Teshager will lead the defence. |
Наш местный офис и Этаферо Тешагер будут возглавлять защиту. |
Pro Introducing broker (Pro IB) – opening regional representative office in your country or city. |
•Представляющий брокер (IB) – региональное представительство для партнёров Форекс. |
That investigation is being handled by the Belgravian authorities and the State Department's regional security office. |
Расследованием сейчас занимаются власти Белгравии и сотрудники безопасности Госдепартамента. |
For example, Palestine attends meetings of the Eastern Mediterranean Regional office. |
Например, Палестина принимает участие в заседаниях регионального отделения Восточного Средиземноморья. |
Hemmati’s new lab is in a nondescript office park in northern Los Angeles, just beneath the western regional headquarters of the Subway sandwich chain. |
Его новая лаборатория расположилась в невзрачном офисном комплексе на севере Лос-Анджелеса неподалеку от западной региональной штаб-квартиры сети по продаже сэндвичей Subway. |
At first she was stationed in London at the agency's European Regional Office. |
Сначала она работала в Лондоне в Европейском региональном офисе агентства. |
The UK Met Office runs global and regional ensemble forecasts where perturbations to initial conditions are produced using a Kalman filter. |
Британское бюро метрологии осуществляет глобальные и региональные ансамблевые прогнозы, в которых возмущения начальных условий производятся с использованием фильтра Калмана. |
Education in Jamaica is administered and delivered by the MOE through its administrative head office and six regional offices. |
Система образования Ямайки управляется и регулируется МО через посредство своего центрального аппарата и шести региональных управлений. |
For example, payment requests and vouchers prepared at the Regional Office were retyped at ECLAC. |
Так, например, платежные поручения и авизо, подготовленные Региональным отделением, затем перепечатываются в ЭКЛАК. |
The Skopje office will liaise with local and regional authorities for the transit and delivery of goods and services to UNMIK. |
Отделение в Скопье будет обеспечивать связь с местными и региональными властями по вопросу транзитной перевозки и поставки товаров и услуг для МООНК. |
As the power of the kings diminished, regional governors called nomarchs began to challenge the supremacy of the office of king. |
По мере того как власть королей ослабевала, региональные правители, называемые номархами, начали оспаривать верховенство королевской власти. |
Most days, the post office sends one truckload of mail to the second domestic regional sorting facility in Saginaw, Michigan. |
Обычно почтовый офис отправляет один грузовик с почтой на вторую местную сортировочную станцию в Сагинау, штат Мичиган. |
The original vetting records were at a regional field office. |
Оригиналы протоколов проверок были в региональных отделениях. |
The case is prosecuted by an attorney from the regional office on behalf of the General Counsel. |
Решения по рассматриваемому вопросу выносятся прокурором регионального управления от имени генерального советника. |
The OIOS audit showed that frequent changes in the regional office's top officials and the wide span of control hindered effective management. |
Результаты проведенной УСВН проверки свидетельствовали о том, что эффективному управлению препятствовали частые смены руководства регионального отделения и распыление усилий, направленных на обеспечение контроля. |
In these states, such as Massachusetts, CAFOs communicate and file required documentation through an EPA regional office. |
В этих штатах, таких как Массачусетс, CAFOs связываются и подают необходимую документацию через региональное отделение EPA. |
The Regional Office is exploring how best to support national-level follow-up activities with potential partners. |
В настоящее время Региональное отделение рассматривает вопрос о том, как наилучшим образом содействовать проведению национальных последующих мероприятий совместно с потенциальными партнерами. |
From 1941 to 1942, Rockefeller was assistant regional director of the United States Office of Defense, Health and Welfare Services. |
С 1941 по 1942 год Рокфеллер был помощником регионального директора Министерства обороны, здравоохранения и социального обеспечения Соединенных Штатов. |
So it wasn't the regional office that had punished her, but the higher authorities. |
Значит, наказало ее не региональное бюро, а высшие чины. |
In addition to the procurement costs savings achieved by the Regional Procurement Office, administrative cost savings were realized, as described below. |
З. Региональное отделение обеспечило не только экономию средств по итогам закупочной деятельности, но и снижение административных расходов, как указано ниже. |
The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices. |
В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт. |
In Krasnoyarsk Krai, a head office has been created that will restrict rising prices on foodstuffs in the regional market in the event that such actions become necessary. |
В Красноярском крае создан штаб, который при необходимости будет ограничивать рост цен на продукты на рынке региона. |
Did you report it to the Regional Security Office? |
Ты сообщил в региональный отдел службы безопасности? |
Each regional office is responsible for coordinating the efforts of state conferences in that region. |
Каждое региональное отделение отвечает за координацию усилий государственных конференций в этом регионе. |
Its composition includes a president at the Nassau headquarters, and two vice-presidents, one in Nassau and one at the regional office in Freeport, Grand Bahama. |
В состав Трибунала входит председатель главного отделения в Нассау и два заместителя председателя - один в Нассау и один в региональном отделении в городе Фрипорт, Большой Багама. |
In 1982, Patten Realty Corporation opened its first regional office branch in Portland, Maine. |
В 1982 году компания Patten Realty Corporation открыла свой первый региональный офис в Портленде, штат Мэн. |
The heads of office, and regional offices, as applicable, were also notified. |
Также были уведомлены соответствующие руководители отделений и региональных отделений. |
The Development Group Office reviews those requests internally and, whenever feasible, involves regional director teams in the allocation of funds. |
Канцелярия Группы по вопросам развития проводит внутреннее рассмотрение этих запросов и, по мере возможности, привлекает группы региональных директоров к выделению средств. |
I've just come from the regional Magistrate's office. |
Я только что из районного суда. |
In the remaining states and territories, the permits are issued by an EPA regional office. |
В остальных штатах и территориях разрешения выдаются региональным отделением АООС. |
The former chairman of the Higher Regional Court Hamm Gero Debusmann was appointed chairman of the recourse office. |
Бывший председатель Высшего областного суда Хамм Геро Дебусманн был назначен председателем регрессного бюро. |
The head office is composed of members of the regional government and representatives from government and supervisory agencies. |
В состав штаба вошли члены правительства края, представители исполнительной власти и надзорных ведомств. |
So who is this regional governor of Bicol who holds office in your supposedly regional capital of Legazpi? |
Так кто же этот региональный губернатор Бикола, который занимает должность в вашей якобы региональной столице Легаспи? |
Regional office requires the paperwork, but, uh, I don't want to press charges. |
Региональный офис требует бумаги, но я не хочу предъявлять обвинения. |
The Regional Security Office sounded the alarm and called to the Benghazi CIA annex and the embassy in Tripoli. |
Региональное управление безопасности забило тревогу и обратилось в штаб-квартиру ЦРУ в Бенгази и посольство в Триполи. |
To carry out its tasks, the agency operates 10 regional offices in addition to its head office in Accra. |
В связи с выполнением своих задач Агентство, помимо головного отделения в Аккре, использует еще 10 региональных офисов. |
The United Nations Development Group Office had envisioned a new assessment system for resident coordinator and regional director teams. |
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития планировала внедрить новую систему оценки деятельности групп координаторов-резидентов и региональных директоров. |
The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place. |
К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены. |
I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees. |
Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились. |
Completed: Original documents are secured in office of source of transaction; that is Copenhagen headquarters and regional offices. |
Завершено: оригиналы документов хранятся в тех подразделениях, которые являются источником финансовой операции; т.е. в штаб-квартире в Копенгагене и региональных отделениях. |
Yeah, um, they said the Peel Regional Police office. |
Да, мне сказали идти в местное отделение полиции. |
You don't move into my city, into my regional office and go over my head! |
Не в мой город, В мой региональный офис и не пытайся меня обыграть! |
This shifted in 1972, when the Federation divided into six regional offices with Geneva remaining as an inter-regional office. |
Это произошло в 1972 году, когда Федерация разделилась на шесть региональных отделений, а Женева осталась межрегиональным отделением. |
We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate; |
Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства; |
They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them. |
Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей. |
The politician from the state capital would most likely turn out to be an office janitor in a borrowed tie. |
Политик из столицы штата скорее всего окажется обычным швейцаром в позаимствованном галстуке. |
You go. I'll wait in your office. |
Сходи ты, я подожду тебя в твоем офисе. |
The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. |
Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека. |
The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force. |
Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу. |
Women detained at the gendarmerie were kept in a room off an office. |
Женщины, задержанные сотрудниками жандармерии, содержались в одной из служебных комнат. |
Ознакомьтесь с другими материалами об Exchange и Office 365. |
|
The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government. |
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства. |
This is Olivetti's private office. |
Этот кабинет принадлежит Оливетти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the regional office».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the regional office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, regional, office , а также произношение и транскрипцию к «from the regional office». Также, к фразе «from the regional office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
